Significato di "Widerrede" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WIDERREDE IN TEDESCO

Widerrede  Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIDERREDE

Widerrede è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WIDERREDE IN TEDESCO

definizione di Widerrede nel dizionario tedesco

Espressione con cui qualcuno è contraddetto. Espressione con cui qualcuno è contraddettoEsempi senza discutere! Fare qualcosa senza contraddizione senza consenso.

Äußerung, mit der jemandem widersprochen wird Gegenrede. Äußerung, mit der jemandem widersprochen wirdBeispiele keine Widerrede!etwas ohne Widerrede tunohne Widerrede einwilligen.

SINONIMI DI «WIDERREDE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Widerrede» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Widerrede

Aber · Antwort · Einspruch · Einwand · Einwendung · Entgegnung · Erwiderung · Gegenrede · Gegenwort · Protest · Reaktion · Replik · Widerwort

TRADUZIONE DI WIDERREDE

Conosci la traduzione di Widerrede in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Widerrede verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Widerrede» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 争论
• Traduttore italiano - spagnolo: argumento
• Traduttore italiano - inglese: argument
• Traduttore italiano - hindi: तर्क
• Traduttore italiano - arabo: حجة
• Traduttore italiano - russo: аргумент
• Traduttore italiano - portoghese: argumento
• Traduttore italiano - bengalese: যুক্তি
• Traduttore italiano - francese: argument
• Traduttore italiano - malese: hujah
• tedesco: Widerrede
• Traduttore italiano - giapponese: 引数
• Traduttore italiano - coreano: 논의
• Traduttore italiano - giavanese: pitakonan
• Traduttore italiano - vietnamita: đối số
• Traduttore italiano - tamil: வாதம்
• Traduttore italiano - marathi: वाद
• Traduttore italiano - turco: tartışma
• Traduttore italiano - italiano: argomento
• Traduttore italiano - polacco: argument
• Traduttore italiano - ucraino: аргумент
• Traduttore italiano - rumeno: argument
• Traduttore italiano - greco: επιχείρημα
• Traduttore italiano - afrikaans: argument
• Traduttore italiano - svedese: argument
• Traduttore italiano - norvegese: argument

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WIDERREDE»

Citazioni e frasi famose con la parola Widerrede.

1

Walter Ludin

Zweifel: Widerrede gegen sich selbst.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIDERREDE»

Scopri l'uso di Widerrede nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Widerrede e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die elegischen Verse von Maximian: eine letzte Widerrede ...

Die Dichtung von Maximian (6.

Wolfgang Christian Schneider, 2003

Römischer Kai. Mat. verhörung Rede vñ widerrede Doctor ...

Martin Luther. -F ll — —— - -WW'WWW '1fivw'w' l . \ ~ I I . . . 4 1 * ' . . . I k ) J . s . I' x . I '1 "f-7, 1,][-|yt *a.

Martin Luther, 1521

Die Schlacht an der Milvischen Brücke: Eine Widerrede zur ...

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 28.

Rolf Bergmeier, 2011

Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...

Wh. 83. widerrede stf. die gegenrede, widerspruch, antwort, widerlegung. dane ist widerrede niht lw. 233. e; kumet zu den slegen, der man sô vil wirt an dich legen, da; dln tôrehter mut an widerrede wirt behut Pass. K. 28, 42. si swigen. er ...

Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1863

Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...

“Шеи-еде stf. die gegenrede, widerspruch, antwort, widerlegung. dane ist widerrede niht Iw. 233. eg kumet zu den slegen, der man sô vil wirt an dich legen, dag dîn tôrehter mut an widerrede wirt behut Pass. K. 28, 42. si swigen. er sprach : ...

‎1863

Torah Neviʾim u-Khetuvim Miḳra

Widerrede Ijob's 496 V. Erste Rede B'ldad's 592 VI. Widerrede Ijob's 594 VII. Erste Rede Zophar's 511 VIII. Widerrede Ijob's IX. Zweite Rede Eliph»«' X. Widerrede Ijob's XI. Zweite Rede Bildad's XII. Widerrede Ijob's XIII. Zweite Rede Zophai'« ...

Die Israelitische Bibel: Enthaltend: Den heiligen Urtext, ...

Widerrede Ijob's 49« V. Erste Rede Bildad's 502 VI. Widerrede Ijob's 504 VII. Erste Rede Zophai'« 5,1 Seite VIII. Widerrede Ijob's 5l3 IX. Zweite Rede Eliphas' 221 X. Widerrede Ijob's 525 XI. Zweite Rede Bildad's 530 XII. Widerrede Ijob's 53 » ...

Ludwig Philippson, 1854

Popfeminismus! Fragezeichen!: eine Einführung

Mirgeht's so gut, weil ich 'n Mädchen bin, weil ich 'n Mädchen bin komm doch mal rüber mann und setz dich zu mir hin weil ich 'n Mädchen bin, weil ich 'n Mädchen bin keine Widerrede mann, weil ichja sowieso gewinn, weil ich 'n Mädchen ...

Katja Kauer, 2009

Die Israelitische Bibel: Enthaldtend : den heiligen Urtext : ...

Jjob's Klage 485 III. Erste Rede Eliphas' 489 IV. Widerrede Jjob's 496 V. Erste Rede Bildad's SU2 VI. Widerrede Jjob's 504 VII. Erste Rede Zophar'S 511 Seite VIII. Widerrede Jjob's 513 IX. Zweite Rede Eliphas' 521 X. Widerrede Jjob's 525 XI.

Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...

Der j von Zürich Widerrede vff der aydgenossen antwurte zc. : „Lieben Herren > die zugesetzten ! Als die aydgenossen Zn ir antwurte vff vnser anndre clag » sezzent, das sy daruff nichtzit pflichtig sien ze antwurten, ES sey dann, das ir > clag, ...

Jakob Kaiser, Anton Philipp von Segesser, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIDERREDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Widerrede nel contesto delle seguenti notizie.

Was kann ich noch glauben?

Für- und Widerrede werden geführt. Ein nach eigenen Angaben aus Dresden zugereister Meißner plädiert in diesem Zusammenhang für einen verbesserten ... «sz-online, feb 17»

Keine Widerrede! Die Studienzeit ist die beste Zeit deines Lebens

Ganz ehrlich? Es wird in deinem Leben keine härtere Prüfung gegeben haben als dieser Marathon am Ende des Gymnasiums oder der Berufsschule. «watson, feb 17»

Das macht die Lucilectric-Sängerin heute

"Keine Widerrede, Mann, weil ich ja sowieso gewinn, weil ich ein Mä-ä-ädchen bin!" - Wer sich für Popmusik interessiert hat Anfang der 90-er und wer damals ... «Heilbronner Stimme, gen 17»

Schneedusche und Schanzenglück

Ohne Widerrede schaltet der Zehnjährige sein Mobiltelefon aus und legt es ins Handschuhfach. Nur seine siebenjährige Schwester Lucy meckert. Sie darf erst ... «SPIEGEL ONLINE, gen 17»

560 Euro und keine Widerrede: Finnland „zwangs-testet ...

Damit will Finnland herausfinden, ob ein Grundeinkommen wirklich das soziale System des Landes, vor allem die Bürokratie, vereinfachen und mehr Menschen ... «Sputnik Deutschland, dic 16»

152,8 Millionen Euro – keine Widerrede

152,8 Millionen Euro – keine Widerrede. Im Hauptverwaltungs- und Finanzausschuss des Amberger Stadtrats durften sich alle „mitgenommen“ fühlen in Sachen ... «Mittelbayerische, nov 16»

Reformation humorvoll erklärt

Martin Luther wird von seinem Freund Lucas Cranach immer wieder zur Widerrede, aber auch zur eigenen Erkenntnis herausgefordert: Paraderollen für Oliver ... «op-online.de, nov 16»

Worum uns über 80-Jährige beneiden

und da gab es keine Widerrede. Heute unterstützen die Eltern ihre Kinder mehr. Aber wenn ich nicht gehorcht habe, gab es links und rechts eins an die Backen, ... «ze.tt, set 16»

Ihr heiratet, keine Widerrede!

Der Vater hat ihr vor 30 Jahren den Ehemann ausgesucht. Heute sagt Hanni Schwarz: Das war gut so. Über arrangierte Ehen - und was sich daraus für ... «Süddeutsche.de, ago 16»

Komm mal rüber man, weil ich ein Mädchen bin...

Komm mal rüber man weil ich Mädchen bin, kein Widerrede man, weil ich ja sowieso gewinn, weil ich ein Määäädchen bin ;-). (CC BY 2.0) Butz.2013 / flickr.com. «Kölncampus, lug 16»