Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "westerwäldisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WESTERWÄLDISCH IN TEDESCO

westerwäldisch  [wẹsterwäldisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WESTERWÄLDISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
westerwäldisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WESTERWÄLDISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «westerwäldisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di westerwäldisch nel dizionario tedesco

il Westerwald, il Westerwälder in merito. den Westerwald, die Westerwälder betreffend.

Clicca per vedere la definizione originale di «westerwäldisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WESTERWÄLDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WESTERWÄLDISCH

westeuropäisch
Westfale
Westfalen
Westfälin
westfälisch
Westfälische Pforte
Westfernsehen
Westflandern
Westflanke
Westflügel
Westfront
Westgeld
Westgermane
Westgermanin
westgermanisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WESTERWÄLDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinonimi e antonimi di westerwäldisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WESTERWÄLDISCH»

westerwäldisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache West pons Übersetzungen für west PONS naut Konflikt zwischen Tank freiblasen video harry myvideo Juli Dict Westerwäldisch dict serbisch Serbisch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Fuckeler wörterbuchnetz deutsches jacob wetterauisch faukeler heimlicher betrieger besonders spiele kartenspiele würfelspiele fuckeln spanish Lookup phrases idioms related phrasebook questions answers Lisa übersetzt Begriff „westerwäldisch wissenschaftlich präzise Bedeutung wird neben german German meaning also Weste Werst Westen example conjugation LISA Panoramio photo ostdeutsch

Traduzione di westerwäldisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WESTERWÄLDISCH

Conosci la traduzione di westerwäldisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di westerwäldisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «westerwäldisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

westerwäldisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

westerwäldisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

westerwäldisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

westerwäldisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

westerwäldisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

westerwäldisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

westerwäldisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

westerwäldisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

westerwäldisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

westerwäldisch
190 milioni di parlanti

tedesco

westerwäldisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

westerwäldisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

westerwäldisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

westerwäldisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

westerwäldisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

westerwäldisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

westerwäldisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

westerwäldisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

westerwäldisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

westerwäldisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

westerwäldisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

westerwäldisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

westerwäldisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

westerwäldisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

westerwäldisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

westerwäldisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di westerwäldisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WESTERWÄLDISCH»

Il termine «westerwäldisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 180.875 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «westerwäldisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di westerwäldisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «westerwäldisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su westerwäldisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WESTERWÄLDISCH»

Scopri l'uso di westerwäldisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con westerwäldisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beiträge zur Geschichte Böhmens: Beiträge zur Geschichte ...
Gleicher Bedeutung mit orders ch ist westerwäldisch ores, ures, gleicher Herkunft westerwäldisch urdrössig (Schmidt 129), unser Braunauer ordrässig. S. 12 (28). Turnieren heisst westerwäldisch lärmen. S. 12 (28). Das Joachimsthaler ...
2
Andeutungen zur Stoffsammlung in den deutschen Mundarten Böhmens
Gleicher Bedeutung mit ordersch ist westerwäldisch ores, ures. gleicher Herkunft westerwäldisch urdrölsig (Schmidt 129), unser Braunauer ordrässig. S. 12 (28). Turnieren heisst westerwäldisch llirmen. \ ' S. 12 (28). Das Joachimsthaler ...
Ignaz Petters, 1864
3
Die Sprachen der Germanen in ihren sämtlichen Mundarten
Der. Saemann. Westerwäldisch. -. Wetterauische. Mundart. von Dillenburg über Herborn , Gießen und Wetzlar in die Wetterau. Mitgetheilt vom Herrn v. Seel, Oberlehrer der Muster- schule zu Frankfurt. Mare. 4. V. 3. Hirt zou!
Johann Gottlieb Radlof, 1817
4
Beiträge zur Landeskunde Österreich's unter der Enns
Niedersächsisch pra- Hig, westerwäldisch batzig; holländisch bn»b»t8, stolz, vermessen; bei Dähuert paddfig. Von pad den, pedden, stolz daher schreiten. Baz'ln, beazeln, Zw. m. h. — Krankenspeise kochen. Baz'n, Baze, die — Kinderhaube ...
5
Celtische Forschungen zur Geschichte Mitteleuropas
altt. okone, c>uen», i. voive, voiove, ooiut, ge»«; auch tot, schweizerisch Dodoh Mutter; b. heißt Weib msouen, moue«, k., westerwäldisch sind Maus und Mutter synonym , baierisch heißt Matz Hündin und Weibsbild. Sohn, i. dsr, altt. barn.
Franz Joseph Mone, 1857
6
Literarischer Anzeiger enthaltend die neuesten in- und ...
In Henneberg heißt Anrichte ein Speisetisch in der Küche. Allgem. Unsail ad, ( ansäuerlich) »nv. — ein wenig sauer. <H nsch töll'n, (anstellen, etwas) — BöseS verüben; schwängern. Eyn. von anrichten. Auch Westerwäldisch. A n t a' n ...
Michael Schmidl, 1822
7
Beiträge zur Landeskunde Oesterreich's unter der Enns
Bei Willeram allewila; elsassisch allewihl; westerwäldisch alleweil. A l l i b 0 d , alle Bott — ein über das andere Mal , alle Augenblick; schwäbisch allebot; westerwäldisch alle Gebott. Siehe Wächters Bott, Schlag; italienisch Kotto, Streich, ...
8
Jahrbücher der Literatur
Watsch'n, Watsche, die — Backenstreich, Schlag ins Gesicht, Watsch, na, «hm. atschna, abwatschen. Zw. mit haben— in das Gesicht schlagen. Von batten, schlagen. Weankad, wienkickt, Bm — schief, »erdreht. Westerwäldisch winsch, Weba ...
9
Germania, Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde, ...
2, 772; westerwäldisch heißt es, im Ausdruck noch schmachvoller, „da stehn wie Matz Fotz von Dresden": Schmidts Westerw. Idiotikon S. 110. Einen gleichbedeutenden schmutzigen Zusatz enthält Matz Tasche: Frisch l,652c.
Franz Pfeiffer, 1860
10
Ernst III.
Laut Militärkonvention habe er einen borussischen kommandierenden General im Lande, einen übrigens wenig bequemen Herrn; das Offizierkorps sei kaum mehr zu einem Drittel westerwäldisch; auf die Reichsleitung besitze er keinen ...
Georg Freiherr Von Ompteda, 2013

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WESTERWÄLDISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino westerwäldisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Literaturspot“ mit Hanns-Josef Ortheil
... duldet, sondern möglichst ohne Störung „geduldig den Faden des Lebens fortspinnt“ – ein Relikt aus seiner westerwäldischen Großelterngeneration. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
2
Erfolgreiche Gemeinschaftsaktion: Werke von Peter Dümler kehren ...
So schreibt es Keramikexperte Gerd Kessler in seinem 2002 erschienenen Buch "Zur Geschichte des Rheinisch-Westerwäldischen Steinzeugs der ... «Rhein-Zeitung, nov 16»
3
Rikutec: Großblasanlage für Tanks bis 10.000 Liter
Der Hersteller von Großblasanlagen Rikutec Richter Kunststofftechnik GmbH & Co. KG aus dem westerwäldischen Altenkirchen baut derzeit die weltweit größte ... «K-AKTUELL, mar 15»
4
Biker genossen Tour in den Westerwald
Hinter Montabaur trieb es die Zweiradfahrer – auch ein „Dreiradfahrer“ war dabei – in nördliche Richtung, vorbei an Freilingen, mitten ins westerwäldische ... «Neu-Isenburger Neue Presse, giu 14»
5
Ein Haus für den Alltag in Gemeinschaft
„In einer Woche ist das Dach drauf“, verspricht Holger Linke, Geschäftsführer der Fingerhut Haus GmbH, in deren Werk im westerwäldischen Neunkhausen die ... «Derwesten.de, mag 13»
6
Der Abschied der verlorenen "Tatort"-Kommissare
... sollte, war das Szenario durch Gelbfilter aufgenommen worden, als hätte Steven Soderbergh eine westerwäldische Fortsetzung von „Traffic“ gedreht. «WELT ONLINE, set 10»
7
Klaus Wagenbach, ein fröhlicher Buchhandwerker
Eine Mischung also, die nicht alltäglich war: preußisch, katholisch, westerwäldisch, bäuerlich, städtisch, sozialreformerisch, fortschrittsfreudig. Klaus Wagenbach ... «WELT ONLINE, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. westerwäldisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/westerwaldisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z