Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "westeuropäisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WESTEUROPÄISCH IN TEDESCO

westeuropäisch  [wẹsteuropäisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WESTEUROPÄISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
westeuropäisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WESTEUROPÄISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «westeuropäisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Europa occidentale

Westeuropa

L'Europa occidentale è il nome dei paesi della parte occidentale dell'Europa, dove la demarcazione varia in base al contesto. I confini dell'Europa occidentale erano determinati una volta dalle condizioni di potere durante la guerra fredda. All'epoca l'Europa era divisa in due metà dalla cortina di ferro. Una distinzione precisa nell'Europa occidentale e orientale è ormai difficile da soddisfare o viene sempre più evitata. Per quanto riguarda la storia dei tempi moderni, il termine "Europa occidentale" comprende i paesi che hanno avuto un'esperienza relativamente precoce con la democrazia o le monarchie costituzionali, gli stati legali e nazionali, in altre parole Francia e Regno Unito / Inghilterra e Paesi Bassi. Quindi, il termine viene utilizzato anche in contrasto con paesi come la Germania, l'Italia o la Spagna, dove le caratteristiche dell'età moderna sono diventate molto più efficaci in seguito e le forme autoritarie e dittatoriali del governo sono ancora apparse nel XX secolo. Westeuropa bezeichnet die Länder im Westen Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist. Die Grenzen Westeuropas waren einst von den Mächteverhältnissen während des Kalten Krieges bestimmt. Europa war damals durch den Eisernen Vorhang in zwei Hälften getrennt. Eine genaue Unterscheidung in West- und Osteuropa ist heute schwer zu treffen bzw. wird zunehmend vermieden. In Bezug auf die Geschichte der Neuzeit umfasst der Begriff Westeuropa jene Länder, die vergleichsweise früh Erfahrungen mit Demokratie bzw. konstitutionellen Monarchien, Rechts- und Nationalstaatlichkeit machten, also vor allem Frankreich und das Vereinigte Königreich/England sowie die Niederlande. Dann wird der Begriff auch in Abgrenzung zu Ländern wie Deutschland, Italien oder Spanien verwendet, in denen die Charakteristika der Moderne erst wesentlich später wirkmächtig wurden und noch bis weit ins 20. Jahrhundert autokratische und diktatorische Regierungsformen auftraten.

definizione di westeuropäisch nel dizionario tedesco

Per quanto riguarda l'Europa occidentale, proveniente dall'Europa occidentale, appartenente all'Europa occidentale. Westeuropa betreffend, aus Westeuropa stammend, zu Westeuropa gehörend.
Clicca per vedere la definizione originale di «westeuropäisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WESTEUROPÄISCH


alteuropäisch
ạlteuropäisch
aramäisch
aramä̲isch
außereuropäisch
a̲u̲ßereuropäisch
chaldäisch
chaldä̲isch
europäisch
europä̲isch 
gesamteuropäisch
gesạmteuropäisch [ɡəˈzamt|ɔ͜yropɛːɪʃ]
hebräisch
hebrä̲isch
hypogäisch
hypogä̲isch
indoeuropäisch
indoeuropä̲isch
innereuropäisch
ịnnereuropäisch
kanaanäisch
kanaanä̲isch
mandäisch
mandä̲isch
mitteleuropäisch
mịtteleuropä̲isch
neuhebräisch
ne̲u̲hebräisch
nordeuropäisch
nọrdeuropä̲isch
osteuropäisch
ọsteuropä̲isch
pharisäisch
pharisä̲isch
südeuropäisch
sü̲deuropä̲isch
trochäisch
trochä̲isch
zentraleuropäisch
zentra̲leuropäisch [t͜sɛnˈtraːl|ɔ͜yropɛːɪʃ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WESTEUROPÄISCH

westerwäldisch
Westeuropa
Westeuropäer
Westeuropäerin
Westfale
Westfalen
Westfälin
westfälisch
Westfälische Pforte
Westfernsehen
Westflandern
Westflanke
Westflügel
Westfront
Westgeld
Westgermane
Westgermanin
westgermanisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WESTEUROPÄISCH

alcäisch
alkäisch
antieuropäisch
apotropäisch
archäisch
dodonäisch
epigäisch
galiläisch
kananäisch
kontinentaleuropäisch
makkabäisch
manichäisch
nichteuropäisch
nizäisch
paneuropäisch
ptolemäisch
pygmäisch
pyrenäisch
pythagoräisch
sadduzäisch

Sinonimi e antonimi di westeuropäisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WESTEUROPÄISCH»

westeuropäisch deutschland westeuropa oder windows Wörterbuch wörterbuch Westeuropa bezeichnet Länder Westen Europas wobei Abgrenzung nach Kontext unterschiedlich Grenzen Westeuropas waren einst Mächteverhältnissen während Kalten Krieges bestimmt Europa damals durch Eisernen Vorhang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Westeuropäisch portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS linguee herzuleiten bindet Starter zeitgenössische Kunst Südosteuropas amerikanischen Rahmen heutige Generation russisch kostenlosen Russisch viele weitere reverso Siehe weströmisch westgermanisch westdeutsch wiktionary Etymology edit west europäisch Adjective comparable Western European Declension Plötzlich noch unicode darstellung geht Hallo weiß nicht Problem genau schildern soll Angefangen paar Tagen über mein Banking Druckansicht wordreference Stichwörter Wendungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Traduzione di westeuropäisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WESTEUROPÄISCH

Conosci la traduzione di westeuropäisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di westeuropäisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «westeuropäisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

西欧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Europa occidental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Western European
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पश्चिमी यूरोपीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوروبا الغربية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Западноевропейская
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Europa Ocidental
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশ্চিম ইউরোপের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Europe occidentale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Eropah Barat
190 milioni di parlanti

tedesco

westeuropäisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

西ヨーロッパ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서유럽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Western European
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tây Âu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்கு ஐரோப்பிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पश्चिम युरोपियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Batı Avrupa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dell´Europa occidentale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zachodnioeuropejski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

західноєвропейська
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Europa de Vest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

της Δυτικής Ευρώπης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wes-Europese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Västeuropeiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Western European
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di westeuropäisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WESTEUROPÄISCH»

Il termine «westeuropäisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.455 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «westeuropäisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di westeuropäisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «westeuropäisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WESTEUROPÄISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «westeuropäisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «westeuropäisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su westeuropäisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WESTEUROPÄISCH»

Scopri l'uso di westeuropäisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con westeuropäisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das offizielle MySQL-5-Handbuch: Konfiguration, ...
Sortierfolgen von ascii (US ASCII): • ascii _bin ascii_genera"l_ci (Standard) □ Sortierfolgen von cp850 (DOS, westeuropäisch): cp850_bin • cp850_general_ci ( Standard) □ Sortierfolgen von dec8 (DEC, westeuropäisch): dec8_bin ...
MySQL AB Development Team, 2007
2
Vom Marshallplan zur EWG: die Eingliederung der ...
Die Herausbildung dieser westeuropäisch-atlantischen Gemeinschaft vollzieht sich in dem Jahrzehnt von 1948 bis 1958, das mit dem Marshallplan und der Gründung der OEEC beginnt und mit der Gründung der EWG und der Konvertibilität ...
Ludolf Herbst, Werner Bührer, Hanno Sowade, 1990
3
PhpMyAdmin: MySQL-Datenbanken effizient über das Web verwalten
... Armenisch Binär Armenisch, case-insensitrve a%c\\ (US ASCII) Westeuropäisch {multilingual), Binär Westeuropäisch (multilingual). case- insensitrve big5 (Big5 Traditional ChineSe) Traditionelles Chinesisch, Binär Traditionelles Chinesisch, ...
Marc Delisle, 2005
4
Vergleichen, verflechten, verwirren?: europäische ...
... meist westeuropäisch, sehr viel seltener ost- und westeuropäisch oder aber europäisch und außereuropäisch vergleichenden Geschichtswissenschaft. Eine Studie jedoch, die sich auf das Konzept der Histoire Croisée stützen und deren ...
Agnes Arndt, Joachim C. Häberlen, Christiane Reinecke, 2011
5
Revolution und Klio: die Hauptwerke zur Französischen Revolution
Kaum ein anderes Phänomen konnte die Vorstellung einer westeuropäisch- amerikanischen historischen Kulturgemeinschaft besser plausibel machen als die Tatsache, dass zwischen 1 770 und 1 790 beiderseits des Atlantiks Revolutionen ...
Erich Pelzer, 2004
6
Eine neue Ordnung der Welt: föderative Friedenstheorien im ...
Jahrhundert hat] seine politischen Aufgaben in einer Pacifizie- rung des westeuropäisch-amerikanischen Kultursystems, in der Begründung also einer Kulturaristokratie zu suchen, welche sich kein geringeres Ziel steckt, als die sich  ...
Bert Riehle, 2009
7
Atlantische Zivilisation Und Transatlantisches Verhaltnis: ...
Zugleich entwickelte sich der gesamte westeuropäisch-amerikanische Raum zu einer Art „gitterartigem Flusssystem“ und zerteilte sich „auf eine sehr große Zahl von Städten.“808 So nimmt das Landinnere beiderseits des Ozeans „marine ...
Lazaros Miliopoulos, 2007
8
Lehrbuch der universalgeschichte
Die Eindrücke seiner Jugend, der Haß gegen dl« Mild« seiner mütterlichen Verwandten, gegen die Slrelitzen, »nd gegen die egoistische, tyrannische Schwester, so wie seine Achtung für die Russland fremde, westeuropäisch« Nildung ...
Heinrich Leo, 1840
9
Bildungsentscheidungen
Deutsch Westeuropäisch 0.44(0.15) Türkisch -0.29 (0.09) Italienisch -0.87 (0.18) Griechisch/GUS 0.26 (0.15) Sonstige -0.16(0.09) Frauen Kohorte 1 .00 (0.08) 0.40 (0.12) 0.62 (0.12) 0.42 (0.11) 0.25 (0.11) Bildung Mutter - Ref.
Jürgen Baumert, Kai Maaz, Ulrich Trautwein, 2010
10
Tausend und ein Zeichen: Else Lasker-Schülers Orient und die ...
Westeuropäisch maskirt" — Nation und Rasse in Kunst und Kunstkritik Wie wenig üblich Lasker-Schülers durchweg ironischer Umgang mit Begriffen wie Rasse und Nation im zeitgenössischen Kontext war und wie wirksam diese Kategorien ...
Sylke Kirschnick, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WESTEUROPÄISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino westeuropäisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein richtiger Rentner wurde er nie
... wurde: Er bekam Arbeit im ersten (bundes)deutsch-russischen Projekt MIR 92, dem folgten weitere westeuropäisch-russische Kosmosunternehmungen. «Junge Welt, feb 17»
2
Der Traum von einer Welt ohne Geld
... sind, sondern zumindest bis in das späte Mittelalter zurückgehen) die eigentliche Ursache des westeuropäisch-amerikanischen wirtschaftlichen Sonderwegs. «ZEIT ONLINE, feb 17»
3
Trainingslager ausgelagert | Deshalb meidet die Bundesliga die ...
Und somit hat leider auch die Region Belek/Antalya darunter zu leiden, dass die westeuropäisch-orientierten Vereine aus moralischen Gründen und aus Angst ... «BILD, gen 17»
4
POL-NI: Männerschmerz
185cm groß, Alter 25-30 Jahre, westeuropäisch aussehend, hochdeutsch ohne Dialekt sprechend, bekleidet mit brauner Jacke, darunter blau-grauer Pullover, ... «Presseportal.de, dic 16»
5
Mit Beil bedroht: Wer kennt diesen Tankstellen-Räuber?
Die Angestellte beschrieb den westeuropäisch aussehenden Mann als 1,70 m groß. Bekleidet war er mit einer Basecap, einem T-Shirt, Blouson und einer ... «TAG24, nov 16»
6
Comandante Brus Li isst Sushi
Nikita Dhawan sagt den westeuropäisch-nordamerikanischen Straßenprotesten der letzten Jahre eine Freude am eigenen Widerstand nach, der strukturelle ... «Missy Magazine, nov 16»
7
POL-LER: Pressemitteilung vom 16.09.2016 ++ Exhibitionistische ...
Er wirkte westeuropäisch und war zum Zeitpunkt der Tat lediglich mit einer schwarzen Cappy bekleidet. Außerdem führte er eine Tasche oder einen Rucksack ... «Presseportal.de, set 16»
8
Hier muss ein jeder nach seiner Façon
Nein, Aufklärung ist nicht exklusiv westeuropäisch, keine französische, englische, schon gar nicht – um etwas näher an Asien zu rücken – rein deutsche ... «DiePresse.com, ago 16»
9
Das Grollen der Mikrorhythmen
Erstens dass sie unpolitisch sei und zweitens ein westeuropäisch-amerikanisches Phänomen. Die Türkei etwa ist vielen vor allem für Saz oder Psychedelic ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ago 16»
10
Lasst die Rechten doch mal machen
Dabei wäre die Wahl die vorerst letzte Gelegenheit gewesen, in einem westeuropäisch geprägten Land zu beweisen, dass Nationalisten schlechte Politiker sind ... «RP ONLINE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. westeuropäisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/westeuropaisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z