Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wikinger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WIKINGER IN TEDESCO

Wikinger  Wi̲kinger, auch: [ˈvɪ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIKINGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wikinger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WIKINGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wikinger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wikinger

vichingo

Wikinger

Come vichinghi, nel Medioevo si chiamano i membri dei gruppi marittimi di maggioranza germanica, in parte anche baltica, dei mari settentrionali e orientali durante l'età del Vichingo. Nella percezione contemporanea, i vichinghi rappresentavano solo una piccola parte della popolazione scandinava: si distinguono due gruppi: quella che operava in periferia e solo in un periodo di precoce vita. Erano giovani che si sono spinti dalla loro casa e hanno cercato la fama, la ricchezza e l'avventura in lontananza. Più tardi, come i loro antenati, si stabilirono e praticavano l'economia usuale nel loro quartiere. Le saghe e le rune ne raccontano. Per gli altri, la rapina da vicino è diventata una cosa viva. Si incontrano negli annali e nelle cronache franco-anglosassone. Presto tornarono a casa e non erano più in grado di essere integrati nella società domestica. Loro furono lottati come criminali. Itinerari e insediamenti principali dei Nordmann nella prima ... Als Wikinger werden die Angehörigen von kriegerischen, zur See fahrenden Personengruppen aus meist germanischen, teils auch baltischen Völkern des Nord- und Ostseeraumes während der Wikingerzeit im Frühmittelalter bezeichnet. In der zeitgenössischen Wahrnehmung stellten die Wikinger nur einen sehr kleinen Teil der skandinavischen Bevölkerung dar. Dabei können zwei Gruppen unterschieden werden: Die einen betrieben den ufernahen Raub zeitweise und nur in einem frühen Lebensabschnitt. Es waren junge Männer, die aus der heimatlichen Gebundenheit ausbrachen und Ruhm, Reichtum und Abenteuer in der Ferne suchten. Später ließen sie sich wie ihre Vorfahren nieder und betrieben die in ihrer Gegend übliche Wirtschaft. Von ihnen berichten die Sagas und die Runensteine. Für die anderen wurde der ufernahe Raub zum Lebensinhalt. Ihnen begegnet man in den fränkischen und angelsächsischen Annalen und Chroniken. Sie kehrten bald nicht mehr in die Heimat zurück und waren in die heimatliche Gesellschaft nicht mehr integrierbar. Sie wurden dort als Verbrecher bekämpft. Reisewege und Hauptsiedlungsgebiete der Nordmannen im ersten Jahrtausend...

definizione di Wikinger nel dizionario tedesco

Membro di una tribù germanica del nord. Angehöriger eines nordgermanischen Volksstammes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wikinger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WIKINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WIKINGER

Wiewort
Wight
Wigwam
Wiki
Wiking
Wikingerin
Wikingersage
Wikingerschiff
wikingisch
Wikipedia
Wiklif
Wiklifit
Wilajet
wild
wild lebend
wild machen
wild wachsend
Wildacker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WIKINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger
Zähringer

Sinonimi e antonimi di Wikinger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WIKINGER»

Wikinger wikinger serie versand techno götter walhalla Wörterbuch rallye filme möbel werden Angehörigen kriegerischen fahrenden Personengruppen meist germanischen teils auch baltischen Völkern Nord Ostseeraumes während Wikingerzeit Frühmittelalter bezeichnet zeitgenössischen Wahrnehmung stellten reisen gmbh Erleben Reisen seiner über jährigen Aktiv Kompetenz Länder Welt Wanderurlaub Radreisen Erlebnisreisen Planet wissen Terroristen Mittelalters versetzten tausend Jahren ganz Europa Angst Schrecken Blitzartig tauchten brutal gierig wirklich welt kann nicht sagen dass Ragnar Lodbrok unter mangelndem Selbstbewusstsein gelitten schwor heiligen museum haithabu schloss gottorf Wohl kaum präsentiert Wikingerkultur modern vielseitig Museum Haithabu Toren Schleswigs Erst alles

Traduzione di Wikinger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WIKINGER

Conosci la traduzione di Wikinger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wikinger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wikinger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

海盗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vikingo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

viking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाइकिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسكندينافي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

викинг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viking
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাইকিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

viking
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

viking
190 milioni di parlanti

tedesco

Wikinger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バイキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바이킹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

viking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tên ông vua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வைக்கிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viking
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vichingo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiking
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вікінг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viking
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πειρατής του βορρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Viking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viking
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

viking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wikinger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIKINGER»

Il termine «Wikinger» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.622 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wikinger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wikinger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wikinger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WIKINGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wikinger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wikinger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wikinger

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WIKINGER»

Citazioni e frasi famose con la parola Wikinger.
1
Marek Lieberberg
Beim Pink-Floyd-Konzert im Hamburger Audimax haben Fans die Türen mit einem Baumstamm aufgerammt! Das müssen Sie sich vorstellen! Wie die Wikinger! Wenn so ein Konzert ausfällt, liegt alles in Schutt und Asche.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIKINGER»

Scopri l'uso di Wikinger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wikinger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Wikinger
Die Wikinger in der Heimat Wer waren die Wikinger? Wie war die Heimat der Wikinger beschaffen? Wie sahen Haus und Hof der Wikinger aus? Haus- und Hofbau %# Wovon lebten die Wikinger zu Hause? JBk Welche häuslichen £^*^P  ...
Brenda Ralph Lewis, 2004
2
Der kleine Drache Kokosnuss und die starken Wikinger
Ein spannendes Abenteuer von Freundschaft, Mut und Selbstvertrauen Kokosnuss, Matilda und Oskar trauen ihren Augen kaum, als sie auf der Dracheninsel einen echten Wikinger treffen.
Ingo Siegner, 2010
3
Die Welt der Wikinger
Arnulf Krause. Rekonstruktion eines Langhauses, das der Dänenkönig Harald Blauzahn um 980 in seinen Ringburgen erbauen ließ. 16 Häuser dieser Art wurden innerhalb eines Walls errichtet; jedes war um die 30 Meter lang. Kaiser Ludwig ...
Arnulf Krause, 2006
4
Die Wikinger
Skandinavien - Wikinger - Wikingerzeit.
Rudolf Simek, 1998
5
Die Landnahmen der Angelsachsen, der Wikinger und der ...
5. Die. Landnahme. der. Wikinger. in. England. Aus weiten Teilen der Britischen 1nseln sind kaum zeitgenössische Schriftquellen des 9. und 10. Jahrhunderts erhalten. Dies ist u. a. eine Folge wikingischer Verwüstungen religiöser Zentren,  ...
Christian Uebach, 2003
6
Kolonisierung Grönlands durch die Wikinger
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Sühl, 2009
7
"Wikinger“ im Mittelalter: Die Rezeption von "víkingr" m. ...
An answer to this question can be provided by medieval Scandinavian literature, in particular Icelandic. This is the first study of the reception of the Vikings and their travels in medieval Old Norse literature to be attempted.
Jana Krüger, 2008
8
Wikinger meiner Träume: Roman
Dragon Hakonson ist der wohl mächtigste Norwegerfürst seiner Zeit - bei Freund und Feind als absolut furchtlos gerühmt.
Josie Litton, 2010
9
Raubzüge der Wikinger
Hausarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, einseitig bedruckt, Note: sehr gut, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Seminar fur Ur- und Fruhgeschichte), Veranstaltung: Dots on a Map - ...
Christian E. Schulz, 2007
10
Die Wikinger
Diese für Gotland typische Brosche aus Bronze, Gold und Silber zeigt, dass die Insel reich war. Solche Broschen wurden auf Gotland häutig gefunden. Herkunft der Wikinger |^ Die Menschen, die wir Wikinger nennen, lebten in Skandinavien  ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIKINGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wikinger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einmal im Leben Wikinger sein
"Hey, Hey Wickie": Mehr als 1000 verkleidete Wikinger-Darsteller haben am Dienstag auf der Hauptinsel der schottischen Shetlands am jährlichen Festival "Up ... «Kleine Zeitung, feb 17»
2
«Wikinger» senden Schiff nach Walhalla
Wikinger-Fans auf den Shetlandinseln haben ein brennendes Schiff symbolisch auf die Reise nach Walhalla geschickt. Etwa 60 «Wikinger» marschierten durch ... «FM1Today, feb 17»
3
Mit neuester Technik auf der Spur der Wikinger
Archäologen aus Schleswig und Stockholm haben in Schweden den Sitz eines Wikinger-Herrschers entdeckt und möglicherweise auch die erste Kirche ... «NDR.de, gen 17»
4
Parfüm in Paris, Parks in Kanada und Wikinger in Stockholm
In Stockholm öffnet Ende April 2017 das neue Wikinger-Museum Vikingaliv. Es soll die Besucher ins Jahr 963 zurückversetzen und mit gängigen Klischees über ... «Merkur.de, dic 16»
5
Herzstück für Offshore-Windpark "Wikinger" steht
Am Wochenende hat ein Spezialschiff die Umspannplattform für den Windpark "Wikinger" im Adlergrund nordöstlich von Rügen in der Ostsee montiert. «NDR.de, ago 16»
6
Islandponys stammen wohl aus England
Wahrscheinlich waren sie ein Mitbringsel der Wikinger: Forscher haben mit Erbgut-Analysen den Ursprung der Islandponys aufgespürt. Dabei machten sie sich ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
7
Islands Wikinger verabschieden sich
Ari Skulason liebkoste seine kleine Tochter, gemeinsam posierten die Wikinger für ein Gruppenbild vor ihren Anhängern. Selbst eine halbe Stunde nach Abpfiff ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
8
Die Wikinger-Saga aus Island
„Du willst für dein Land gewinnen, für deine Freunde“, erklärte Ragnar Sigurdsson und sagte die wunderbaren Sätze: „Wir sind Wikinger. Wir haben vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
9
Vorschau E3 2016 For Honor: Ritter gegen Wikinger gegen Samurais
Die Mission der Wikinger beginnt mit einem Angriff auf eine Festung der Samurai. Das nordische Volk leidet unter Hunger, während die fernöstlichen Bewohner ... «Spieletipps.de, giu 16»
10
Bau von Offshore-Windpark "Wikinger" gestartet
Er soll Strom für rund 350.000 Haushalte liefern: Am Donnerstag hat im Fährhafen Sassnitz offiziell der Bau des Offshore-Windparks "Wikinger" begonnen. «NDR.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wikinger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wikinger>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z