Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wegezeichen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEGEZEICHEN IN TEDESCO

Wegezeichen  [We̲gezeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEGEZEICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wegezeichen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEGEZEICHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wegezeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wegezeichen nel dizionario tedesco

Segno che segna un percorso. Zeichen, das einen weg markiert.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wegezeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEGEZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEGEZEICHEN

Wegelagerer
Wegelagerin
wegelagern
Wegelagerung
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Weger
Wegerecht
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegerung
Wegesrand
wegessen
Wegeunfall
Wegewarte
Wegezoll

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEGEZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di Wegezeichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEGEZEICHEN»

Wegezeichen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden wegezeichen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache dpsg stamm titus brandsma wegberg sind eine besondere Gelände verschlüsselte Nachrichten hinterlassen Zeichen werden natürlichen Gegebenheiten Folgen doch Stück Markierungskatalog amtlich anerkannten Markierungszeichen Vereinsgebiet umfasst Symbole Otto herbert hajek stadt stuttgart Herbert Hajek Denk Ehrenmal Gedenktafel Plastik Skulptur Anschrift SkulpturenparkWegezeichen wege jakobspilger rheinland europäische wurde nach Deklaration Europarats Wiederbelebung

Traduzione di Wegezeichen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEGEZEICHEN

Conosci la traduzione di Wegezeichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wegezeichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wegezeichen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

路标志
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muestra de la manera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

way sign
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जिस तरह से संकेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علامة الطريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

как знак,
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sinal da maneira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পথ চিহ্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

signe chemin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cara tanda
190 milioni di parlanti

tedesco

Wegezeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

道の看板
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방법은 기호
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cara tandha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dấu cách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழி அடையாளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मार्ग चिन्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yolu işareti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segno modo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sposób znak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

як знак,
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

semn mod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρόπο σημάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manier teken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sätt sign
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

måten tegn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wegezeichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEGEZEICHEN»

Il termine «Wegezeichen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wegezeichen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wegezeichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wegezeichen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEGEZEICHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wegezeichen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wegezeichen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wegezeichen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEGEZEICHEN»

Scopri l'uso di Wegezeichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wegezeichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Pilgerreise
Wegezeichen. So wie auf den Heerstraßen von Zeit zu Zeit Meilenzeiger und Denksteine mit der Jnschrift, woher und wohin der Weg führt, aufgestellt sind, so sehen wir im Geiste auf dem Wege zur Tugend und Vollkommenheit ebenfalls ...
Johann Nepomuk Stöger, 1861
2
Kunst im Kreis, Baden-Württemberg
Wir befassen uns hier mit der Goldenen Rakete, einem von zwei „Stadtzeichen“ ( Platzmale, Wegezeichen), die nahe beim Hauptbahnhof an einer der Hauptverkehrsachsen der Stadt (Heilbronner Straße/Theodor-Heuss-Straße) stehen, ...
Gerd Leibrock, Karin Mader, 2010
3
Wie der Donnergott einmal in den Brunnen fiel: Japanische ...
Wegezeichen verschwand, sprach ihn der Mönch an: „Wer bist du, alter Mann aus dem Wegezeichen, und wer sind die Reiter, die in der Nacht zu dir kommen? “. Der alte Mann verbeugte sich tief vor dem Mönch und sprach: „Weil du gestern  ...
Gerhardt Staufenbiel, 2010
4
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Liegt der Aufsatz auf der linken Seite, heißt das links abbiegen – liegt er rechts, geht der Weg nach rechts weiter. Aufsatz Schneemann mit kleinem Aufsatz in der Mitte und Schneefenster Eine Auswahl von Wegezeichen und ihre Bedeutung ...
Heinz Volz, 2012
5
Der Teutoburger wald: der Lippische wald, der Osning, das ...
12 Laer. links aufwärts (Wegezeichen) in 25 Min. auf den Hohen Freeden (270m) . Fernsicht nach dem Ravensberge, dem Drei-Kaiser-Turm auf dem Hünenberge und nach Hilter. — Auf dem Wege weiterhin, nach 6 Min., bietet sich ein Blick ...
Richters reiseführer, 1910
6
Allgemeine Automobil-Zeitung
Sie fruchtbar zu gestalten, bietet die in Genf überreichte deutsche Ausarbeitung zur Frage der Wegezeichen eine ausgezeichnete Handhabe. Diese Ausarbeitung enthält folgende vier Richtlinien, die zusammengedrängt lauten: 1. Die Tafeln ...
7
Die Pfalz am Rhein
Unser Weg führt durch Weinberge steil hoch und ist mit dem Wegezeichen »roter Strich« des Pfälzerwald- Vereins und der »grünen Traube auf weißem Grund« des Wanderweges Deutsche Weinstraße markiert. Von der Burg aus, die wir in ...
8
Hersfeld 1525 bis 1756: Wirtschafts-, Sozial- und ...
Seine Einnahmen bestanden hauptsächlich aus dem Erlös für verkaufte Wegezeichen aus Blei. Dem Wegezeicheneinnahmen-Register der Jahre 1748 bis 1758 ist zu entnehmen, wie der Verkauf der Wegezeichen in dieser Zeit gehandhabt ...
Jörg Witzel, 1994
9
Geschichte der Strassenverkehrszeichen: Diachronische ...
3.6.2 Das „Abkommen über die Vereinheitlichung der Wegezeichen" (1931) Ende Mai 1930 tagte der ständige Ausschuß des Völkerbundes für den Straßenverkehr in Den Haag. Er stellte fest, daß die von ihm ausgearbeiteten Empfehlungen ...
Martin Krampen, 1988
10
Beiträge zur "7. Internationalen Konferenz zur Geschichte ...
... 1909 erschienenen „Wegezeichen" eine jahrelange, im Grunde niemals endende Diskussion darüber ausgelöst, welchen Weg in die Zukunft Rußland beschreiten sollte.32 Die neuen Wegezeichen werden von einem Autorenteam unter der ...
Carsten Kumke, Internationale Konferenz zur Geschichte des Kiever und des Moskauer Reiches, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEGEZEICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wegezeichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vorsitzender Jürgen Koke gehört seit 60 Jahren dem SGV an
... zeichneten Maria Jordan, Ingrid Refflinghaus, Andrea Thor, Gottfried Peschel und Jürgen Koke auf rund 116 Kilometer Wanderwegen die Wegezeichen nach. «Westfalenpost, feb 17»
2
„Brecki“ gibt Wanderern die Richtung vor
... zurückführt, gibt es zwei Stellen mit Zerstörungen: Zwischen der „Alten Schmiede“ und den Fischteichen wurden Wegezeichen bewusst mit Farbe übermalt. «Westfalenpost, gen 17»
3
Der Fürstenberger Wald
Kurz darauf halten wir uns rechts ohne Wegezeichen und folgen dem Stichweg an der Ruine Oldenburg vorbei, wo noch alte Gräben und Wälle von längst ... «Derwesten.de, nov 16»
4
Aufstieg aus dem Lennetal
folgen wir dem Wegezeichen „X 6“ fast geradeaus. Wir wandern unterhalb des Kahleberggipfels entlang bis zur „Heiligenbornquelle“, einem Rast- und ... «Derwesten.de, ott 16»
5
Frischekur für Heide-Quellen
... von den Patienten des Sanatoriums benutzt wurden“, sagt Stelzig. Die historischen Baum-Wegezeichen werden vom Arbeitskreis Dresdner Heide gepflegt. «sz-online, ott 16»
6
Neuer Flyer: Wandern am Bullerbach
Auch auf „Raute 3" schauen die Ehrenamtlichen regelmäßig nach dem Rechten – sorgen für Sauberkeit und Ordnung, kontrollieren, ob die Wegezeichen von ... «Neue Westfälische, set 16»
7
Horst-Dieter Czembor auf Wanderung zwischen Sassendorf und Soest
Nachdem die B 475 unterquert ist, führt der Weg nach rechts, obwohl die Wegezeichen spärlich gesetzt wurden. Vorbei am Soester Osthofenfriedhof geht es ... «Soester Anzeiger, lug 16»
8
Verein mit vollem Programm Berichte, Wahlen und Ehrungen beim ...
Die Wanderwege und Wegezeichen, werden jährlich kontrolliert, ausgebessert und vom Gehölz freigesägt. Insgesamt beinhalten die Routen 80 Wegezeichen, ... «Südwest Presse, apr 16»
9
Vorsitzende Sibille Niklas seit 25 Jahren im SGV Wenden
Elf Wegezeichner waren in 2015 im Einsatz und erneuerten einige Wegezeichen. Freischneidearbeiten wurden besonders an den Wegen A1 und A3 ... «Derwesten.de, mar 16»
10
Schnitzeljagd zur Loderhart
... der Naturfreunde Deggendorf, Wolfgang Stindl, organisiert worden ist, führte eine Spur anhand von Pfadfinder-Wegezeichen die Kinder direkt zur Loderhart. «Wochenblatt.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wegezeichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wegezeichen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z