Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Westfälin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WESTFÄLIN IN TEDESCO

Westfälin  [Westfä̲lin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WESTFÄLIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Westfälin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WESTFÄLIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Westfälin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Westfälin nel dizionario tedesco

forma femminile a Westfalia. weibliche Form zu Westfale.

Clicca per vedere la definizione originale di «Westfälin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WESTFÄLIN


Adrenalin
Adrenali̲n
Berlin
Berli̲n 
Chaplin
[ˈt͜ʃɛ…] 
Disziplin
Diszipli̲n 
Dublin
[ˈdablɪn] 
Formalin
Formali̲n
Franklin
[ˈfrɛ…] 
Gälin
Gä̲lin
Insulin
Insuli̲n
Israelin
Israe̲lin
Kaolin
Kaoli̲n
Lublin
Lubli̲n
Merlin
Merli̲n  , auch: [ˈmɛrliːn] 
Pangolin
Pạngolin 
Stalin
Sta̲lin [ʃt…]  , auch: [st…] 
Tarpaulin
[taːˈpɔːlɪn), [ˈtaːpəlɪn]
Valin
Vali̲n
Vanillin
Vanilli̲n
Velin
Veli̲n  , auch: [veˈlɛ̃ː] 
Zeppelin
Zẹppelin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WESTFÄLIN

Westerwald
Westerwälder
Westerwälderin
westerwäldisch
Westeuropa
Westeuropäer
Westeuropäerin
westeuropäisch
Westfale
Westfalen
westfälisch
Westfälische Pforte
Westfernsehen
Westflandern
Westflanke
Westflügel
Westfront
Westgeld
Westgermane
Westgermanin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WESTFÄLIN

Alt-Berlin
Anilin
Cholin
Drumlin
Döblin
Fehrbellin
Fridolin
Ghrelin
Globulin
Lanolin
Luteolin
Myelin
Polin
Rebellin
Tallin
Tefillin
Trampolin
Westberlin
maskulin
moralin

Sinonimi e antonimi di Westfälin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WESTFÄLIN»

Westfälin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen westfälin Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Substantiv feminin weibliche Form Westfale vollständigen Nordrhein wiktionary Nominativ Westfälinnen „Seit acht Jahren lebt gebürtige Berlin drei davon Kreuzberg lyrische ader kirsten niesler lyrikwelt Ader Eine kleine Galerie heimischer Dichterinnen Porträts Heimatbuch Hagen Mark Natur Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict polnisch pons Polnisch PONS Filz schlüsselanhänger Schlüsselanhänger Vollansicht incl zzgl Euro Versandkosten collins jetzt Posten Landesschatzmeisterin nominiert nach Weggang Justizsenatorin Lore Maria leben westfalen Sept dieser Stelle sollte eigentlich eine durchschnittliche westfälische Familie dabei beobachtet werden Duell FernsehenWestfälin universal lexikon deacademic West 〈f weibl linguee

Traduzione di Westfälin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WESTFÄLIN

Conosci la traduzione di Westfälin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Westfälin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Westfälin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

威斯特伐利亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Westfalia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Westphalian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेस्टफेलियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ستفاليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вестфальская
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vestefália
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Westphalian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Westphalien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Westphalia
190 milioni di parlanti

tedesco

Westfälin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴェストファーレン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베스트 팔렌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Westphalian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Westphalia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெஸ்ட்ஃபாலியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Westphalian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Westfalyan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Westfalia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

westfalski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вестфальська
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

westfaliene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βεστφαλίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Westphalian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

westfaliska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Westfälin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WESTFÄLIN»

Il termine «Westfälin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Westfälin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Westfälin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Westfälin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WESTFÄLIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Westfälin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Westfälin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Westfälin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WESTFÄLIN»

Scopri l'uso di Westfälin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Westfälin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tod und Schinken: Krimi
Pastagericht »Westfälin küsst ltaliener« von Gisela Greving-Vöhl Zutaten: 250 g Spaghetti 1 gestr. TL Salz 150 g durchwachsener Speck 1 rote Paprikaschote 6 EL gehackte heimische Kräuter (Petersilie ...) 6 EL Parmesan (frisch gerieben) ...
Uwe Voehl, 2012
2
Flammende Herzen: Unterhaltungsliteratur aus Westfalen
WÜRDEN SIE SICH DENN ALS ECHTE WESTFÄLIN BEZEICHNEN? PAULY: Gott, was ist eine echte Westfälin? Man müsste zunächst klären, was eine richtige Westfälin auszeichnet - Sturheit oder so vielleicht, da möchte ich natürlich keine ...
Walter Gödden, Caren Heuer, Friederike Krippner, 2007
3
Schöne Gegend Probstein
Die Westfälin erscheint bei Manns, wenn die Sonne schon ein bißchen rum ist und durch ein Astloch im Scheunentor hinein kann in die Scheune. In der Scheune ist es einmalig. Das weiß die Westfälin, und das weiß auch Jette, und das ...
Helga Schütz, 1987
4
Als die Zukunft noch offen war: Edith Stein - das ...
Schwester Teresia Margareta, erst 23 Jahre alt, Westfälin. Es ist eine schwere Sache. Sie war so tapfer und hat bis zum letzten Tag hier alle Arbeiten gemacht, obgleich sie alles sehr angriff. Auch aus dem Krankenhaus schreibt sie sehr ...
Elisabeth Lammers, 2003
5
Fischerkönig: Kriminalroman
»Ein wahrhaft kapitales Exemplar«, lobte die Westfälin. Heiko, der die Geschichte bereits gekannt hatte, war derMeinung, dass sie nungenugSmall Talkpraktiziert hatten und dass es nun an der Zeit war, sich endlichdem brandheißen Mordfall ...
Wildis Streng, 2014
6
Kinder, Kohle und Kapusta: von der Oder an Ruhr und Rhein ; ...
... eines fränkischen Studienkollegen, und dann 1983 mit Michaela. Ulrich studiert in Aachen und bleibt als Einziger von uns Recklinghausen treu. Er heiratet 1974 die Westfälin Margarete, lässt sich scheiden und nimmt 1992 Marion zur Frau.
Helga Wanke, 2005
7
Wir-In-NRW - der Blog: von Maulkörben und Maulwürfen ; wie ...
Was also ist so sexy an Grün? Ist es der hagere Jürgen Trittin, die struwellige Renate Künast, Miles&More-Flieger Cem Özdemir, ist es etwa die Nordrhein- Westfälin Sylvia Löhrmann oder ihr Ministerkollege Johannes Remmel? Oder ist es ...
Alfons Pieper, 2011
8
Ösis und Piefke oder: Kakanien mit der Seele suchend: ...
Da kam die Westfälin daher und wollte den Österreichern etwas über Rudolf und Sisi erzählen. »Bei Molden haben die mich gar nicht ernstgenommen. Die Piefkin da — und mit 'nem Kind an der Hand!« Ihr Mann hatte großen Druck gemacht ...
Peter Meier-Bergfeld, 2013
9
Joseph Bernhart - Theologe, Publizist, Religionswissenschaftler
Unmittelbarenach seiner Spanienreisevon 1908begegnet er einer „seelisch und geistig kongenialen“ Westfälin, Elisabeth Nieland, die als Sekretärinbeim „Verein katholischer deutscherLehrerinnen tätig ist.Ausder Bekanntschaft erwächst ...
Karl Schön, 2014
10
... und die Welt stand still ...: Eine Anthologie zugunsten ...
weStermann, Inga Geboren Anfang des Jahres 1981 im tiefen Winter, schreibt die Westfälin alles andere als kalt. Schon früh vergrub sie die Nase zwischen Buchdeckeln und tauchte in fremde Sphären ab. Heute erschafft sie selbst ...
Hrsg. Anthologieforum, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WESTFÄLIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Westfälin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miss Germany gibt ihre Krone weiter
Solange jemand mitteilen wolle, dass seine Frau viel hübscher sei, finde sie das "vollkommen in Ordnung", meint die Westfälin. Denn Schönheit und ... «katholisch.de, feb 17»
2
Marco Giese NRW-Meister über 1500 Meter
Dass Franka dieses Mal beste Westfälin war, kann nur wenig trösten, zumal sie die DM von 1,73 Meter knapp verfehlte. Julian Brodkorb hatte im Vorfeld der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, feb 17»
3
Auch ohne viel Geld lässt's sich feiern
Westfälin Julia Feirer, Direktorin der GOP Varieté Bonn, habe zuerst nicht erkannt, was Karneval in dieser Stadt bedeutet – es dann aber schnell gelernt. «General-Anzeiger, gen 17»
4
Eine, die nicht wegsieht
Es ist eine nachdenkliche, aber auch zugleich erheiternde Rede, die die gebürtige Westfälin am Sonntag mehreren Hundert Zuhörern im Bürgerhaus bietet. «Echo-online, gen 17»
5
Wechsel an der Spitze von HSE24: Sonja Piller übernimmt den ...
... verbunden: 2005 startete die gebürtige Westfälin zunächst als Beraterin, ehe sie 2007 die Position der Direktorin Einkauf Hardgoods und Schmuck übernahm. «Finanzen.net, gen 17»
6
Westfälin lenkt Potsdams Kulturpalast
„Das macht die Arbeit mit dieser Sammlung, deren roter Faden die Landschaftsmalerei ist, auch so spannend“, betont die Westfälin. Sie will thesenstarke ... «Die Glocke online, dic 16»
7
Mit Kopftuch und Diplom – Muslimas streiten für ihren Glauben
Dina El Omari ist gebürtige Westfälin, trägt Kopftuch und arbeitet als Wissenschaftlerin an der Universität Münster an einer zeitgemäßen Koranauslegung; ... «Erstes Deutsches Fernsehen, ott 16»
8
Cornelia Funke liest aus dem neuen "Drachenreiter"
Gerade von einem Verlagstermin aus Stockholm eingeflogen, leidet die in Los Angeles lebende Westfälin in Hamburg noch unter dem Jet-Lag. Prompt legt sich ... «ZEIT ONLINE, set 16»
9
Dunja Hayali startet zweite Runde "Donnerstalk"
Hayali, Westfälin mit irakisch-christlichen Eltern und Wohnsitz in Berlin-Kreuzberg, wird wieder politisch. "Mir bereitet der Rechtsextremismus, genauso wie ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
10
Westfälin fühlte sich schon früh berufen
Westfälin fühlte sich schon früh berufen. Die „Neue“ an ihrer neuen Wirkungsstätte: Pastorin Leska Meyer in der Jacobi-Kirche in Warsingsfehn. Bild: Schrimper. «Ostfriesen-Zeitung, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Westfälin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/westfalin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z