Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Weststaat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WESTSTAAT IN TEDESCO

Weststaat  [Wẹststaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WESTSTAAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weststaat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WESTSTAAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Weststaat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Weststaat

Piano Morgenthau

Morgenthau-Plan

Il piano di Morgenthau dell'agosto 1944 è stato un progetto per la trasformazione della Germania in uno stato agrario dopo la prevedibile vittoria degli alleati nella seconda guerra mondiale dal segretario del tesoro degli Stati Uniti Henry Morgenthau. A lungo termine, questo dovrebbe impedire alla Germania di guidare mai una guerra di aggressione. Il memorandum è stato redatto nel Tesoro degli Stati Uniti nell'agosto del 1944 e pubblicato negli Stati Uniti da un indiscrezione il 21 settembre 1944. Il presidente americano Franklin D. Roosevelt ha respinto il progetto dopo poche settimane; non ha mai raggiunto una fase concreta di pianificazione e non è mai stato destinato alla realizzazione politica. Nell'ottobre 1945 Morgenthau pubblicò un libro dal titolo "La Germania è il nostro problema". Ha spiegato il suo piano. Il piano era importante solo attraverso la propaganda nazista, che dal settembre 1944 lo presentò come un piano di cosiddetta "schiavitù mondiale" alla "schiavitù" dei tedeschi, creando così i suoi paradigmi duraturi. Der Morgenthau-Plan vom August 1944 war ein von dem US-amerikanischen Finanzminister Henry Morgenthau veranlasster Entwurf zur Umwandlung Deutschlands in einen Agrarstaat nach dem absehbaren Sieg der Alliierten im Zweiten Weltkrieg. Das sollte langfristig verhindern, dass Deutschland je wieder einen Angriffskrieg führen könne. Das Memorandum wurde im August 1944 im US-Finanzministerium erstellt und durch eine Indiskretion am 21. September 1944 in den USA veröffentlicht. US-Präsident Franklin D. Roosevelt verwarf den Entwurf nach einigen Wochen; er gelangte nie in ein konkretes Planungsstadium und war nie zur politischen Realisierung vorgesehen. Im Oktober 1945 publizierte Morgenthau ein Buch mit dem Titel “Germany Is Our Problem”. Darin erklärte er seinen Plan. Bedeutung erhielt der Plan erst durch die nationalsozialistische Propaganda, die ihn ab September 1944 als Plan des sogenannten Weltjudentums zur „Versklavung“ der Deutschen darstellte und damit ihre Durchhalteparolen begründete.

definizione di Weststaat nel dizionario tedesco

Stato dai territori della Germania occupata dagli alleati occidentali dopo il 1945 a ovest, uno stato dello stato occidentale a ovest. Stato dai territori della Germania occupati dagli alleati occidentali dopo il 1945Grammatikohne Plural. Staat aus den nach 1945 von den westlichen Alliierten besetzten Gebieten Deutschlands im Westen gelegener Teilstaat eines Bundesstaates Staat der westlichen Welt. Staat aus den nach 1945 von den westlichen Alliierten besetzten Gebieten DeutschlandsGrammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Weststaat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WESTSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WESTSTAAT

Westsamoa
Westsamoaner
Westsamoanerin
westsamoanisch
Westschweiz
Westschweizer
Westschweizerin
westschweizerisch
Westseite
westseitig
Westsektor
Westspitze
Westsüdwest
Westsüdwesten
westsüdwestlich
Westteil
Westufer
Westverwandtschaft
Westwand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WESTSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinonimi e antonimi di Weststaat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WESTSTAAT»

Weststaat weststaat Grammatik wörterbuch Morgenthau Plan August amerikanischen Finanzminister Henry veranlasster Entwurf Umwandlung Deutschlands einen Agrarstaat nach absehbaren Sieg Alliierten Zweiten Weltkrieg sollte langfristig verhindern dass Deutschland Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weichenstellungen für bundeszentrale politische Sept Juli teilten West Alliierten obersten Repräsentanten westdeutschen Politik ihre Pläne contra Klasse Holbein Gymnasium Augsburg Contra Geschichte guest klasse enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spiegel berlin herz daß Reuter

Traduzione di Weststaat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WESTSTAAT

Conosci la traduzione di Weststaat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Weststaat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weststaat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

西方国家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Western State
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Western State
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पश्चिमी राज्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدولة الغربية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Западный государственный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

western State
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশ্চিম রাজ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

État de l´Ouest
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Western State
190 milioni di parlanti

tedesco

Weststaat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウェスタン州立
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서양 국가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

State Western
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nhà nước phương Tây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்கத்திய மாநிலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पश्चिम राज्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Batı Devlet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stato occidentale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

państwa zachodnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

західний державний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Western State
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δυτική μέλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Western Staat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Western State
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Western State
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weststaat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WESTSTAAT»

Il termine «Weststaat» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.894 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Weststaat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weststaat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weststaat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WESTSTAAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Weststaat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Weststaat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weststaat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WESTSTAAT»

Scopri l'uso di Weststaat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weststaat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949
Schlagwort- Varianten: Weststaat (1) Westzonen, Weststaat (2) Ostzone andere Varianten: Westdeutschland verwandte Wortformen: häufige Verbindungen: Schlagwortfeld: Einheit, Westblock Aktualität als Schlagwort: 1 947- 1 948 In den  ...
Dieter Felbick, 2003
2
Der Parlamentarische Rat: Der Verfassungskonvent auf ...
Daraus ergibt sich die Konsequenz, daß es sich nicht darum handeln kann, einen Weststaat zu schaffen; denn es ist selbstverständlich, daß die Schaffung eines Weststaates sofort die Schaffung eines Oststaates nach sich ziehen würde.
Peter Bucher, Kurt Georg Wernicke, 1981
3
Die deutschen Länder im Prozeß der europäischen Einigung
... vernünftigen föderativen Aufbaus geschehen ... dazu kommt, daß ein Weststaat in diese zentralisierten Form mit dem Mißtrauen der umhegenden Länder rechnen müßte" und "Bei diesen Dingen spielt die Frage Weststaat, Teildeutschland, ...
Doris Fuhrmann-Mittlmeier, 1991
4
Altertum und Neuzeit: 1000 Fragen und Antworten
Weststaat. gegründet? Auslöser war der Kalte Krieg. Briten und Amerikaner setzten sich seit Verkündung der TrumanDoktrin 1947 zur Eindämmung des Kommunismus in Europa für die Stärkung Westeuropas ein. Am 1. Juli 1948 überreichten ...
Florian von Heintze, 2006
5
Der Weg zur Mauer: Stationen der Teilungsgeschichte
Weststaat. Die Londoner Außenministerkonferenz über Deutschland vom 25. November bis 15. Dezember 1947 wurde ergebnislosabgebrochen undkeinneuer Termin zur Fortsetzung derVerhandlungen vereinbart. Nachder Konferenz ...
Manfred Wilke, 2012
6
Der Spiegel
Laut Sethe fiel die Entscheidung für die Weststaat- Konzeption bereits „kurz nach 1945''. und es war Adenauer, der sie traf. An diesem beliebten Holzschnitt deut- Nachkriegspolitik hat nun der Hamburger Politologe Professor er Schwarz, ...
Rudolf Augstein, 1966
7
Der Weg zur Bundesrepublik:
zum. Weststaat. Weststaat. und. Alternativen. in. westlicher. Sicht. Die neuen Forschungen zur britischen Deutschlandpolitik haben die Fixierung auf das Beziehungsgefüge von USA und SU in der Frage nach Genese und Verlauf des Kalten ...
Uwe Uffelmann, 1988
8
Schriften zur deutschen Frage: 1948-1986 : aus Anlass seines ...
Offenbar hat R. den Eindruck, daß auch diese drei anderen Verantwortungsmächte mit dem, was aus dem „starken Weststaat" werden könnte, doch nicht so ganz einverstanden sein könnten; vielleicht merkt R. sogar (was z. Zt. in Bonn nicht ...
Gottfried Zieger, 1987
9
Westeuropa und die deutsche Teilung: englische und ...
In steter Auseinandersetzung mit Koenig und Laffon beharrte er bis zur letzten Ratssitzung auf einer umfassenden französischen Kontrolle in der Zone, obwohl er eine bundesstaatliche Zentralisierung für den Weststaat längst zugestanden ...
Martina Kessel, 1989
10
Die Spur, sie führt nach Winnipeg: Eine Familiensaga
Der Weststaat hat mit amerikanischer Unterstützung eine Währung mit hoher Kaufkraft. Der Oststaat, im Krieg stark zerstört und die Hauptlast der Reparationen tragend, muss einen schwereren Weg zum Aufbau einer neuen Wirtschaft gehen.
Horst Kaminsky, Brunhilde Kaminsky, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WESTSTAAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weststaat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Walter Eucken
Mit Ludwig Erhard und Alfred Müller-Armack gelangten zwei Anhänger einer wirtschaftsliberalen Politik an Schaltstellen im entstehenden trizonalen Weststaat, ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, gen 16»
2
Geleugnet, aber nicht zu übersehen
... Alternative zur BRD das »andere Deutschland« verkörpere, während im Bonner Weststaat keine Lehren aus der Geschichte gezogen worden seien – mit dem ... «Jüdische Allgemeine, nov 15»
3
TLZ schreibt 1948 vom „Trennungsstrich durchs Herz unseres ...
„Auf dem Wege zum Weststaat?“, fragt die TLZ besorgt. Alphons Gaertner sieht in dem Vorgang später gar „eine große Gefahr für die Einheit“. Entsprechend viel ... «Thüringische Landeszeitung, lug 15»
4
Ereignisreiche Geschichte: Die CDU wird 70 Jahre alt
Der "Mann mit der Zigarre" stand für das Wirtschaftswunder, das dem Weststaat schnell Wohlstand und damit auch politische Stabilität brachte. Von 1949 bis ... «T-Online, giu 15»
5
Griechen wollen Milliarden-Entschädigung | So sind Deutschlands ...
Dies war nicht zuletzt auch der schwierigen politischen Situation in Deutschland geschuldet, in dem es seit 1949 zwei Staaten gab, und nicht nur der Weststaat ... «BILD, feb 15»
6
Das Grundgesetz ist eine dem Volk aufgedrängte Verfassung
Weltkrieges verlangt und zugelassen worden. So wie der ganze Weststaat eine Schöpfung der Siegermächte ist, so ist die Verfassung dieses Staates auch ihr ... «NEOpresse, apr 14»
7
Kanzlerin Merkel auf den Spuren von Helmut Schmidt
Mit Merkel wiederum verflüchtigte sich der Eindruck, das vereinigte Deutschland sei nur der erweiterte Weststaat. Mit Merkel ließ Deutschland das west-östliche ... «DIE WELT, apr 14»
8
Sozialdemokratische Jahrhundertgestalt
So verficht Reuter die Schaffung eines Weststaates, der als Grundlage für den Abwehrkampf gegen den Kommunismus und Ausgangsbasis einer aktiven ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, dic 13»
9
Norbert Frei beschreibt in seinem Buch „Vergangenheitspolitik“ den ...
Kaum hatten Regierung und Parlament des neuen deutschen Weststaates im Herbst 1949 ihre Arbeit aufgenommen, erregten sie mit der Verabschiedung eines ... «literaturkritik.de, lug 13»
10
Die Gleichberechtigung von Mann und Frau
Um zu betonen, dass ein deutscher Weststaat nur eine Übergangslösung auf dem Weg zur deutschen Einheit ist, soll das Gesetzeswerk aber "Grundgesetz" ... «Bayerischer Rundfunk, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weststaat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weststaat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z