Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Weitergang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEITERGANG IN TEDESCO

Weitergang  [We̲i̲tergang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEITERGANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weitergang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEITERGANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Weitergang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Weitergang nel dizionario tedesco

Progresso, sviluppo. Fortgang, Entwicklung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Weitergang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEITERGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEITERGANG

Weiterfahrt
weiterfeiern
weiterfliegen
Weiterflug
weiterforschen
weiterfragen
weiterfressen
weiterführen
weiterführend
Weiterführung
Weitergabe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEITERGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Unfallhergang
Verbrennungsvorgang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Sinonimi e antonimi di Weitergang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WEITERGANG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Weitergang» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Weitergang

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEITERGANG»

Weitergang Entwicklung Fortentwicklung Fortgang Fortschritt Progress Prozess Verlauf Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden weitergang bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Scheiden Militär Abzug Entwicklung Fortentwicklung Fortlauf Fortschritt Prozess Verlauf Voranschreiten bildungsspr Progress fremdwort Wort gleiche Lexikon deutscher Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet alle news thema nordwest zeitung Industriefirmen sind laut einer Umfrage Instituts besorgt über Krise Ukraine Knapp Prozent befragten Unternehmen Thema anzeigen möglichkeiten beruflicher hotelfach Hallo einem

Traduzione di Weitergang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEITERGANG

Conosci la traduzione di Weitergang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Weitergang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weitergang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

下一档位
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

siguiente marcha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Next gear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अगला गियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معدات المقبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Следующая передача
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

próxima marcha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরবর্তী গিয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vitesse suivante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gear seterusnya
190 milioni di parlanti

tedesco

Weitergang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

次のギア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다음 기어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pindah Sabanjure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiết bị tiếp theo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடுத்த கியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुढील गियर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sonraki vites
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marcia successiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Następny bieg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Наступна передача
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Următoarea roată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επόμενο ταχυτήτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volgende rat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nästa växel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Neste utstyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weitergang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEITERGANG»

Il termine «Weitergang» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.918 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Weitergang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weitergang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weitergang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEITERGANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Weitergang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Weitergang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weitergang

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEITERGANG»

Scopri l'uso di Weitergang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weitergang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Suche
Weitergang. Vor den Gefährten lag ein stiller,abgeschiedener Hof,der einen leeren mit welken Blättern randvoll gefüllten Brunnen umfasste. An seinen Seiten zogen sich niedrige Gebäude entlang, deren Friesefarbigverziertwaren.
Gottfried Teichner, 2012
2
Was heisst hier Parallelgesellschaft?: zum Umgang mit ...
Kami! fügt in Parallele und in An- schluss zu Mehmets amerikanischem Zweiklang einen weiteren hinzu (Z. 28), in dem er „Eingang" den „Zweigang" zur Seite stellt, was Ugur zu „Weitergang" bzw. „zweiter Gang" inspiriert. Als ob „ Weitergang" ...
Wolf-Dietrich Bukow, Claudia Nikodem, Erika Schulze, 2007
3
Der Doppelaspekt des Geistes: neue ...
Hier ist absolut ein Miteinander von radikalem Bruch und Weitergang im Neuwerden geschildert. Selbst das entwicklungsbedingte Fressen und Gefressenwerden soll überwunden werden, doch es gibt im Weitergang Kühe, Bären, Löwen, ...
Gerhard Loettel, 2009
4
Sprachgrenzen überspringen: sprachliche Hybridität und ...
„zweiter Gang" inspiriert. Als ob „Weitergang" wörtlich zu nehmen sei, eröffnet Mehmet im nächsten (hörbaren) Zug ein ganz neues Thema (Z. 33). Offensichtlich ist das virtuose Sprachspiel an diesem Punkt erschöpft. Tatsächlich „Zwei zu bir ...
Volker Hinnenkamp, Katharina Meng, 2005
5
Migrations- und Integrationsforschung in Der Diskussion: ...
Kamil fügt in Parallele und in Anschluss zu Mehmets amerikanischem Zweiklang einen weiteren hinzu (Z. 28), in dem er „Eingang“ den „Zweigang“ zur Seite stellt, was U÷ur zu „Weitergang“ bzw. „zweiter Gang“ inspiriert. Als ob „Weitergang“ ...
Gudrun Hentges, Volker Hinnenkamp, Almut Zwengel, 2010
6
Religionsbriefe
... Verpflichtungen stehenden Partikularkirchen; dann aber liegt hier auch die Ursache für die bis heute unversöhnt gebliebene Querstellung unserer römischkatholischen Kirche zum Weitergang der christlichen und politischen Geschichte: sie ...
Hans Wagner, Reinhold Aschenberg, 2011
7
Donauschwaben erzählen
Un dann is sie weitergang' , dann is se an ' n Zwetschgebaam kumm' , dar war aach so voll, daß er ball zsammgebroche is. Hat der Zwetschgebaam aach gsagt: "Maria, schittl mich, daß die Zwetschge runtrfalle, sonst brech ich zsamm!
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1977
8
Genosse Generaldirektor
Der. Weitergang. hieß. Kennedy. Bei dieser Wahl standen die Amerikaner tatsächlich am Scheideweg und hatten das mit allen Unsicherheitsfaktoren belastete Gefühl, einen noch nicht ausgetretenen Weg beschreiten zu müssen. Von Hegel ...
Alex Möller, 1978
9
Deutsche Volksmärchen aus Rußland und Rumänien: Bessarabien, ...
Hm, hat de Brunne nit ausgeputzt, hat 'm aach kee Wasser nit gen! — Dann is es widder weitergang bis an de Garte. Wie 's dorthin is kumm, de Garte hat aach so gesaat: „Putz mich scheen, reenig mich scheen, ich bin dir aach mol zum Gute!
Alfred Cammann, 1988
10
Ein Herr, ein Glaube: Sammlung evangelischer Predigten aus ...
24. von Dr. Maus Harms, probst zu Siel. i^en Weitergang in unserm Gottesdienst und den Uebergang vom Gesang zur Predigt wollen wir thun mit jenem Bibelwort , es ist Christi, Matth. 7. Bittet, so werdet ihr nehmen ! suchet, so werdet ihr ...
Theodor Fliedner, Wilhelm Leipoldt, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEITERGANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weitergang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kleine Dörfer Weg soll mehr Aufmerksamkeit erhalten
Für den Weitergang des überwiegend ehrenamtlichen Projekts sei es ganz entscheidend, dass nun auch finanzielle Mittel bereit gestellt werden würden. «regionalBraunschweig.de, dic 16»
2
Qualitätssiegel für die Hernien-Chirurgie im HELIOS St. Josefs ...
Für die Datenbank wird fünf und zehn Jahren nach der Operation ein detaillierter Fragebogen an den Hausarzt des Patienten geschickt, um den Weitergang der ... «Lokalkompass.de, lug 16»
3
Das passiert in der sechsten "Game of Thrones"-Staffel
Der US-Sender HBO, der die Serie produziert, hat bereits vor der Ausstrahlung im April erste Bilder veröffentlicht, die einen Vorgeschmack auf den Weitergang ... «STERN, feb 16»
4
Geben Sie der Leser-Geschichte einen Titel!
All diese Entscheidungen zum Weitergang der Geschichte haben die Leserinnen und Leser getroffen: Das Abenteuer um Mia im Wald von Alaska ist zu Ende. «20 Minuten, dic 15»
5
Mia ist kein Mensch – aber was ist sie dann?
Das Abenteuer um Mia im Wald von Alaska ist zu Ende. All diese Entscheidungen zum Weitergang der Geschichte haben die Leserinnen und Leser getroffen: ... «20 Minuten, dic 15»
6
Schreibende Leser, nun ist der nächste Teil gefragt!
All diese Entscheidungen zum Weitergang der Geschichte haben die Leserinnen und Leser bereits getroffen: Das Abenteuer rund im Mia im Wald von Alaska ... «20 Minuten, dic 15»
7
Flüchtlinge: ORS-Chef verteidigt seine Mitarbeiter
... die teilweise nicht erfüllt werden konnten. Dann kämen zwei, drei Sachen hinzu - wie die Unsicherheit über den Weitergang des Verfahrens, so Moll-Thissen. «ORF.at, ago 15»
8
Sexueller Missbrauch: Angeklagter verlässt Gerichtssaal während ...
Zurück blieben ein verblüffter Richter und ein Staatsanwalt, die unter sich über den Weitergang des Verfahrens entschieden. Schließlich beantragte der ... «SÜDKURIER Online, lug 15»
9
Vom Verweigerer zum Verdächtigen
Die Polizei sei verpflichtet, Betroffene über den rechtlichen Weitergang zu unterrichten. Es könne vorkommen, dass dies "subjektiv als Druck wahrgenommen ... «Südwest Presse, giu 15»
10
The Originals: Eine Nebenfigur wird befördert
Ob die Macher jedoch die verlorene Schwester opfern ist entscheidend für den Weitergang der Story in der neuen Staffel. Nun ist es raus: Freya überlebt den ... «serienjunkies.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weitergang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weitergang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z