Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Weltcup" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WELTCUP IN TEDESCO

Weltcup  Wẹltcup [ˈvɛltkap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WELTCUP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weltcup è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WELTCUP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Weltcup» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Coppa del mondo

Weltcup

Una Coppa del Mondo è una serie di eventi sportivi annui. Le manifestazioni della Coppa del Mondo sono organizzate da un'associazione ombrello. Essi sono praticati in molti sport invernali, dove sono comunemente chiamati "coppe del mondo dello sci". Ma anche nei cosiddetti eventi di tendenza sport avvengono coppe del mondo. Il vincitore generale sarà l'atleta che raggiunge la maggior parte dei punti durante la stagione. Sono previste le seguenti Coppe del Mondo: ▪ Coppa del Mondo di Coppa del Mondo ▪ Coppa del Mondo di Coppa del Mondo ▪ Coppa del Mondo di Coppa del Mondo ▪ Coppa del Mondo di Canoa ▪ Coppa del Mondo di Canoa ▪ Coppa del Mondo di Canoa ▪ Coppa del Mondo di Canoa ▪ Coppa del Mondo di Coppa del Mondo ▪ Ciclismo di Coppa del Mondo ▪ Coppa del Mondo di Coppa del Mondo ▪ Ciclismo Coppa del Mondo ▪ Coppa del mondo di riciclaggio ▪ Coppa del mondo di nuoto ▪ Coppa del mondo di nuoto ▪ Coppa del mondo ▪ Coppa del mondo in linea ▪ Sport di cavallo: Coppa del mondo in salto di salto, dressage, versatilità, Fourpipe e Vaulting Ein Weltcup ist eine weltweite, jährlich ausgetragene sportliche Veranstaltungsserie. Weltcup-Veranstaltungen werden jeweils von einem Dachverband organisiert. Sie werden in vielen Wintersportarten ausgetragen, wo sie allgemein als Skiweltcups bezeichnet werden. Aber auch in sogenannten Trendsportarten finden Weltcups statt. Gesamtweltcupsieger wird derjenige Athlet, der im Laufe der Saison die meisten Punkte erreicht. Unter anderem werden die folgenden Weltcups ausgetragen: ▪ Bahnrad-Weltcup ▪ Box-Weltcup ▪ Cyclocross-Weltcup ▪ Gleitschirm-Weltcup ▪ Kanurennsport-Weltcup ▪ Kanuslalom-Weltcup ▪ Kanuwildwasserrennsport-Weltcup ▪ Kletter-Weltcup ▪ Mountainbike-Weltcup ▪ Orientierungslauf-Weltcup ▪ Rad-Weltcup ▪ Radball-Weltcup ▪ Ruderweltcup ▪ Schwimm-Weltcup ▪ Turn-Weltcup ▪ World-Inline-Cup ▪ im Pferdesport: Weltcups im Springreiten, Dressurreiten, Vielseitigkeitsreiten, Vierspännerfahren und im Voltigieren In der Leichtathletik wird mit...

definizione di Weltcup nel dizionario tedesco

Worldcup. Worldcup.
Clicca per vedere la definizione originale di «Weltcup» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WELTCUP


Abfahrtsweltcup
Ạbfahrtsweltcup
Daviscup
[ˈdeɪvɪskap] 
Europacup
Euro̲pacup [ɔ͜yˈroːpakap] 
Fedcup
[ˈfɛdkap]
Nationencup
Natio̲nencup
Supercup
Su̲percup
Worldcup
[ˈwəːldkap] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WELTCUP

Weltbörse
Weltbrand
Weltbühne
Weltbund
Weltbürger
Weltbürgerin
weltbürgerlich
Weltbürgertum
Weltchristentum
Weltchronik
Weltcuppunkt
Weltcuprennen
Weltcupsieg
Weltcupsieger
Weltcupsiegerin
Weltdame
Weltelf
Weltelite
Weltempfänger
Weltenbrand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WELTCUP

Back-up
Blow-up
Check-up
Close-up
Coup
Cover-up
Cup
Follow-up
Ketchup
Make-up
Pick-up
Pin-up
Pop-up
Pup
Push-up
Round-up
Set-up
Stand-up
Start-up
Warm-up

Sinonimi e antonimi di Weltcup sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WELTCUP»

Weltcup langlauf weltcup biathlon skicross fussball slalom skispringen eine weltweite jährlich ausgetragene sportliche Veranstaltungsserie Veranstaltungen werden jeweils einem Dachverband organisiert vielen Wintersportarten ausgetragen allgemein Skiweltcups bezeichnet Aber auch sogenannten Trendsportarten finden willingen Informationen Veranstaltung Mühlenkopfschanze Willingen präsentiert Chronik letzten Jahre gibt Auskunft aktuellen termine infos über veranstaltungen weltcups Liebe Sportfreunde unserem umfangreichen Portal für Termine World oder Weltpokal findet Infos Austragungsorte special news bilder Special hier alles Wissenswerte rund Skilanglauf inklusive News Interviews Bilder oberried notschrei Oberried Schwarzwald Internationale Paralympische Komitee Skiclub Austragung ofterschwang

Traduzione di Weltcup in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WELTCUP

Conosci la traduzione di Weltcup in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Weltcup verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weltcup» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

世界杯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Copa del mundo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

World Cup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विश्व कप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاس العالم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чемпионат мира по
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

copa do mundo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্বকাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Coupe du monde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Piala dunia
190 milioni di parlanti

tedesco

Weltcup
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワールドカップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

월드컵
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Piala donya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

World Cup
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலக கோப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विश्वचषक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dünya Kupası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Coppa del mondo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Puchar Świata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Чемпіонат світу з
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cupa Mondială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παγκόσμιο Κύπελλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

World Cup
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vÄRLDSCUPEN
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

VM
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weltcup

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WELTCUP»

Il termine «Weltcup» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Weltcup» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weltcup
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weltcup».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WELTCUP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Weltcup» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Weltcup» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weltcup

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WELTCUP»

Citazioni e frasi famose con la parola Weltcup.
1
Dieter Thoma
Wer an einen möglichen Sturz denkt, springt nie unter die ersten Zehn im Weltcup.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WELTCUP»

Scopri l'uso di Weltcup nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weltcup e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rennrodel-Weltcup: Liste Der Sieger Von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
2
Leichtathletik
Seit 1980 gibt es einen Weltcup, seit 1986 Weltmeisterschaften. 1992 waren Teildisziplinen des Freestyles erstmals olympisch. Anlauf vor dem Sprung von der Großschanze in Innsbruck. Links: der V-Stil Massenstart beim Langlauf werden ...
‎1972
3
Skeleton-Weltcup: Liste Der Gesamtweltcupsieger Im Skeleton, ...
Kapitel: Liste Der Gesamtweltcupsieger Im Skeleton, Skeleton-Weltcup 2004/2005, Skeleton-Weltcup 2009/2010, Skeleton-Weltcup 2007/2008, Skeleton-Weltcup 2008/2009, Skeleton-Weltcup 2006/2007, Skeleton-Weltcup 2005/2006. Aus Wikipedia.
Bucher Gruppe, 2010
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Weltcup 1705 Weltkrieg I. II, III 1981 GWb O nach engl. World Cup D Gelegentlich wird ~ im Dt. auch mit Weltpokal wiedergegeben (vgl. 7). Vgl. tCup' 2, iWorldcup 1 Dieser Wettbewerb mit 30 Rennen in den Alpenländern. Polen, der CSSR ...
Broder Carstensen, 2001
5
Naturbahnrodel-Weltcup: Liste Der Gesamtweltcupsieger Im ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
6
Radrennen: Mountainbike-Weltcup, Liste Der Radrennen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
High: Genial unterwegs an Berg und Fels
Acht Wieder zu Hause in Innsbruck, dachte ich an nichts anderes als an den Weltcup. Einmal mehr war ich zu jung. Damals besagte die Regel, dass erst im Weltcup starten darf, wer das 16. Lebensjahr vollendet hat. Dass ich im August ...
David Lama, 2010
8
Regionalpolitische Auswirkungen von ...
... Einkommensrückganges beim Weltcup ..............95 Abbildung 21: Festgestellter Einkommenszuwachs beim Weltcup . ... Direkte Zuordnung des Einkommenszuwachses zum Weltcup................97 Abbildung 25: Preiserhöhungen während des ...
Edith Wieland, 2002
9
Auf der Erfolgswelle schwimmen: Was junge Menschen wissen ...
Einige Beispiele hierfür haben wir nachfolgend aufgeführt: □ Beim Weltcup- Rennen im chinesischen Shantou lief die Kanalisation der chinesischen Millionenstadt in die Wettkampfstrecke hinein. Das Wasser war nicht nur trüb, es war ...
Thomas Lurz, Yasmin M. Fargel, 2012
10
Danke Lena: Die Traumkarriere der Magdalena Neuner
März) Sprint: Platz 8 (3 Fehler) Massenstart: Platz 1 (3 Fehler) Mixed (WM): Platz 1 (Hauswald/Neuner/ Schempp/Peiffer, 1 Fehler) Bilanz: 6 Siege (1x Staffel), 15x Podium Gesamt-Weltcup Platz 1 (933 Punkte) Gewinnerin von Verfolgungs- ...
Florian Kinast, Patrick Reichelt, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WELTCUP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weltcup nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weltcup in Cortina d'Ampezzo
Ilka Stuhec hat den ersten Super-G ihrer Karriere gewonnen. Seriensiegerin Lara Gut musste dagegen bei der WM-Generalprobe in Cortina d'Ampezzo einen ... «sportschau.de, gen 17»
2
Zweiter Weltcup des "Seefeld Triple"
Zweites Rennen, die zweite Zentimeterentscheidung: Johannes Rydzek ärgerte erneut Vorjahres-Seriensieger Eric Frenzel und gewann auch das zweite ... «sportschau.de, gen 17»
3
Weltcup in Garmisch-Partenkirchen
Auch im dritten Super-G der Saison war Lara Gut nicht zu schlagen. Die Schweizerin verwies die Konkurrenz auf die Plätze. Überraschend sicherte sich eine ... «sportschau.de, gen 17»
4
Weltcup in Kitzbühel
Slalomspezialist Marcel Hirscher zeigt der Konkurrenz, dass mit ihm immer zu rechnen ist. Der Österreicher behielt die Nerven und fuhr von Rang neun zum ... «sportschau.de, gen 17»
5
Biathlon - Schipulin gewinnt Einzel in Antholz | Sportschau | 20.01 ...
Nicht Überflieger Martin Fourcade, sondern Anton Schipulin ganz oben auf dem Podest: Der Russe gewann das Einzelstartrennen beim Biathlon-Weltcup in ... «sportschau.de, gen 17»
6
DSV-Springer verpassen bei Stoch-Erfolg Podest
Die deutschen Skispringer haben beim Weltcup im polnischen Wisla den nächsten Podiumsplatz verpasst. Richard Freitag landete als bester DSV-Springer auf ... «sportschau.de, gen 17»
7
Weltcup: Ergebnisse des Sprints der Damen in Ruhpolding
Kaisa Mäkäräinen hat das Weltcup-Rennen der Damen in Ruhpolding souverän gewonnen. Von den deutschen Damen schaffte es eine auf das Podest des ... «Augsburger Allgemeine, gen 17»
8
Die Biathlon-Staffel der Herren in Ruhpolding - das komplette ...
Was für eine Aufholjagd der Männer-Staffel. Dank einer grandiosen Energieleistung schafft es das Biathlon-Quartett beim Heim-Weltcup in Ruhpolding noch auf ... «sportschau.de, gen 17»
9
Dreifachsieg für deutsche Kombinierer in Lahti
Was für eine Demonstration der Stärke! Die DSV-Kombinierer haben den Weltcup in Lahti zur offenen deutschen Meisterschaft gemacht. Oben auf dem ... «sportschau.de, gen 17»
10
Weltcup in Adelboden
Was für ein Finish: Im einem packenden zweiten Lauf setzte sich der Franzose Alexis Pinturault beim Riesenslalom im schweizerischen Adelboden gegen den ... «sportschau.de, gen 17»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weltcup [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weltcup>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z