Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Waschbeton" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WASCHBETON IN TEDESCO

Waschbeton  Wạschbeton [ˈvaʃbetõː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WASCHBETON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Waschbeton è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WASCHBETON IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Waschbeton» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Waschbeton

calcestruzzo lavato

Waschbeton

Lavare il calcestruzzo è un calcestruzzo in cui la corrosione del suolo è liberata da un trattamento di superficie speciale. Lavare il calcestruzzo come elemento di facciata Il calcestruzzo di lavaggio viene utilizzato sotto forma di lastre di cemento per lastre di pavimento o come elemento decorativo sulle facciate. Tuttavia, il lavaggio del calcestruzzo può essere utilizzato anche per oggetti tridimensionali come, ad esempio, l'ancoraggio delle piante. Nella produzione del calcestruzzo di lavaggio, lo stampo di fusione viene trattato con un ritardatore di solidificazione o viene introdotto un documento impregnato di ritardatore di solidificazione. Il calcestruzzo non può essere fissato alle aree trattate della superficie. Dopo la rimozione del cassero, i liquami di cemento vengono lavati con un getto d'acqua tagliente, se necessario utilizzando spazzole. Sulla superficie rimane solo l'aggregazione grossolana di grano. A seconda della superficie desiderata, viene selezionata la dimensione del grano aggregato richiesto. Sono possibili granuli di superficie rotondi o incrinati. Il lavaggio del calcestruzzo è stato utilizzato prevalentemente nell'architettura negli anni '60 e '70, ad esempio in facciate prefabbricate, scale esterne, lastre di marciapiede o grandi ancoraggi di impianto. Waschbeton ist ein Beton, bei dem die Gesteinskörnung durch eine spezielle Oberflächenbehandlung freigelegt wird. Waschbeton als Fassadenelement Waschbeton wird in Form von Betonplatten für Bodenplatten oder als dekoratives Element an Fassaden verwendet. Aber auch bei dreidimensionalen Objekten, wie beispielsweise Pflanzkübeln, lässt sich Waschbeton einsetzen. Bei der Herstellung von Waschbeton wird die Gussform mit einem Erstarrungsverzögerer behandelt oder es wird ein mit Erstarrungsverzögerer getränktes Papier eingelegt. An den behandelten Stellen der Oberfläche kann der Beton nicht abbinden. Nach dem Entfernen der Schalung werden die Zementschlämme mit einem scharfen Wasserstrahl ausgewaschen, gegebenenfalls auch unter Einsatz von Bürsten. An der Oberfläche bleibt nur noch die gröbere Gesteinskörnung übrig. Je nach gewünschter Oberfläche wird die erforderliche Gesteinskörnung gewählt. Runde oder gebrochene Oberflächenkörnungen sind möglich. Waschbeton wurde überwiegend in den 1960er und 1970er Jahren in der Architektur eingesetzt, zum Beispiel bei Fassaden im Fertigteilbau, Außentreppen, Gehwegplatten oder großen Pflanzkübeln.

definizione di Waschbeton nel dizionario tedesco

Calcestruzzo, dalla cui superficie, lavando lo strato più alto, ciottoli o simili Esempio: una facciata fatta di calcestruzzo lavato. Beton, aus dessen Oberfläche durch Abwaschen der obersten Schicht Kieselsteine o. Ä. hervortretenBeispieleine Fassade aus Waschbeton.
Clicca per vedere la definizione originale di «Waschbeton» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WASCHBETON


Bimsbeton
Bịmsbeton
Eisenbeton
E̲i̲senbeton [ˈa͜izn̩betõː]
Fertigbeton
Fẹrtigbeton
Gasbeton
Ga̲sbeton [ˈɡaːsbetõː]
Gussbeton
Gụssbeton [ˈɡʊsbetõː]
Hartbeton
Hạrtbeton [ˈhartbetõː]
Holzbeton
Họlzbeton
Leichtbeton
Le̲i̲chtbeton [ˈla͜içtbetõː]
Magerbeton
Ma̲gerbeton
Rüttelbeton
Rụ̈ttelbeton [ˈrʏtl̩betõː]
Schleuderbeton
Schle̲u̲derbeton [ˈʃlɔ͜ydɐbetõː]
Schwerbeton
Schwe̲rbeton
Schüttbeton
Schụ̈ttbeton [ˈʃʏtbetõː]
Sichtbeton
Sịchtbeton [ˈzɪçtbetõː]
Spannbeton
Spạnnbeton [ˈʃpanbetõː]
Spritzbeton
Sprịtzbeton [ˈʃprɪt͜sbetõː]
Stahlbeton
Sta̲hlbeton [ˈʃtaːlbetõː]
Stampfbeton
Stạmpfbeton [ˈʃtamp͜fbetõː]
Transportbeton
Transpọrtbeton [transˈpɔrtbetõː]
Zementbeton
Zemẹntbeton [t͜seˈmɛntbetõː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WASCHBETON

Warzenstift
warzig
was
Wasa
Wasabi
waschaktiv
Waschanlage
Waschanleitung
Waschanweisung
Waschautomat
waschbar
Waschbär
Waschbecken
Waschbenzin
Waschberge
Waschblau
Waschbottich
Waschbrett
Waschbrettbauch
Waschbütte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WASCHBETON

Asyndeton
Azeton
Beton
Breton
Bronzeton
Dränbeton
Epitheton
Feuilleton
Jeton
Keton
Kreton
Magneton
Meton
Polysyndeton
Saugbeton
Singleton
Skeleton
Sperrbeton
Velveton
Zibeton

Sinonimi e antonimi di Waschbeton sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WASCHBETON»

Waschbeton waschbeton reinigen herstellen verschönern streichen treppenstufen mülltonnenbox verputzen selber machen Beton Gesteinskörnung durch eine spezielle Oberflächenbehandlung freigelegt wird Fassadenelement Form Betonplatten für Bodenplatten oder dekoratives Element Fassaden verwendet Aber auch platten produkte diephaus Aber optischen Gesichtspunkten sind unsere WASCHBETONPLATTEN hervorragende Wahl Diesen Artikel merken verschwindet deutschen stadtbild übersicht Siebzigern galt „in Heute immer mehr Stadtbild faszinierende Grobheit herausforderung helpster unterschiedlichen Betonarten besonders optischer Hinsicht sehr ansehnlich Deshalb vielen Bereichen selbst Fragen Expertenantworten Thema Heimwerkerforum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache wagner treppenbau Gegensatz normalen Produktion Betonfertigteilen beim Sichtfläche speziellen Verzögerungspapier enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick glossar beton baunetzwissen Waschbetonfassade Marburger Stadthalle Jahren wurde überwiegend eingesetzt Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Bruchsteinweg seite gartenpraxis mein haben eben viel wenig Geld versucht Beste Vielleicht geht anderen Terrassenplatten verschenken ebay kleinanzeigen Platten müssen aufgenommen

Traduzione di Waschbeton in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WASCHBETON

Conosci la traduzione di Waschbeton in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Waschbeton verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Waschbeton» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

暴露骨料混凝土
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hormigón lavado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exposed aggregate concrete
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संपर्क में एकीकृत कंक्रीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تتعرض الخرسانة الكلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подвергается бетон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exposto betão agregado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ভাসিত সমষ্টিগত কংক্রিট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agrégats exposés en béton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terdedah konkrit agregat
190 milioni di parlanti

tedesco

Waschbeton
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暴露骨材コンクリート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골재 노출 콘크리트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

konkrit kanthi jumlah ongko kapapar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp xúc với bê tông tổng hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்படும் சல்லி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उघड एकूण ठोस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görünür agregalı beton
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calcestruzzo lavato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Beton agregat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піддається бетон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

beton cu agregate expuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτεθειμένα αδρανή σκυροδέματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blootgestel totale konkrete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exponerade ballastbetong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksponert samlet betong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Waschbeton

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WASCHBETON»

Il termine «Waschbeton» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.360 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Waschbeton» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Waschbeton
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Waschbeton».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WASCHBETON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Waschbeton» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Waschbeton» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Waschbeton

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WASCHBETON»

Scopri l'uso di Waschbeton nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Waschbeton e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analyse des gekoppelten Systems ...
Die stärkere Anregung ist auf die spektralen Eigenschaften der beiden Fahrbahnen zurückzuführen. Die 0/16-Waschbeton-Fahrbahn weist eine um drei - bis viermal höhere spektrale Intensität auf als die 0/11-Beton-Fahrbahn (vgl. Abbildung ...
Stefanie Grollius, 2013
2
Handbuch der Oberflächenbearbeitung Beton: Bearbeitung - ...
Aufgabe BetriebsüberStrahlmittel Effektivität druck in MPa in m2/h Waschbeton egalisieren 30...35 0,2...1,2 mm 25...35 Waschbeton angebunden 30...35 0,2...1,2 mm 4...8 (mittlerer Zuschlag) Waschbeton angebunden 30...35 0,2...1,2 mm 4...6  ...
Andreas W. Momber, Rolf-Rainer Schulz, 2005
3
Umgestaltung der Außenanlagen Gymnasium Essen Werden
Fassadengestalt Dachforrril- bedeckung Baujahr Nutzung Anzahl Geschosse G_ebäudekomplezß мышиные Fertlgteilbau, Wände aus grau- Flachdach l 968 Klassenräume, Fachräurne für 2 ern Waschbeton Kunst, Musik, Biologie, ...
Heike Müller, 2000
4
Rote Grütze mit Schuss: Ein Küstenkrimi
ten Escort über die penibel gesäuberten Waschbeton— platten, auf denen kein einziges Blatt liegt. Nur ein paar frische satte Jaucheplacken dümpeln verloren auf dem Waschbeton. Thies versucht, die Scheiße zu umkurven. >>Wir sind auf ' m ...
Krischan Koch, 2013
5
Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...
Vaschbeton.Grob I Beton. Ortbeton .Waschbeton, Fein I Beton, Ortbeton . Waschbeton, Mittel | Beton, Ortbeton i .Waschbeton. Tief □ □ Beton. Ortbeton. Flach. Besen □ Grau I Beton. Ortbeton. Flach.Grau Beton. Ortbeton. Flach. Grau . 2 Beton.
Werner Sommer, 2010
6
Ich hatte keine Chance, aber ich habe sie genutzt: Vom ...
Vor unserem Büro ist eine Terrasse aus Waschbeton. Auchhier sindLehrjahre keine Herrenjahre, obwohl wir allevon den Chefs gesiezt werden.Nein, im Sommer muss ich jede Woche den Rasen mähen und die Terrasse vor dem Büro fegen, ...
Günter Neumärker, 2014
7
Tatütata für Peter Sputnik
Eine Zeitlang hatte er noch hierdraußen auf dem Waschbeton der Brüstung gestanden, dann, wie von einer unsichtbaren Schnur gezogen, warer zurückgegangen.Er hatte sich garnicht fürdasEssen bedankt, belog ihn sein Bewusstsein.
Axel Simon, 2010
8
Fausto: Roman
»Fausto kann einfach nicht«, wimmerte der Fleck. »Nicht heute!« Ich legte die Hand auf die dunkel eingefärbte Mauer. Der Waschbeton war leicht erwärmt, als hätte die Sonne lange drauf geschienen. Der Fleck zitterte. »Komm schon, Fausto!
Oliver Dierssen, 2011
9
Bauleistungen und Baupreise für schlüsselfertige ...
h € € Stufen Kiefer St 15.00 2.450 3.65.412 Mahagoni St 15,00 2.530 3.65.414 Eiche St 15,00 3.100 3.65.416 Waschbeton St 15,00 2.960 3.65.420 Durchmesser 19( ) cm Stufen Kiefer St 16.00 2.700 3.65.422 Mahagoni St 16.00 2.870 ...
Günter Olesen, 2003
10
Bauwerke
Hierbei ist vor allem den unterschiedlichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten von z.B. Kalkstein und Beton Rechnung zu tragen. c) Waschbeton Eine der in technischer und wirtschaftlicher Hinsicht befriedigendsten Lösungen stellt die ...
Manfred Gropp, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WASCHBETON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Waschbeton nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kriminalpolizei Zürich bekommt Neubau
... rektangulärer Baukörper mit klarer, horizontaler Fassadengestaltung – vielleicht durchgehende Fensterbänder im Wechsel mit Waschbeton-Vorblendungen? «BauNetz.de, gen 17»
2
Weg mit dem Waschbeton! So schick wird das neue CCH
Düsterer Waschbeton von außen, innen beige-braune Teppichböden und Asbest. Das Veranstaltungszentrum am Bahnhof Dammtor stammt aus den 70er ... «Hamburger Morgenpost, gen 17»
3
Die Elektronenschieber - ein Besuch im Nervenzentrum der ...
Ein Besuch im Nervenzentrum der Energiewende. Graue Betonpfeiler, weiße Kunststofffenster, die Fassade aus Waschbeton. Schulgebäude aus den 1970er ... «manager-magazin.de, dic 16»
4
Denkmalschutz: Streit um Kulturzentrum Mattersburg
Bis ins Frankfurter Architekturmuseum hat sich das Gebilde aus Sichtbeton und Waschbeton herumgesprochen. Dort startete man mit einer Rückbesinnung auf ... «derStandard.at, dic 16»
5
Uni: Aus der eigenen Welt zurück in die Stadt
Walter zeigt auf den großen grauen Klotz: "Das ist der typische Waschbeton-Brutalismus der späten 60er- und frühen 70er-Jahre." Heute einfach nicht mehr ... «NDR.de, ago 16»
6
Die Russlanddeutschen von Groß Klein
Warum wählen viele Russlanddeutsche die AfD? Ein Besuch in Rostock Groß Klein, wo die Hoffnungen der Spätaussiedler am Waschbeton der ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
7
Schöner wanken
Hier in Sulzano gibt es mittelalterliche Gassen, Herrenhäuser der Renaissance und Zypressen – kombiniert mit Sitzbänken aus Waschbeton. Umgeben von ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
8
Gestrandet in Kempten
... Der Bahnhofsvorplatz von Kempten ist eine Speckgürtelzumutung aus Waschbeton und Eternit. Am besten, Sie schnappen sich gleich ein Taxi und sagen das ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
9
Macht der Beton die neue Autobahn zu laut?
... sich darüber, dass beim Bau der neuen A8 nicht offenporiger Asphalt – für gewöhnlich Flüsterasphalt genannt – sondern Waschbeton verwendet wurde. «Augsburger Allgemeine, mag 16»
10
A8: Gutachter wundert sich über Waschbeton
Weshalb im westlichen Landkreis Augsburg dagegen auf den in Bayern eher seltenen Waschbeton gesetzt wurde, „kann ich mir beim besten Willen nicht ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Waschbeton [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/waschbeton>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z