Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wegerung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEGERUNG IN TEDESCO

Wegerung  [We̲gerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEGERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wegerung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEGERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wegerung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wegerung nel dizionario tedesco

l'instradamento di Wegern ha coperto il rivestimento interno dei telai. das Wegern aus Wegern bestehende Verkleidung der Innenseite der Spanten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wegerung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEGERUNG

Wegelagerer
Wegelagerin
wegelagern
Wegelagerung
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Weger
Wegerecht
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegesrand
wegessen
Wegeunfall
Wegewarte
Wegezeichen
Wegezoll

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Wegerung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEGERUNG»

Wegerung Grammatik wegerung wörterbuch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verkleidung hölzernen bezw stählernen Spanten Planken Latten oder dünnen Blechen Schiffbau Deckenverkleidung yacht selbstbau Material sind gemaserte Escheleisten abgerundeten Kanten Fließbandverfahren wurde benötigte Menge bauen boote forum rund gerade dabei für Vorschiffskojen eine Holz beiden Rumpfseiten Schiff habe marine innere Rumpfes dient hauptsächlich Isolation back Zurück Übersicht nach oben anbauen boots werkstatt gesamte Rumpf erhält neue

Traduzione di Wegerung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEGERUNG

Conosci la traduzione di Wegerung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wegerung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wegerung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Wegerung
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wegerung
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wegerung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wegerung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wegerung
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Wegerung
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wegerung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wegerung
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wegerung
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wegerung
190 milioni di parlanti

tedesco

Wegerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Wegerung
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Wegerung
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wegerung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wegerung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Wegerung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wegerung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wegerung
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wegerung
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wegerung
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Wegerung
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wegerung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wegerung
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wegerung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wegerung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wegerung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wegerung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEGERUNG»

Il termine «Wegerung» si utilizza appena e occupa la posizione 187.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wegerung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wegerung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wegerung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEGERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wegerung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wegerung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wegerung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEGERUNG»

Scopri l'uso di Wegerung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wegerung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schiffbaukunde
Alle Schiffe mit gewöhnlichen Bodenwrangen erhalten im' Boden der Laderäume eine dichte Holzwegerung, die vom Mittelkielschwein bis oberhalb der Kimm reicht und hier gegen die Außenhaut abgedichtet wird. Diese Wegerung soll keine ...
Ernst Müller, 2009
2
Eisenschiffbau
Wegerung (ceiling): Alle Schiffe mit gewöhnlichen Bodenwrangen erhalten eine dichte Holzwegerung von 45 bis 90 mm Stärke, die vom Mittelkielschwein bis oberhalb der Kimm reicht, vgl. Skizze 122, und mittelst Schraubbolzen und Muttern ...
Ernst Müller, 2011
3
Yachtbau Und Yachtsegeln
Daher verkleidet man das Ganze mit schwacher Holzbekleidung, mit einer Wegerung. Man sorge nun dafür, dass zuerst alle Schränke, Duchten, Schotten und dergleichen fertiggestellt werden, bevor die Wegerung hineinkommt. Es ist billiger ...
Ernst Kühl, 2011
4
Praktischer Schiffbau (1907)
Wegerung. Alle Schiffe werden im Inneren vom Mittelkielschwein bis oberhalb der Kimm mit einer längslaufenden dichten Wegerung versehen. rj Dieselbe besteht aus dicht nebeneinander liegenden || Holzplanken von 38 bis 63 mm Dicke ...
Prof Bohnstedt, 2010
5
Schiffbau
Im Allgemeinen kommt den die Wegerung bildenden Hölzern die Bezeichnung Planken zu, weil die Dimensionen ihres Querschnitts wie bei Planken differiren. Fasst man vorzugsweise die Funktion der Wegerung, als Längsverbandsorgane  ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
6
Der Innenausbau Von Schiffen
In den Räumen zwischen der Außenhaut und der Wegerung ist genügend Platz für die verschiedenen Isolierungsarten. Die Wegerung ist die innere Verschalung der Stahlwände, die auf einer dem Material entsprechenden Unterkonstruktion ...
Herbert Meussling, 2010
7
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau
Im dil— gemeinen kommt den die Wegerung bildenden Hölzern die Bezeichnung Planken zu, weil die Dimensionen ihres Querschnitts wie bei Planken differiren. Fasst man vorzugsweise die Funktion der Wegerung, als Längererbsndscrgane ...
Adolf van Hüllen, 2013
8
Der Schiffsinnenausbau: (1957)
4.1 Außenwände Im Schifi'skörper bestehen die Außenwände aus der Außenhaut, den Spanten und der Wegerung. Die Sjmnten können entsprechend der Größe des Schiffes eine beBild 43 Schema der Holzunterkonstruktion an Außenhaut ...
Herbert Meussling, 2011
9
Civil-Recht der herzogthümer Mecklenburg
.Hofgerichts-Ordn'ung von 1533. durch brtheil vnd fpruclx)y - die ire krafi't-errei-.ht - augezeigt und anfferlegt wirt, was er feinem gegentheil zu thun fehuldig- das er dem felbeni one wegerung, innerhalb acht wochen- den negfien naih ...
Carl Christoph Albert Heinrich von Kamptz, 1806
10
Sammlung interessanter und durghgängig zwekmässig ...
Während der Mahlzeit, wozu er mich einlud, sprach er viel von der Wegerung Nordkarolinas dem neuen Plan beyzutreten. Die Stimmenmehrheit dawider war i « o. Herr Maddison glaubte nicht, daß diese Wegerung den geringsten ...
Joachim Heinrich Campe, 1797

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEGERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wegerung nel contesto delle seguenti notizie.
1
SAPHIRE 27 CRUISE
unkritische Materialien mit geringer Neigung zu Osmose. Durch den Schaum kann eine Wegerung oder sonstige isolierende Verkleidung der Schale entfallen ... «Internationale Bodenseenachrichten, dic 16»
2
Stellungnahme des NDR zum Offenen Brief des Vereins Falado
An diesem Zustand ändern auch von uns vorgeschlagene Maßnahmen, wie zum Beispiel das Verschrauben von Wegerung und Spanten nicht grundlegend ... «NDR.de, apr 16»
3
Wellenreiter entsteht neu
Restaurierung ist Handarbeit: Rüdiger Hillmann verleimt die hölzernen Leisten des Bootsgerippes, im Fachjargon Wegerungen genannt. Später werden auf den ... «HNA.de, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wegerung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wegerung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z