Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Westteil" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WESTTEIL IN TEDESCO

Westteil  Wẹstteil [ˈvɛstta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WESTTEIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Westteil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WESTTEIL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Westteil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Westteil nel dizionario tedesco

parte occidentale. westlicher Teil.

Clicca per vedere la definizione originale di «Westteil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WESTTEIL


Anteil
Ạnteil 
Bestandteil
Bestạndteil 
Drittteil
Drịttteil [ˈdrɪtta͜il]
Gegenteil
Ge̲genteil 
Gutteil
Gu̲tteil
Hauptteil
Ha̲u̲ptteil [ˈha͜uptta͜il]
Kraftteil
Krạftteil
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Ostteil
Ọstteil
Pflichtteil
Pflịchtteil
Skelettteil
Skelẹttteil, Skelẹtt-Teil [skeˈlɛtta͜il]
Sportteil
Spọrtteil [ˈʃpɔrtta͜il]
Stadtteil
Stạdtteil 
Streitteil
Stre̲i̲tteil [ˈʃtra͜itta͜il]
Taktteil
Tạktteil [ˈtaktta͜il]
Textteil
Tẹxtteil [ˈtɛkstta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Weltteil
Wẹltteil [ˈvɛltta͜il]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WESTTEIL

Westschweiz
Westschweizer
Westschweizerin
westschweizerisch
Westseite
westseitig
Westsektor
Westspitze
Weststaat
Westsüdwest
Westsüdwesten
westsüdwestlich
Westufer
Westverwandtschaft
Westwand
westwärts
Westwerk
Westwind
westzonal
Westzone

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WESTTEIL

Ausländeranteil
Autoteil
Bauteil
Bruchteil
Eigenanteil
Ersatzteil
Gerichtsurteil
Großteil
Heimvorteil
Hinterteil
Körperteil
Lokalteil
Oberteil
Ortsteil
Todesurteil
Unterteil
Vorderteil
Wettbewerbsvorteil
Zubehörteil
steil

Sinonimi e antonimi di Westteil sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WESTTEIL»

Westteil Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden westteil bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Teil Beispiele Stadt liegt einem Deutscher wetterdienst warnungen bodensee Aktuelle amtliche Warnungen Bodensee Wetterdienst Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS engl kanal Engl Kanal Schneehöhen thüringer wald schneelage aktuell Thüringer Wald aktuelle Schneelage Berg Infos Wintersportler Pistenzustand offene Skilifte wetteronline Eislaufen freigegeben weissensee weißensee tiefen Temperaturen vergangenen Nächte haben möglich gemacht Weissensees offiziell Joseph bernhart gymnasium rückbau Chronologie Ende Juli Ausräumen Klassenzimmer Schule Errichtung eines Containertraktes südlich

Traduzione di Westteil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WESTTEIL

Conosci la traduzione di Westteil in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Westteil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Westteil» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

西部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parte occidental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Western part
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पश्चिमी भाग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجزء الغربي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

западная часть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parte ocidental
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশ্চিম অংশে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ouest
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahagian barat
190 milioni di parlanti

tedesco

Westteil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

西部
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sisih kulon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phía tây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்கு பகுதியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पश्चिम भाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

batı kısmı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parte occidentale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zachodnia część
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

західна частина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυτικό τμήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

westelike deel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

västra delen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vestlige delen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Westteil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WESTTEIL»

Il termine «Westteil» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Westteil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Westteil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Westteil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WESTTEIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Westteil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Westteil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Westteil

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WESTTEIL»

Scopri l'uso di Westteil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Westteil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frauen im Ost- und Westteil Deutschlands
Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Regionale Soziologie), Veranstaltung: Regionale Ungleichheiten in der Bundesrepublik, ...
Dr. Mariana Parvanova, 2009
2
Ungarn
Nationalpark. Bükk. (Westteil). Karte: S. 380/381 Szilvii'.v.n.iC! i"¡i; '.' , , Szilvásvárad Q ist für zwei Dinge berühmt: das gleichnamige Lippizaner-Gestüt ( s. links) sowie das Szalajka-Tal (Szalajka-völgy) mit seinen Forellenteichen und der ...
Matthias Eickhoff, 2009
3
Vergleich der Teilungsgenehmigung bisheriger Art mit der ...
Folgende acht Bezirke (mit vereinfacht dargestellten Grundstrukturen) wurden ausgewählt: — Reinickendorf (Außenbezirk im Westteil; Siedlungsstrukturen verschiedenster Art; vorherrschend offene Bauweise mit Baustufe 11/2 z.B. in den OT ...
Matthias Aberle
4
Integrative Grundschulen aus Sicht der Eltern - auf dem Weg ...
Die Kontrastgruppe dazu, die Eltern ohne Migrationshintergrund lassen sich wiederum in Eltern aus dem ehemaligen Ostteil und Eltern aus dem ehemaligen Westteil aufteilen. Auch diese unterscheiden sich. Die Eltern, die in der DDR ...
Frank J. Müller, 2013
5
Georgien: Bibliographie des deutschsprachigen Schrifttums
[d] Südketten/Westteil (1984); [e] Südketten/Ostteil (1984). - [3] Zentralkaukasus. Swanische Kette: [a] Westteil (1983); [b] Mittelteil (1983); [c] Ostteil (1983). - [4] Zentralkausus. Digorische Kette (ca. 1983). - [5] Zentralkaukasus. Ossetische Kette: ...
Heinrich Rohrbacher, 2008
6
Schlösser, Herrenhäuser, Burgen und Gärten in Brandenburg ...
Auch im Westteil der Stadt gab es vergleichbare Entwicklungen. Auch hier kam es zu vereinzelten Abrissen wie die Beispiele Dreilinden (1955), Hermsdorf ( 1964)52, Haselhorst (1965) und Rudow (1972)53 zeigen. Auch in West-Berlin ...
Sibylle Badstübner-Gröger, 2012
7
Die Hochschulpolitik des Berliner Senats 1989-1997: Betreibt ...
Situation der Berliner Hochschulen Insgesamt gab es in beiden Teilen Berlins drei Universitäten, im Westteil der Stadt die Freie Universität (FU) und die Technische Universität (TU), im Ostteil der Stadt die Humboldt Universität (HU). An allen ...
Rolf Kohnen
8
Geschichte der Berliner Universitäts-Frauenkliniken: ...
Als Nachfolger von Professor Pschyrembel wurde Herbert Lax 1961 zum Vorsitzenden der Gesellschaft im Westteil der Stadt gewählt, während Helmut Kraatz den Vorsitz im Ostteil hatte ( Abb.18.16). Die letzte gemeinsame Sitzung fand am ...
Matthias David, Andreas D. Ebert, 2010
9
Das römische Gräberfeld von Bregenz--Brigantium: Die ...
Dasselbe gilt für den Bereich südlich der Gräberfeldstraße. Das Bild bestätigt sich im Westteil der Nekropole: hier, wo sich ausschließlich Gräber der Phase V bis VII finden, existiert fast kein Körpergrab, das nicht in seiner Einfüllung die Reste ...
Michaela Konrad, Bernhard Overbeck, 1997
10
Akteure - Praxen - Theorien: der Ethnografin Ute Mohrmann ...
Im Westteil der Stadt war die Volkskunde bis zum Jahre 1959 faktisch nicht existent. Erst mit der Rückführung der Bestände – dabei handelte es sich um jene 40 Kisten mit 3580 Objekten, die im Juni 1945 aus Thüringen nach Wiesbaden ...
Dagmar Neuland-Kitzerow, Leonore Scholze-Irrlitz, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WESTTEIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Westteil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erbitterte Kämpfe um Westteil Mossul, der letzten Hochburg der IS ...
In der Schlacht um Mossul versucht die irakische Armee weiter, in den von der IS-Miliz kontrollierten Westteil der Stadt vorzudringen. Anfang der Woche, erklärte ... «euronews, gen 17»
2
Irakische Truppen kündigen Offensive auf Westteil von Mossul an
Bagdad (Reuters) - Nach der Rückeroberung von Ost-Mossul bereiten die irakischen Streitkräfte nach eigenen Angaben eine Offensive gegen die IS-Miliz im ... «OnVista, gen 17»
3
Schulen in Mossul wieder geöffnet
Gleichzeitig spitzt sich die Situation im Westteil der Stadt zu. Vor rund hundert Tagen begann die Offensive auf Mossul im Norden des Iraks. Inzwischen haben ... «Schweizerisches Komitee für UNICEF, gen 17»
4
Armee erreicht zweite Tigris-Brücke
Die Kämpfe konzentrieren sich auf den Ostteil der Stadt. Die irakische Armee rückt vom Süden aus entlang des Tigris vor. Der IS kontrolliert den Westteil ... «taz.de, gen 17»
5
Neue Lösug für Vereine auf dem Oeversberg in Sicht?
Der Ostteil sollte ab 2019 zur Verfügung stehen, der Westteil sechs Jahre später. Was den Westteil betreffe, sei die JUB aber auch zu einem Tausch mit einer ... «Weser Report, dic 16»
6
Eine Katastrophe, zwei Sichtweisen
Allein im Westteil Aleppos aber seien mittlerweile 400.000 Binnenflüchtlinge, berichtet UN-Nothilfekoordinator O'Brien. 25.000 seien aus dem Ostteil der Stadt ... «tagesschau.de, dic 16»
7
50 Jahre Kehler Bahnhof: Reiselust und Jahren des Grauens
Mitte Mai 1940 sprengten französische Pioniere den Westteil der Eisenbahnbrücke – nur eine von mehreren Zerstörungen, die das Bauwerk zwischen 1870 und ... «baden online, nov 16»
8
A-7-Brücke: Ostteil für Verkehr freigegeben
Während der gesamte Verkehr seit Beginn der Bauarbeiten im Sommer 2014 über den Westteil führte, soll er nun bis zum 9. Dezember auf den neuen Ostteil ... «NDR.de, nov 16»
9
Aleppo unter Beschuss
Die meisten starben in dem von der Regierung kontrollierten Westteil der Stadt durch Beschuss aus dem Osten und von außerhalb der Stadt. Seit Mitte Oktober ... «Junge Welt, nov 16»
10
Aleppo, Mossul und „Kriegsverbrechen“
Am Donnerstag wurden im Westteil der Stadt, in dem die große Mehrheit der Bevölkerung lebt, sechs Kinder durch Raketenbeschuss getötet. Drei syrische ... «World Socialist Web Site, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Westteil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/westteil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z