Scarica l'app
educalingo
Weitläufigkeit

Significato di "Weitläufigkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WEITLÄUFIGKEIT IN TEDESCO

We̲i̲tläufigkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEITLÄUFIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weitläufigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEITLÄUFIGKEIT IN TEDESCO

definizione di Weitläufigkeit nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; la vastità di qualcosa di spazioso.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEITLÄUFIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEITLÄUFIGKEIT

Weitherzigkeit · weithin · weitläufig · Weitling · weitmaschig · weitmöglichst · weiträumig · Weiträumigkeit · weitreichend · weitschauend · weitschichtig · Weitschuss · weitschweifig · Weitschweifigkeit · Weitsicht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEITLÄUFIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Weitläufigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WEITLÄUFIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Weitläufigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEITLÄUFIGKEIT»

Weitläufigkeit · Breite · Weite · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · weitläufigkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · словари · энциклопедии · на · академике · обширность · подробность · пространность · напр · объяснений · многословие · многоречивость · Dict · dict · linguee · Darüber · hinaus · sollte · harmonisierten · Normen · wissenschaftliche · technische · Fortschritt · sowie · Bereichs · berücksichtigt · Weitläufig · wiktionary · Begründers · Seine · Erklärungen · waren · schon · etwas · weitläufig · gehört · meinen · Verwandten · Wortbildungen · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · kostenlosen · viele · weitere · global · glossary · Weitschweifigkeit · Umständlichkeit · zweiten · Grades · Hotel · oriental · beach · golf · holidaycheck · Hotelbild · Oriental · Beach · Golf · Saidia · Hotelbilder · Gästen · Holidaycheck · Deutschen · licht · komfort · nahe · citypark · gleisdreieck · immonet · Etagenwohnung · Berlin · Licht · Komfort ·

Traduzione di Weitläufigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WEITLÄUFIGKEIT

Conosci la traduzione di Weitläufigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Weitläufigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weitläufigkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

宽敞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

amplitud
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spaciousness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विस्तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رحابة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

просторность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

amplidão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রশস্ত হওয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Habitabilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelapangan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Weitläufigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

広々とした空間
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

넓은 공간
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spaciousness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rộng rãi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விசாலமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

spaciousness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ferahlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spaziosità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Przestronność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

просторість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

larg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευρυχωρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruimte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rymlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

romslighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weitläufigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEITLÄUFIGKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weitläufigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weitläufigkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weitläufigkeit

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WEITLÄUFIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Weitläufigkeit.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Wer tätig sein will und muss, hat nur das Gehörige des Augenblicks zu bedenken, und so kommt er ohne Weitläufigkeit durch. Das ist der Vorteil der Frauen, wenn sie ihn verstehen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Wer tätig sein will und muß, hat nur das Gehörige des Augenblicks zu bedenken, und so kommt er ohne Weitläufigkeit hindurch. Das ist der Vorteil der Frauen, wenn sie ihn verstehen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEITLÄUFIGKEIT»

Scopri l'uso di Weitläufigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weitläufigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psychologie oder Die Wissenschaft vom subjectiven Geist: ...
Die Philofophie bedarf der Weitläufigkeit im guten Sinnz denn fie muß beweif en. Sie muß im Vorwärtsgehen immer wieder zurückgehen. Ieder Fortfchritt dagegen ift das Refultat eines Sieges und zugleich eines Siegesr der nur nach rückwärts ...
Karl Rosenkranz, 1843
2
Der Jurist: eine Zeitschrift vorzüglich für die Praxis des ...
Es ist aber nicht diese Breite des Styles, gegen die ich hier abmahnend auftrete, sondern jene langweilige anwidernde Weitläufigkeit, die aus der nur zu often Wiederholung des bereits Angeführten, aus dem Abläugne» solcher That» ...
3
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzügleich für die Praxis des ...
Eine Zeitschrift vorzügleich für die Praxis des gesammten österr. Rechtes Ignaz Wildner Maithstein (Edler von). E i n e Anempfehlung, die Weitläufigkeit bey Bearbeitung der Vroceffe zu vermeiden. Vom Herrn Andreas Weixelbaum, k. k. n. ö.
Ignaz Wildner Maithstein (Edler von), 1846
4
Psychologie: oder die Wissenschaft vom subjektiven Geist
Die philosophische Darstellung kann ohne die Kunst der Weitläufigkeit nicht bestehen. Weitläufigkeit im schlechten Sinn ist leere, abstracte Tautologie. Die Philosophie bedarf der Weitläufigkeit im guten Sinn, denn sie muß beweisen. Sie muß ...
Karl Rosenkranz, 1843
5
Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik
Noch deutet er eine besondere Kunst für die philosophische Darstellung an, welche er „die Kunst der Weitläufigkeit" nennt. Er behauptet, daß die philosophische Darstellung ohne „die Kunst der Weitläufigkeit" nicht bestehen könne, ...
6
Geschichte des römischen Rechts im Mittelalter. - ...
Dahin gehört vorzüglich die ungemeine Weitläufigkeit. wodurch von diefer Zeit an fo viele jurifiifän Arbeiten ungenießbar werden. Zwar find Kürze und* Weitläufigkeit im Allgemeinen fo wenig zu loben als zu tadeln. Jene kann nicht blos aus ...
Friedrich Carl von Savigny, 1829
7
Historisch-politische Zeitschrift
Aber beim General Scharnhorft war er unbehülflich; als ob ihm die Mittheilung feiner Ideen fchwer würde. Weitläufigkeit; llnbeftimmtheit und Langfamkeit waren die erften Eindrücke; und im gewöhnlichen gefellfchaftlichen Verkehr; wo man oft  ...
8
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
... habe ge- Kopfes vermehret, und man aus dem zeiget, daß unsere mehreftcn physicalischen Umfange desselben auf Beschäftigungen darin bestehen,) fo die Weitläufigkeit der Einsichten habe ich es als einen besondernKunstgrif schließt.
9
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: F - K
Die Absicht dieser in der Tat höchstwcisenDenkungS- art ist unstreitig sehr übereinstimmend und lobens- würdig; aber wenn man solche zu unnüzer Verzögerung der Rechtspflege misbrauchen und die Weitläufigkeit zur Hauptabsicht ...
Heinrich Godfried Scheidemantel, 1783
10
Historisch-Politische Zeitschrift
Weitläufigkeit, Unbestimmtheit und Langsamkeit waren die ersten Eindrücke; und im gewöhnlichen gesellschaftlichen Verkehr, wo man oft nur spricht um zu sprechen, hatte man nicht Gelegenheit von diesem Urthcil zurück zu kommen.
Leopold von Ranke, 1832

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEITLÄUFIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weitläufigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Upton Grey in England
Dabei stand nicht unbedingt die Weitläufigkeit einer Anlage im Vordergrund. In einem Zitat von ihr heißt es: „Die Größe eines Gartens hat im Grunde nichts mit ... «Bayerischer Rundfunk, gen 17»
2
Des Schweizers Streuobst
Aus der Enge der Schweiz hat es Frank Rumpe in die Weitläufigkeit des Naturparks Stechlin gezogen. In Altglobsow baut der 55-Jährige einen Bio-Bauernhof ... «Märkische Allgemeine Zeitung, feb 16»
3
Brand in ehemaligem Kinocenter
Aufgrund der Weitläufigkeit des Gebäudes und der zu erwartenden Schadenslage wurde auf Alarmstufe zwei erhöht“, sagte Feuerwehrsprecher Lukas Schauer. «ORF.at, gen 16»
4
Mondäne Weitläufigkeit
Das junge Architekturbüro Singer Baenziger aus Zürich gewinnt den Studienauftrag für die Weiterentwicklung der Alterssiedlung Arbon. Gesucht war eine ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, dic 15»
5
Queen Mary 2 - Atmosphäre
Die opulente Ausstattung, die Weitläufigkeit und das großzügige Ambiente dieses Bereiches beeindrucken die meisten Passagiere. Nicht zu Unrecht spricht ... «Kreuzfahrt Praxis, lug 15»
6
seilbahn.net | Projekte | Aktuell | 2014-12-29
So begeistert der bisherige Skicircus insbesondere durch die Weitläufigkeit des Skigebiets und die bestens präparierten Pisten. Hinzu kommen Snowparks wie ... «Seilbahn.net, dic 14»
7
Ende einer Ära - Abschied vom alten Landtag
Diese Weitläufigkeit gehört für die Abgeordneten nun erst einmal der Vergangenheit an. Im provisorischen Sitzungsaal werden die Abgeordneten künftig ein ... «NDR.de, lug 14»
8
Ein "Grand Village" an der Ostsee
Doch von Isolation keine Spur, denn die Großstadt Hamburg befindet sich nur eine gute Autostunde entfernt und auch sonst setzt man hier auf Weitläufigkeit ... «BUNTE.de, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weitläufigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weitlaufigkeit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT