Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "weiterfeiern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEITERFEIERN IN TEDESCO

weiterfeiern  we̲i̲terfeiern [ˈva͜itɐfa͜iɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEITERFEIERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
weiterfeiern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo weiterfeiern in tedesco.

CHE SIGNIFICA WEITERFEIERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «weiterfeiern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di weiterfeiern nel dizionario tedesco

continuare a festeggiare. fortfahren zu feiern.

Clicca per vedere la definizione originale di «weiterfeiern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WEITERFEIERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feiere weiter
du feierst weiter
er/sie/es feiert weiter
wir feiern weiter
ihr feiert weiter
sie/Sie feiern weiter
Präteritum
ich feierte weiter
du feiertest weiter
er/sie/es feierte weiter
wir feierten weiter
ihr feiertet weiter
sie/Sie feierten weiter
Futur I
ich werde weiterfeiern
du wirst weiterfeiern
er/sie/es wird weiterfeiern
wir werden weiterfeiern
ihr werdet weiterfeiern
sie/Sie werden weiterfeiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergefeiert
du hast weitergefeiert
er/sie/es hat weitergefeiert
wir haben weitergefeiert
ihr habt weitergefeiert
sie/Sie haben weitergefeiert
Plusquamperfekt
ich hatte weitergefeiert
du hattest weitergefeiert
er/sie/es hatte weitergefeiert
wir hatten weitergefeiert
ihr hattet weitergefeiert
sie/Sie hatten weitergefeiert
conjugation
Futur II
ich werde weitergefeiert haben
du wirst weitergefeiert haben
er/sie/es wird weitergefeiert haben
wir werden weitergefeiert haben
ihr werdet weitergefeiert haben
sie/Sie werden weitergefeiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich feiere weiter
du feierest weiter
er/sie/es feiere weiter
wir feiern weiter
ihr feiert weiter
sie/Sie feiern weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterfeiern
du werdest weiterfeiern
er/sie/es werde weiterfeiern
wir werden weiterfeiern
ihr werdet weiterfeiern
sie/Sie werden weiterfeiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergefeiert
du habest weitergefeiert
er/sie/es habe weitergefeiert
wir haben weitergefeiert
ihr habet weitergefeiert
sie/Sie haben weitergefeiert
conjugation
Futur II
ich werde weitergefeiert haben
du werdest weitergefeiert haben
er/sie/es werde weitergefeiert haben
wir werden weitergefeiert haben
ihr werdet weitergefeiert haben
sie/Sie werden weitergefeiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feierte weiter
du feiertest weiter
er/sie/es feierte weiter
wir feierten weiter
ihr feiertet weiter
sie/Sie feierten weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterfeiern
du würdest weiterfeiern
er/sie/es würde weiterfeiern
wir würden weiterfeiern
ihr würdet weiterfeiern
sie/Sie würden weiterfeiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergefeiert
du hättest weitergefeiert
er/sie/es hätte weitergefeiert
wir hätten weitergefeiert
ihr hättet weitergefeiert
sie/Sie hätten weitergefeiert
conjugation
Futur II
ich würde weitergefeiert haben
du würdest weitergefeiert haben
er/sie/es würde weitergefeiert haben
wir würden weitergefeiert haben
ihr würdet weitergefeiert haben
sie/Sie würden weitergefeiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterfeiern
Infinitiv Perfekt
weitergefeiert haben
Partizip Präsens
weiterfeiernd
Partizip Perfekt
weitergefeiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEITERFEIERN


abfeiern
ạbfeiern
ableiern
ạbleiern
anleiern
ạnleiern [ˈanla͜iɐn]
anmeiern
ạnmeiern
ausleiern
a̲u̲sleiern [ˈa͜usla͜iɐn]
beiern
be̲i̲ern
bleiern
ble̲i̲ern [ˈbla͜iɐn]
durchfeiern
dụrchfeiern
eiern
e̲i̲ern
entschleiern
entschle̲i̲ern
feiern
fe̲i̲ern 
herleiern
he̲rleiern
herumeiern
herụmeiern
herunterleiern
herụnterleiern
krankfeiern
krạnkfeiern [ˈkraŋkfa͜iɐn]
leiern
le̲i̲ern
mitfeiern
mịtfeiern
nachfeiern
na̲chfeiern
reinfeiern
re̲i̲nfeiern
verschleiern
verschle̲i̲ern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEITERFEIERN

weiterdürfen
weitere
weitereilen
weiterempfehlen
weiterentwickeln
Weiterentwicklung
weitererzählen
weiteressen
weiterexistieren
weiterfahren
Weiterfahrt
weiterfliegen
Weiterflug
weiterforschen
weiterfragen
weiterfressen
weiterführen
weiterführend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEITERFEIERN

Bayern
Bern
Eltern
Pattern
Stern
Western
abmeiern
altern
anfordern
belackmeiern
bemeiern
enteiern
intern
modern
sondern
vergackeiern
vergrößern
verkackeiern
zögern
ändern

Sinonimi e antonimi di weiterfeiern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEITERFEIERN»

weiterfeiern Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Weiterfeiern feierte weiter weitergefeiert deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige woxikon wieterfieern weiterfeeirn ewiterfeiern weeiteerfeeieern weiiterfeiiern wweiterfeiern weiterrfeierrn weitterfeiern weiterffeiern

Traduzione di weiterfeiern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEITERFEIERN

Conosci la traduzione di weiterfeiern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di weiterfeiern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weiterfeiern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

继续庆祝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

continuar celebrando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

continue to celebrate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जश्न मनाने के लिए जारी रखने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مواصلة للاحتفال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продолжают праздновать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

continuam a celebrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদযাপন অবিরত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

continuer à célébrer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terus meraikan
190 milioni di parlanti

tedesco

weiterfeiern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祝うために継続
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축하하기 위해 계속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terus kanggo ngrameke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp tục để ăn mừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொண்டாட தொடர்ந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साजरा करणे सुरू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kutlamak devam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

continuare a celebrare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadal świętować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продовжують святкувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

continuă să sărbătorească
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνεχίζουν να γιορτάσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voortgaan om te vier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fortsätter att fira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortsette å feire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di weiterfeiern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEITERFEIERN»

Il termine «weiterfeiern» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «weiterfeiern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di weiterfeiern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «weiterfeiern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEITERFEIERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «weiterfeiern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «weiterfeiern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su weiterfeiern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEITERFEIERN»

Scopri l'uso di weiterfeiern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weiterfeiern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neue deutsche Literatur
Er holte die vierte Flasche ägyptischen Kognak, die er wohlweislich beiseite gestellt hatte, und er bestand darauf, daß wir den Abend ausklingen lassen und weiterfeiern. Weiterfeiern fand ich gut, weiterfeiern fand ich ausgezeichnet.
2
Sindbads Mütze: Erzählungen
Er holte die vierte Flasche ägyptischen Cognac, die er wohlweislich beiseitegestellt hatte, und er bestand darauf, daß wir den Abend ausklingen lassen und weiterfeiern. Weiterfeiern fand ich gut, weiterfeiern fand ich ausgezeichnet.
Bernd Schirmer, 1980
3
Wildrosengeheimnisse: Roman
Der Abend vergeht wie im Flug und endet in ausgelas— sener Stimmung auf der Tanzfläche. Nini und ihre Freunde wollen noch ein wenig weiterfeiern, doch ich bin todmüde und möchte nur noch in mein gemütliches Bett. Zu Hause |59.
Christine Rath, 2013
4
Frau Flötendieks ganz normaler Alltagswahnsinn
Ole hat keine Böcke mehr auf Karneval. „Soll ich Ole mit zu uns nehmen?“, fragt mich meine Freundin Niki. „Opa ist ja da und unser Großer ebenfalls. Wir können ja noch ein wenig weiterfeiern.“ Ole dackelt mit Niki und seinem Freund Tim mit ...
Petra Rolfes, 2013
5
Memoiren der Hintertupfing Hill
Umso mehr freuen sich dann alle, wenn ich dann doch wieder zurückkomme. Und jetzt? Was ist? Wo bleibt der nächste Drink? Kommt, lasst uns weiterfeiern! 8 . Kapitel: ALLE BENEIDEN MICH, WEIL ICH SO HERRLICH BLOND 27 Kapitel: ...
Gudrun Foerster, 2008
6
Gesammelte Werke 2: Drei Romane in einem Band: Picknick am ...
Lida hingegen war fürs Weiterfeiern. Überhaupt wirkte sie noch völlig nüchtern, nur ihre Wangen waren leicht gerötet. »Nein, Freunde«, sagte Snegowoi. »Für mich ist es Zeit.« Er stand schwerfällig auf und füllte mit seinem massigen Körper  ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2010
7
Das Lied der Lüge: Roman
Susan runzelte die Stirn, und Hetty rief von hinten: »Na los, erzähl schon, damit wir weiterfeiern können.« Esperanza schenkte ihr nur einen kurzen, arroganten Blick, dann fuhr sie fort: »Ich weiß, dass ihr michnicht mögt. Nun ja, die meisten ...
Ricarda Martin, 2013
8
Vom Glück vergessen 1. Teil
Ichdulde esnicht,dass mansichan einerwehrlosen Frau vergreift". Martin lachte gehässig auf: "Wehrlose Frau? Dass ich nicht lache. Erst säuft sie mit uns um die Wette, dann lädt sie uns alle in ihr Zelt zum intimen weiterfeiern ein und als Georg ...
Lissa Seebauer, 2013
9
Hin und weg von dir: Jasmin und Sandro
»Nicht besonders. Das Kapitel hab ich abgehakt.«Ein eiskalter Windstoß fegtum meineBeine. Ich klappere mit den Zähnen und zeigezum Wohnzimmerfenster. » Dannkönnenwir hierbleiben und weiterfeiern?« Sandro nickt. »Jetzt erstrecht.
Henriette Wich, 2011
10
Hier und jetzt: Nachdenkliches und Heiteres zum Leben in ...
... morgens bin ich mit Kopfweh erwacht Konnte nicht raus in die Sonne gehen, wie sollte ich das verstehen? Bestimmt lag's am Fruchtsalat, ich glaube da schmeckte was fad. Nur das kann's gewesen sein, also weiterfeiern mit guten Wein.
Ralf Neubohn, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEITERFEIERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weiterfeiern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Narrenzug endet mit großer Party
Im Markt können Zuschauer und Teilnehmer weiterfeiern. Der Förderverein Rawetzer Narrenzug lädt ein zu einem ausgelassenen Straßenfasching mit Essen, ... «Frankenpost, feb 17»
2
Karneval im Vareler Brauhaus Hotel
Das Vareler Brauhaus Hotel ist bereits seit Jahren Treffpunk für den Start sowie das Ende des Karnevalsumzugs. Damit Ihr nach dem Umzug direkt weiterfeiern ... «RADIO ENERGY, feb 17»
3
Frauen feiern Weiberfastnacht in Rüthen unter sich
„Sie wollen gerne unter sich weiterfeiern, nachdem sie schon einen langen Tag hinter sich haben“, gibt Zeremonienmeister Marcus Buchholz wieder, was den ... «Westfalenpost, feb 17»
4
Karneval: Nach dem Zug auf einem Schiff weiterfeiern
Februar in Emmerich am Rhein werden die Jecken auf einem Schiff weiterfeiern können. Denn das Partyschiff "River Dream" wird an der Rheinpromenade am ... «RP ONLINE, gen 17»
5
Bolgen Plaza darf 50 Meter nebenan weiterfeiern
Weil Einsprachen den Abendbetrieb des Bolgen Plaza in Davos gestoppt haben, wird nun ganz in der Nähe ein genehmigtes Chalet mit Bar und Restaurant ... «20 Minuten, dic 16»
6
80 ungebetene Gäste stürmen Teenie-Feier
Manche Gäste wollten so beharrlich weiterfeiern, dass die Polizei zwei 19-Jährige kurzzeitig in Gewahrsam nahm und mehrere Platzverweise aussprechen ... «ORF.at, dic 16»
7
Mann gab bei Hochzeit „Freudenschüsse“ aus Gaspistole ab
... Ausdruck bringen wollen, sagte der Hochzeitsgast laut Polizei. Der Mann durfte weiterfeiern, bekam allerdings ein vorläufiges Waffenverbot auferlegt. (APA) ... «Tiroler Tageszeitung Online, ott 16»
8
Schüsse bei Hochzeit
Der 25-Jährige durfte weiterfeiern. Gegen ihn wurde allerdings ein vorläufiges Waffenverbot verhängt. Bei dem Vorfall wurden keine Personen verletzt und ... «ORF.at, ott 16»
9
Gewinne die Party deines Lebens
Inklusive einer Flasche Champagner und 400 Euro Taschengeld zum Weiterfeiern. Alle Informationen zur Aktion „Party like a Millionaire“ gibt es auch auf im ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
10
Das sind die besten After-Wiesn-Partys in München
Für manch einen ist um 23:00 Uhr immer noch nicht Schluss. Wo man Weiterfeiern kann und in Tracht willkommen ist, sehen Sie hier. Foto: Felix Hörhager Foto: ... «Abendzeitung München, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. weiterfeiern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weiterfeiern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z