Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Westeuropa" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WESTEUROPA IN TEDESCO

Westeuropa  Wẹsteuropa [ˈvɛst|ɔ͜yroːpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WESTEUROPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Westeuropa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WESTEUROPA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Westeuropa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Europa occidentale

Westeuropa

L'Europa occidentale è il nome dei paesi della parte occidentale dell'Europa, dove la demarcazione varia in base al contesto. I confini dell'Europa occidentale erano determinati una volta dalle condizioni di potere durante la guerra fredda. All'epoca l'Europa era divisa in due metà dalla cortina di ferro. Una distinzione precisa nell'Europa occidentale e orientale è ormai difficile da soddisfare o viene sempre più evitata. Per quanto riguarda la storia dei tempi moderni, il termine "Europa occidentale" comprende i paesi che hanno avuto un'esperienza relativamente precoce con la democrazia o le monarchie costituzionali, gli stati legali e nazionali, in altre parole Francia e Regno Unito / Inghilterra e Paesi Bassi. Quindi, il termine viene utilizzato anche in contrasto con paesi come la Germania, l'Italia o la Spagna, dove le caratteristiche dell'età moderna sono diventate molto più efficaci in seguito e le forme autoritarie e dittatoriali del governo sono ancora apparse nel XX secolo. Westeuropa bezeichnet die Länder im Westen Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist. Die Grenzen Westeuropas waren einst von den Mächteverhältnissen während des Kalten Krieges bestimmt. Europa war damals durch den Eisernen Vorhang in zwei Hälften getrennt. Eine genaue Unterscheidung in West- und Osteuropa ist heute schwer zu treffen bzw. wird zunehmend vermieden. In Bezug auf die Geschichte der Neuzeit umfasst der Begriff Westeuropa jene Länder, die vergleichsweise früh Erfahrungen mit Demokratie bzw. konstitutionellen Monarchien, Rechts- und Nationalstaatlichkeit machten, also vor allem Frankreich und das Vereinigte Königreich/England sowie die Niederlande. Dann wird der Begriff auch in Abgrenzung zu Ländern wie Deutschland, Italien oder Spanien verwendet, in denen die Charakteristika der Moderne erst wesentlich später wirkmächtig wurden und noch bis weit ins 20. Jahrhundert autokratische und diktatorische Regierungsformen auftraten.

definizione di Westeuropa nel dizionario tedesco

parte occidentale dell'Europa. westlicher Teil Europas.
Clicca per vedere la definizione originale di «Westeuropa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WESTEUROPA


Europa
Euro̲pa 
Kerneuropa
Kẹrneuropa
Kontinentaleuropa
Kontinenta̲leuropa
Mesoeuropa
Me̲soeuropa
Mitropa
Mitro̲pa
Mitteleuropa
Mitteleuropa
Nordeuropa
Nọrdeuro̲pa
Osteuropa
Ọsteuropa
Ostmitteleuropa
Ọstmitteleuropa
Paleuropa
Pạleuropa
Paneuropa
Paneuro̲pa [ˈpan|ɔ͜yroːpa]
Südeuropa
Sü̲deuro̲pa
Uropa
U̲ropa
Zentraleuropa
Zentra̲leuropa [t͜sɛnˈtraːl|ɔ͜yroːpa]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WESTEUROPA

Westend
Westenfutter
Westentasche
Westentaschenformat
Western
Westerner
Westerngriff
Westernheld
Westernmusik
Westernpferd
Westernreiten
Westernserie
Westernstadt
Westernstiefel
Westerwald
Westerwälder
Westerwälderin
westerwäldisch
Westeuropäer
Westeuropäerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WESTEUROPA

Capa
Culpa
Grappa
Kappa
Lipa
Mappa
Nappa
Opa
Pampa
Papa
Pipa
Pulpa
Sherpa
Spa
Tapa
Tegucigalpa
Vespa
Wahlopa
dpa
mea culpa

Sinonimi e antonimi di Westeuropa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WESTEUROPA»

Westeuropa westeuropa länder liste hauptstädte wetter fläche klima landkarte tomtom Wörterbuch bezeichnet Länder Westen Europas wobei Abgrenzung nach Kontext unterschiedlich Grenzen Westeuropas waren einst Mächteverhältnissen während Kalten Krieges geobine befindest Dich hier GeoBine Europa Hier findest alle Westeuropas ihrer Fahne Namen Haupstadt Klickst Kreuzfahrt schiffsreisen buchen Ihre günstig Erleben AIDA unvergessliche Schiffsreise aktuellen Seereise Angebote für Lehrstuhl geschichte romanischen Forschung Lehre widmen sich zwischen späten Jahrhundert Jenseits einer Geschichte wikitravel Region erstreckt französischen Mittelmeerküste britischen Inseln wetteronline aktueller Wettervorhersage Wetterradar Unwetterwarnungen mehr cruises Mein Schiff Flotte unseren

Traduzione di Westeuropa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WESTEUROPA

Conosci la traduzione di Westeuropa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Westeuropa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Westeuropa» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

西欧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Europa occidental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Western Europe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पश्चिमी यूरोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوروبا الغربية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Западная Европа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Europa Ocidental
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশ্চিম ইউরোপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Europe de l´Ouest
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Eropah Barat
190 milioni di parlanti

tedesco

Westeuropa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

西欧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서유럽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eropah kulon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tây Âu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்கு ஐரோப்பாவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पश्चिम युरोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Batı Avrupa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Europa occidentale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Europa Zachodnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Західна Європа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Europa de Vest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δυτική Ευρώπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wes-Europa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Västeuropa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vest-Europa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Westeuropa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WESTEUROPA»

Il termine «Westeuropa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Westeuropa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Westeuropa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Westeuropa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WESTEUROPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Westeuropa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Westeuropa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Westeuropa

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WESTEUROPA»

Scopri l'uso di Westeuropa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Westeuropa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agencies in Westeuropa
In diesem Band werden zum ersten Mal empirische Fallstudien über das Phänomen unabhängiger Behörden ("Agencies") versammelt.
Werner Jann, Marian Döhler, 2007
2
Die 68er Bewegung: Deutschland, Westeuropa, USA
Berkeley, Berlin, Rom, Paris – dieses Buch bietet einen prägnanten Überblick über den Aufstieg, die Ziele und den Zerfall der 68er Bewegung, deren Aktionen auf dem Weg in eine „andere“ Gesellschaft bis heute Debatten über ihre ...
Ingrid Gilcher-Holtey, 2011
3
Abendländische Literaturgeschichte: die Literatur in ...
Erstaunlicherweise gab es bislang noch keine Abendländische Literaturgeschichte in einem Band und von einem Autor, welche die Entwicklung der Literatur von der griechischen Antike bis zu den wichtigsten modernen Sprachen in Westeuropa vom ...
Hermann Wiegmann, 2003
4
Grüne Regierungsverantwortung in Westeuropa: Gemeinsamkeiten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: HS Grun-alternative Parteien in ...
Insa van den Berg, 2009
5
Erdöl in Südostasien und seine volkswirtschaftliche ...
Westeuropa von 1850 bis zur völligen Abhängigkeit vom öl als Energieträger Im Gegensatz zu Südostasien, wo täglich mit der Entdeckung neuer riesiger Ölfelder gerechnet werden kann, ist Westeuropa der Teil der Erde, der am stärksten ...
Albert Rolff, Werner Jäckering
6
Gesetzgebung in Westeuropa: EU-Staaten und Europäische Union
Hinzu kommen ein Beitrag zur Gesetzgebung der EU sowie eine vergleichende Analyse des Herausgebers. Neben der politikwissenschaftlichen Perspektive kommen auch staatsrechtliche Aspekte zur Geltung.
Wolfgang Ismayr, 2008
7
Rechtsextremistische Verflechtungen in Westeuropa - Ein ...
Aus praktischen Gründen konzentriert sich die Arbeit auf ausgewählte Länder, die in ihrer Gesamtheit die europäische Dimension des Rechtsextremismus deutlich machen sollen.
Carsten Wilhelm, 2006
8
Tourismus: Einführung in das räumlich-zeitliche System
S75 7.292 7.123 6.976 6.959 5.426 5.215 1995 Heimatregion Zielregion (1) Westeuropa Westeuropa (2) Nordamerika Nordamerika (3) Westeuropa Südeuropa (4) Zentral-Osteuropa Zentral-Osteuropa (5) Nordostasien Nordostasien (6) ...
Josef Steinbach, 2003
9
Rechtsradikale und rechtspopulistische Parteien in ...
Spätestens mit den Wahlerfolgen der „Republikaner“ (REP) ab 1989 sind die beiden Parteien NPD und DVU aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit ein Stück weit verschwunden.
Andreas Streim, 2002
10
Gewerkschaftliche Betriebspolitik in Westeuropa
Internationale Tagung der Sozialakademie zur gewerkschaftlichen Betriebspolitik in Westeuropa stand im Zeichen der anhaltenden, ja sich verschärfenden Wirtschaftskrise. Sie verdankt sich u. a. den Diskussionen, die im Rahmen des EGB ...
Bernd Mielke, Peter Kühne

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WESTEUROPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Westeuropa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wissmann: USA und Westeuropa bleiben stabil - China wächst
Das Automobiljahr 2016 brachte für die USA und China jeweils neue Höchststände, Westeuropa wuchs kräftig und erreichte das beste Niveau seit 2007. «Auto-Presse.de, gen 17»
2
Flüchtlinge harren bei Kälte in Belgrad aus
Hier versuchen gestrandete Migranten, dem harten Winter zu trotzen, bis sie nach Westeuropa weiterreisen können. Etwa 1000 Menschen schätzt das ... «Handelsblatt, gen 17»
3
Tablets: Markt für Premium-Tablet-PCs in Westeuropa gewachsen
Im 3. Quartal 2016 wurden in Westeuropa mehr als 8 Millionen Tablets abgesetzt. Im Vergleich zum Vorjahr 2015 war die Liefermenge für Tablet-PCs zwar ... «Notebookcheck, nov 16»
4
Sturmgefahr in Westeuropa
Nach einer kurzen Pause am Samstag kommt am Sonntag ein zweiter, kräftiger Schnellläufer auf Westeuropa zu. Dessen genaue Zugbahn ist aber noch ... «Wetter24.de, nov 16»
5
45 Jahre Terror in Westeuropa
Fast 15.000 Terrorakte haben die Forscher im vergangenen Jahr weltweit gezählt, 321 davon in Westeuropa. Die blutigste dieser 321 ereignete sich im ... «manager-magazin.de, lug 16»
6
Jahrzehnte des Terrors
Der Anschlag von Nizza führt auf traurige Weise vor Augen, wie alltäglich der Terror in Westeuropa geworden ist. Ein Blick in die Statistik belegt, wie sehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
7
Deutsche halten Atomkatastrophe auch in Westeuropa für möglich
Tschernobyl liegt 30 Jahre zurück, aber die Angst ist geblieben. Ein ähnlicher Unfall sei auch in Mittel- und Westeuropa denkbar, sagt eine große Mehrheit der ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
8
Terror in Zahlen
Da ist es interessant zu sehen, dass die vergangenen Jahre in Westeuropa vergleichsweise terrorfrei waren. Gemessen nur an den Zahlen der direkten Opfer ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
9
Marktführer in Westeuropa: Daimler profitiert vom Fernbus-Boom
In Westeuropa steigerte Daimler den Absatz um drei Prozent auf 7800 Busse und ist mit einem Marktanteil von 31 Prozent Marktführer. Der Fernbusmarkt ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
10
Studie: 40.000 Krebstote in Westeuropa erwartet
Der britische Radiologe Ian Fairlie, der für die neue Studie verantwortlich zeichnet, erwartet in Westeuropa insgesamt 40.000 Krebstote, deren Erkrankung direkt ... «Kleine Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Westeuropa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/westeuropa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z