Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Westflandern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WESTFLANDERN IN TEDESCO

Westflandern  [Wẹstflandern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WESTFLANDERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Westflandern è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WESTFLANDERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Westflandern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Provincia delle Fiandre occidentali

Provinz Westflandern

Fiandre occidentali è una provincia del Belgio. Si trova nella parte occidentale della regione delle Fiandre, che comprende la provincia delle Fiandre orientali. La parte occidentale e settentrionale della provincia è costituita principalmente da aree di polder piatte. A sud è una zona collinare con il Kemmelberg come la più alta altitudine. Fiandre occidentali e Anversa sono le uniche province belghe che hanno accesso diretto al mare. Gli abitanti parlano spesso uno dei dialetti fiamminghi occidentali degli olandesi. Il comune di Comines-Warneton è un'esclave vallone circondata da Fiandre occidentali e dalla Francia, che appartiene alla provincia di Hainaut. Westflandern ist eine Provinz Belgiens. Sie liegt im Westen der Region Flandern, zu der auch die Provinz Ostflandern gehört. Der westliche und nördliche Teil der Provinz besteht hauptsächlich aus flachen Poldergebieten. Im Süden befindet sich eine Hügelzone mit dem Kemmelberg als höchster Erhebung. Westflandern und Antwerpen sind die einzigen belgischen Provinzen, die einen direkten Zugang zum Meer haben. Die Einwohner sprechen oft einen der westflämischen Dialekte des Niederländischen. Die Gemeinde Comines-Warneton bildet eine von Westflandern und Frankreich umschlossene wallonische Exklave, die zur Provinz Hennegau gehört.

definizione di Westflandern nel dizionario tedesco

Provincia belga belgische Provinz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Westflandern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WESTFLANDERN


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WESTFLANDERN

Westeuropa
Westeuropäer
Westeuropäerin
westeuropäisch
Westfale
Westfalen
Westfälin
westfälisch
Westfälische Pforte
Westfernsehen
Westflanke
Westflügel
Westfront
Westgeld
Westgermane
Westgermanin
westgermanisch
Westgrenze
Westindien

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WESTFLANDERN

Flandern
Ostflandern
Skiwandern
Tondern
Wasserwandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
bändern
durchwandern
einwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
rändern
umändern
unterwandern
verwundern

Sinonimi e antonimi di Westflandern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WESTFLANDERN»

Westflandern westflandern küste ferienhaus sprache sehenswürdigkeiten ferienwohnung schweben wetter reiseführer eine Provinz Belgiens liegt Westen Region Flandern auch Ostflandern gehört westliche nördliche Teil besteht Provinz flandern einzige Region Belgiens einer Meeresküste reihen Badeorte kilometerlangen Sandstränden traum ferienwohnungen Hier finden Ferienwohnungen Ferienhäuser West Flandern Erholen Urlaub Nordsee bewundern Stadt Brügge ausflugsziele zoover dieser Seite präsentieren Ihnen Ausflugsziele rund Zoover hält darüber hinaus noch viele weitere wikitravel Open Source für aktuellen Informationen Tipps über Hotels Gastronomie Nachtleben mehr günstig Traumurlaub beliebten Reiseland Belgien

Traduzione di Westflandern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WESTFLANDERN

Conosci la traduzione di Westflandern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Westflandern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Westflandern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

西佛兰德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Flandes Occidental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

West Flanders
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पश्चिम फ़्लैंडर्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فلاندرز الغربية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Западная Фландрия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Flandres ocidental
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশ্চিম ফ্লন্ডোর্সে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Flandre occidentale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

West Flanders
190 milioni di parlanti

tedesco

Westflandern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フランダース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

웨스트 플랑드르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Langkawi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tây Flanders
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்கு ப்ளாண்டர்ஸ்ஸில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पश्चिम फ्लांडर्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Batı Flanders
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fiandre occidentali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Flandria Zachodnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Західна Фландрія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Flandra de Vest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δυτική Φλάνδρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wes-Vlaandere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Västflandern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vest-Flandern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Westflandern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WESTFLANDERN»

Il termine «Westflandern» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Westflandern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Westflandern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Westflandern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WESTFLANDERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Westflandern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Westflandern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Westflandern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WESTFLANDERN»

Scopri l'uso di Westflandern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Westflandern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Westflandern: Brügge, Gemeinde in Westflandern, Kortrijk, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 100. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Über die Abhängigkeit der physischen Populationskräfte von ...
Ferdinand Gobbi. die von seinem Zuge beschriebene Wasserlinie 3,28 Meilen, eine Länge folglich, die um einige Hundertel die Summe der beiden noch in Westflandern den Lys an seinem linken Ufer überschreitenden Gewässer übertrifft; ...
Ferdinand Gobbi, 1842
3
MARCO POLO Reiseführer Flandern, Antwerpen, Brügge, Gent: ...
Westflandern ist durch und durch eine Tourismusprovinz. Wie ein Magnet zieht das mittelalterliche Brügge jährlich Millionen Besucher aus aller Welt an. Kleinere Städte wie Veurne erfreuen sich ebenfalls großer Beliebtheit. Dahinter folgt der ...
Sven-Claude Bettinger, 2013
4
Canstatt's Jahresbericht Uber Die Fortschritte in the ...
Ueber 80 Jahre alte Greise fanden sich: in Antwerpen 0,65 auf 100 Einwohner „ Ostfiandern 0,69 „ „ „ „ Brabant 0,71 „ „ ., „ Luxemburg 0,71 „ „ „ ‚„ Westflandern 0, 76 „ „„‚ „ „ Hennegau 0,80 „ . „ „ | „ Limburg 0,81 „ „ „ „ Lüttich 0,89 „ „ ., Namur 0,96  ...
5
Statistisches gemaelde des Koenigreichs Belgien: Nach der ...
Brabant - 730,000 - Hennegau - 498,000 - Luxemburg- 191,000 - Westflandern - 304,100 - Lüttich - 344,000 - Namur - 388,000 - In manchen Provinzen hat dieses Einkommen eine spezielle Verwendung. So wird es in Brabant unter die ...
I. E. Horn (originally Ignaz Einhorn), J. E. Horn, Xavier Heuschling, 1853
6
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Ein ähnliches Verhältniss zeigen die Befreiungen vom Militärdienst: Es kamen in der Zeit von 1851 — 1855 »uf 1000 Pflichtige auf 1000 Bntersuchte in Antwerpen 156 313 „ Westflandern 147 293 „ Brabant 151 263 „ Ostflandern 128 256 ...
7
Gemeinde in Westflandern: Ostende, Brügge, Kortrijk, de ...
Die Broelt rme und der Fluss LeieKortrijk ist die Hauptstadt des Arrondissements Kortrijk. Die Stadt liegt am Fluss Leie (fr. Lys), ca. 9 km von der belgisch-franz sischen Grenze entfernt. In Kortrijk wird Niederl ndisch gesprochen.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Ort in Der Provinz Westflandern: Ostende, Brügge, Kortrijk, ...
Die Broelt rme und der Fluss LeieKortrijk ist die Hauptstadt des Arrondissements Kortrijk. Die Stadt liegt am Fluss Leie (fr. Lys), ca. 9 km von der belgisch-franz sischen Grenze entfernt. In Kortrijk wird Niederl ndisch gesprochen.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Allgemeine Weltkunde oder ...
168,887 Lüttich 369,937 Belgien ist eines der bevölkertsten Länder Europa's, namentlich Flandern , wo in Oslilandern 13,466 und in Westflandern über 10,300 auf die Quadratmeile kommen. Die bevölkertsten Ortschaften und Provinz ...
Johann Georg August Galletti, J. G. F. Cannabick, 1835
10
Grundriss der Geographie: in fünf Büchern enthaltend die ...
Belgiens große Städte, deren jede mehr als IOVW Inwohner zählt, sind: Brüssel, Hauptstadt des Königreichs und flandern IV200; Ypern in Westflandern 1»IO0z der Provinz Brabant, mit 100150 Jnwoh- Alost in Ostflandern I4S00; Lier in ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WESTFLANDERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Westflandern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayer will nächstes Juwel aus Belgien
Sollte die Entwicklung so weitergehen, reift im beschaulichen Westflandern ein Sechser heran, dem es schon bald im 37.000 Einwohner-Dörfchen Waregem zu ... «FussballTransfers.com, feb 17»
2
Primeur: REO Veiling verkauft erster belgischer Gurken
Westflandern ist Belgiens größte Erzeugerregion von Gurken. Die REO Veiling verkaufte letztes Jahr mehr als 31 Millionen Gurken. Das Angebot ist von Mai bis ... «fruchtportal.de, gen 17»
3
Hamms Lübcke-Museum zeigt Morgners Grafik
... intensiv Wilhelm Morgner (1891–1917) sich mit den Kunstströmungen seiner Zeit befasst hatte, bevor er 26-jährig als Soldat in Westflandern ums Leben kam. «Westfälischer Anzeiger, gen 17»
4
Brass, Matsch und Bratwurst
Frankie Vandermeiren und seine Freunde sind extra aus Zonnebeke gekommen, 140 Kilometer aus der Provinz Westflandern bis in die Brüsseler Peripherie. «taz.de, gen 17»
5
Remondis wächst in Belgien
„Belgien und insbesondere die Region Westflandern ist durch die zentrale Lage und die gute infrastrukturelle Vernetzung eine der bedeutendsten ... «EUWID Recycling und Entsorgung, dic 16»
6
Heimatbund trauert um Eric Defoort
Der 1943 in Ypern (Westflandern) geborene Defoort war ein Pioniergeist und ein unerschrockener Kämpfer für das Selbstbestimmungsrecht der Völker. Der an ... «unsertirol24, dic 16»
7
UNESCO erkennt belgisches Bier als Kulturerbe an
Saisonbiere findet man vor allem in der Wallonie, "Oud Bruin"-Biere hauptsächlich in Westflandern, während mit Bier gewaschener Käse in Abteien wie Chimay ... «Neue Presse, nov 16»
8
Die Namen sind jetzt wieder lesbar
Menen/Erndtebrück. Der Einsatz in Westflandern stand unter dem Kommando von Erhard Lauber (Girkhausen). Er erhielt die Verdienstnadel in Gold für ... «Siegener Zeitung, ago 16»
9
Mitten in der Weltspitze: Tom Bohli im Zeitfahren in De Panne ...
Anfangs Monat hatte der junge Ostschweizer aus Rieden SG bei den Drei Tagen von Westflandern den Prolog für sich entschieden. Durch die beiden ... «watson, mar 16»
10
Mit Belgien ist kein Staat zu machen
So wies vor drei Jahren die Bürgermeisterin der Stadt Menen in Westflandern ihre Beamten an, nur noch in Zeichensprache zu antworten, falls ein Bürger sie ... «RP ONLINE, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Westflandern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/westflandern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z