Scarica l'app
educalingo
Weidwerk

Significato di "Weidwerk" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WEIDWERK

mittelhochdeutsch weidewerc = Jägerei; die zur Jagd gehörigen Tiere.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI WEIDWERK IN TEDESCO

We̲i̲dwerk [ˈva͜itvɛrk]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEIDWERK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weidwerk è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEIDWERK IN TEDESCO

caccia

La caccia è la ricerca, il reenactment, la cattura, il succumbing e l'appropriazione del gioco da parte di cacciatori. La caccia illegale è chiamata segugio. La caccia è anche chiamata Waidwerk.

definizione di Weidwerk nel dizionario tedesco

Caccia; Artigianato del cacciatore.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEIDWERK

Bauhandwerk · Bildwerk · Blendwerk · Bäckerhandwerk · Elektrohandwerk · Fleischerhandwerk · Friseurhandwerk · Handwerk · Jugendwerk · Kunsthandwerk · Malerhandwerk · Mundwerk · Schlosserhandwerk · Schmiedehandwerk · Schneiderhandwerk · Standardwerk · Tischlerhandwerk · Waidwerk · Zimmererhandwerk · Überlandwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEIDWERK

Weideplatz · Weiderich · Weiderind · Weidevieh · Weidewirtschaft · Weidgenosse · Weidgenossin · weidgerecht · Weidgerechtigkeit · weidlich · Weidling · Weidloch · Weidmann · weidmännisch · Weidmannsdank · Weidmannsheil · Weidmesser · Weidsack · Weidspruch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEIDWERK

Bundwerk · Diebeshandwerk · Drechslerhandwerk · Druckerhandwerk · Fahrwerk · Gaswerk · Glaserhandwerk · Goldschmiedehandwerk · Klempnerhandwerk · Kraftwerk · Kriegshandwerk · Kunstwerk · Laufwerk · Maurerhandwerk · Netzwerk · Sattlerhandwerk · Schusterhandwerk · Töpferhandwerk · Uhrmacherhandwerk · Zimmerhandwerk

Sinonimi e antonimi di Weidwerk sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WEIDWERK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Weidwerk» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEIDWERK»

Weidwerk · Jagd · Pirsch · weidwerk · kreuzworträtsel · zukunft · inserate · schießen · android · schusszeiten · ergebnisse · Aufsuchen · Nachstellen · Fangen · Erlegen · Aneignen · Wild · durch · Jäger · unerlaubte · wird · Wilderei · beizjagd · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · Wenn · Suche · nach · Lösungswort · BEIZJAGD · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Nöljv · österreichs · auflagenstärkste · Jagdzeitschrift · Österreich · einer · durchschnittlichen · Auflage · Stück · erscheint · zwölfmal · jährlich · jeweils · lösungen · lexikon · xwords · bietet · Lösungen · für · Lexikon · fischweid · road · kärntner · messen · klagenfurt · Kärntner · Messen · Klagenfurt · Fischweid · Road · Alle · Informationen · rund · Kärnten · Aussteller · Besucher · messe · fachmesse · Messe · Fachmesse · Jagd · Fischerei · Natur · Rund · präsentieren · sich · Habsburg · lothringen · sches · persenbeug · jagd · Zwei · Eigenjagdgebiete · Weinsberger · Wald · Ostrong · bilden · Jagdfläche · Gutes · Persenbeug · Neben · Rotwild · zeitschrift · kiosk · pressekatalog · führenden · Kiosk · Pressekatalog · bestellen · Jahr · Dict · wörterbuch ·

Traduzione di Weidwerk in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WEIDWERK

Conosci la traduzione di Weidwerk in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Weidwerk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weidwerk» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Weidwerk
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Weidwerk
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Weidwerk
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Weidwerk
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Weidwerk
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

WEIDWERK
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Weidwerk
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Weidwerk
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Weidwerk
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Weidwerk
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Weidwerk
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Weidwerk
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Weidwerk
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Weidwerk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Weidwerk
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Weidwerk
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Weidwerk
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Weidwerk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Weidwerk
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Weidwerk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

WEIDWERK
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Weidwerk
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Weidwerk
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Weidwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Weidwerk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Weidwerk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weidwerk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEIDWERK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weidwerk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weidwerk».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weidwerk

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEIDWERK»

Scopri l'uso di Weidwerk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weidwerk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
95. die von Adel , ioelche- Hofmarchen befihen , jedoch der Edelmannsfreyheit nicht fähig find . haben das kleine Weidwerk zwar auf ihren eignen . hofmarchsgriindem aber nicht "auf fremden Boden zn exerciren. f. 88. Z. 2. die von Adel, ...
Georg Karl ¬von Mayr, 1788
2
Motive und Auswirkungen der Wilderei Mitteleuropas in ...
Verlag GmbH; Gütersloh; S 1016; 1220 werk; Jahrgang 1970; Heft 8; Österreichischer Jagd- und Fischereiverlag; Wien; S 343 - 344; WINKLER, K. ( 1970)b: Die Taktik der Schlingenleger und ihre Bekämpfung; Österreichs Weidwerk; Jahrgang ...
Wolfgang Scherleitner, 2007
3
Churpfalzbayerisch gelehrt-decisives universales ...
Weidwerk. > m ' gend einen Lusibogen nach dem hohen Jagen haben wollte ; so soll der Hofmarks - Jnnhaber ; und dessen Jager, bis die Landsherrschaft daselbst ihren Lust vollbracht , das kleine Weidwerk allda zu exerciren unterlassen, ...
Franz Blasius M. Wagner, 1801
4
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
... diese zu etwelch ihrer Lust und Zureper- Ergöyung verliehene höchste Gnade das kleine Weidwerk auf fremden und gerich- lon. de- tifchen Gründen exercieren zu därfen, mißbraucht, die Wildfuhren ganz und gar dienen «uö- sollen. C Vick.
‎1784
5
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Weidwerk heißt so viel als Jagd. Man sagt daher auch: groß Weidwerk und klein Weidwerk, oder besser: hohes und niederes Weidwerk. weidwerken sagt man in einigen Gegenden statt: pür, schen gehen. Weidwund nennt man es, wenn die ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
6
Soziokulturelle Aspekte bei Martin Camajs Prosawortschatz: ...
Die durch diese Aktualisierung erfolgte Erweiterung der bisher analysierten sozialen Struktur weist auf eine andere Tätigkeit, das Weidwerk, hin.505 Innerhalb des durch die Lexeme /bjeshke/ (Alm, Sommerweide) und /verri/ ( Winterweide) ...
Jonida Xhyra-Entorf, 2006
7
Vollständige Uebersicht sämmtlich baierischer Gesetzbücher: ...
Ucber das Weidwerk des Adels erschien den 18. Der. 1654. eine Verordnung. III. zo. WeK che durch mehrere nachfolgende theilS bestätigt, rheils mehr erlautere wurde ; nanilich «itjc>. 2.'> Janer 166z. <Z^0. 29. Dcc. 1667. 4. Apr. 1678. 660.
Anton Primbs, 1799
8
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Prfigeluvg:lggz Veordnung wegen Auflauf - am lg. Nov, des Federwildprets. :ggg Entfchließung die Hirfchfulzen - am 2g.Nog. aus dem Jagdfcharrwerkgeld zu bezahlen. :gg7 Verordnung über das kleine _ am 29. Okt. Weidwerk. zgg7 Fürfiliche ...
9
Jäger und Jagd: zur Entwicklung des Jagdwesens in ...
Ein Aufsatz, den Karl Rehfuß unter dem Pseudonym Oberländer als jagdphilosophische Studie unter dem Titel ,Das edle Weidwerk' im X. Band der Deutschen Jäger- Zeitung 1887 — also vor hundert Jahren — erscheinen ließ, würde ohne ...
Hubertus Hiller, 2000
10
Ursachen, Vorbeugung und Sanierung von Waldschäden
Reimoser, F. 1991. Schwerpunktbejagung und Intervallbejagung - Jagdstrategien. Erhaltung von Wild und Wald. Holzwirtschaft 47 (1 1/12), S. 7-1 1. Österreichs Weidwerk 12, S. 35-38. Reimoser, F. 1995 a. Ökologie und Management des ...
Erwin Führer, Ursula Nopp, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEIDWERK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weidwerk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Für wen entscheiden sich die Weizer Jäger?
Erstmals haben die Weidmänner und -frauen im Bezirk Weiz eine Wahl. Mit dem „Steirischen Jagdschutzverein“ und „Weidwerk mit Zukunft“ treten heuer zwei ... «Kleine Zeitung, gen 17»
2
Den «Triibermarsch» uraufgeführt
Auf der Hut sein müsse man vor gewissen Jagdgegnern, die mittels Inseraten und Zeitungsberichten versuchten, das Weidwerk in den Dreck zu ziehen. «http://www.nfz.ch/, dic 16»
3
Mit dem Schalldämpfer zur Jagd
Schalldämpfer, Jagd, zur EINMALIGEN Verwendung, H… Foto: /WEIDWERK/Ing. Martin Grasberger In etlichen EU-Ländern ist der Einsatz von Schalldämpfern ... «Kurier, ott 16»
4
Jäger und Jagd im Fadenkreuz der Öffentlichkeit
Bei einer Tagung der Nationalpark Akademie wird mit Experten über die Frage diskutiert, wie das Weidwerk in der Bevölkerung wahrgenommen wird. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, ott 16»
5
Jägerpräsident prügelt Fuchs zu Tode
Auch die – gelinde gesagt – spezielle Art der Berner Oberländer Fuchsjagd von Lorenz Hess ist ungeeignet, das allgemeine Verständnis für das Weidwerk zu ... «Die Weltwoche, giu 16»
6
Jäger ausbilden im Eschenberg — Gefahr oder sinnvoll?
Sie sehen nicht nur ihre Arbeit und ihr Hobby in Gefahr, sondern befürchten auch Schiessunfälle: «Jungjäger hier das Weidwerk in der Praxis ausüben zu ... «Der Landbote, mag 16»
7
Ein Wald zum Üben für die Jäger
«Jungjäger in diesem belebten Gebiet das Weidwerk in der Praxis ausüben zu lassen, ist falsch und extrem gefährlich», sagt Blaser in der Zeitung. «Tages-Anzeiger Online, apr 16»
8
Messe bläst wieder zum großen Halali
Weidwerk und Fischweid“, die Fachmesse für Jagd und Fischerei beginnt am Freitag mit 150 Ausstellern und vielen Sensationen. Die Messe dauert bis ... «Kleine Zeitung, gen 16»
9
124 junge Jägerinnen und Jäger
"Jagd ohne Ehrfurcht und ethisch korrekte Einstellung ist nicht zukunftsfähig", mahnte Wildbiologe Paolo Molinari in seinem einstündigen Vortrag "Weidwerk ... «Suedtirol News, dic 15»
10
Jagdverbot nach dem Luchsabschuss
Sie hatte bei ihm als Jagdgast das Weidwerk ausgeübt. Die Kündigungsfrist dauert bis Ende 2016. Die Forstverwaltung ist Haupteigentümer des Reviers: "Wir ... «nachrichten.at, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weidwerk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weidwerk>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT