Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Willibrord" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WILLIBRORD IN TEDESCO

Willibrord  [Wịllibrord] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WILLIBRORD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Willibrord» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Willibrord

Willibrord

Willibrord

San Willibrord fu un missionario anglosassone che fondò il monastero di Echternach. Viene chiamato spesso "l'apostolo delle frigie". Der heilige Willibrord war ein angelsächsischer Missionar, der das Kloster Echternach gründete. Oftmals wird er als „Apostel der Friesen“ bezeichnet.

definizione di Willibrord nel dizionario tedesco

nome maschile. männlicher Vorname.
Clicca per vedere la definizione originale di «Willibrord» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WILLIBRORD


Besucherrekord
Besu̲cherrekord [bəˈzuːxɐrekɔrt]
Bord
Bọrd 
Cord
[kɔrt] 
Fjord
Fjọrd
Ford
Fọrd
Harpsichord
[ˈhɑːpsɪkɔːd] 
Kord
Kọrd 
Lord
Lọrd [lɔːd] 
Mord
Mọrd 
Nord
Nọrd
Oxford
Ọxford
Rekord
Rekọrd 
Rutherford
[ˈraðɐfət] 
Selbstmord
Sẹlbstmord 
Smörgåsbord
Smö̲rgåsbord [ˈsmøːrɡoːs…]
Völkermord
Vọ̈lkermord
Wandbord
Wạndbord [ˈvantbɔrt]
Warlord
[ˈwɔːlɔːd] 
Weltrekord
Wẹltrekord [ˈvɛltrekɔrt]
d´accord
[daˈkoːɐ̯]  , französisch: [daˈkɔːr] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WILLIBRORD

Willensstärke
willentlich
willfahren
willfährig
Willfährigkeit
Willi
William
Williams Christ
Williams Christbirne
Williamsit
Willibald
willig
Willige
willigen
Williger
Willigis
Willigkeit
Williram
Willkomm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WILLIBRORD

Akkord
Doppelmord
Ehrenmord
Four-Letter-Word
Giftmord
Glasbord
Hard Word
Kindermord
Lustmord
Massenmord
Monochord
Muttermord
Mylord
Raubmord
Rufmord
Schlussakkord
Streckenrekord
Whipcord
backbord
steuerbord

Sinonimi e antonimi di Willibrord sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WILLIBRORD»

Willibrord willibrord haas altenheim kellen spital Wörterbuch künstler akte verkade heilige angelsächsischer Missionar Kloster Echternach gründete Oftmals wird „Apostel Friesen bezeichnet echternach ökumenisches heiligenlexikon Entgegen Praxis vieler anderer Missionare ging systematisch planmäßig Arbeit band seine reiste gymnasium emmerich Eltern Schüler Kollegium Gymnasiums Schuljahres eine Umstrukturierung Bereich rees Emmerich Rees Prohomine Logo Senioreneinrichtungen Angebot Homine Babygalerie Bilder ansehen StellenmarktAktuelles schulleben bitburg Gymnasium führt Tablet Einführung erfolgt zweiten Schulhalbjahr

Traduzione di Willibrord in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WILLIBRORD

Conosci la traduzione di Willibrord in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Willibrord verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Willibrord» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

威利布罗德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

willibrord
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Willibrord
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विललिब्रोर्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يليبرورد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Виллиброрд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Willibrord
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Willibrord
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Willibrord
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Willibrord
190 milioni di parlanti

tedesco

Willibrord
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

聖ウィリブロルド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

윌리 브로드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Willibrord
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Willibrord
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Willibrord
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Willibrord
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Willibrord
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Willibrord
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Willibrord
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вілліброрд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Willibrord
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Willibrord
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Willibrord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Willibrord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Willibrord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Willibrord

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WILLIBRORD»

Il termine «Willibrord» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Willibrord» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Willibrord
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Willibrord».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WILLIBRORD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Willibrord» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Willibrord» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Willibrord

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WILLIBRORD»

Scopri l'uso di Willibrord nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Willibrord e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Willibrord - Leben und Bedeutung eines Wegbereiter der ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Leben, der Bedeutung und dem Wirken des Northumbriers Willibrord, der als „Apostel der Friesen“ gilt.
Karsten Klövekorn, 2008
2
Die Springprozession und die Wallfahrt zum Grabe des ...
Aldhelmus ftarb aber fchon 709; mithin gerade in der Zeit. wo der h, Willibrord in der fchönften Blüthe und Kraft feiner Jahre hier und in Friesland wirkte. Liegt :da die Bermuthung nicht nahe. die Mönche. welche -mlt dem h. Willibrord aus ...
Jean Bernard Krier, 1871
3
Theologische Realenzyklopädie
Willibrord gelegt, und er wird zu Recht Apostel der Friesen genannt. Seine Verehrung setzte gleich nach seinem Tode ein und lebt bis heute fort. Dazu gehört eine 1497 erstmals erwähnte, aber sicher wesentlich ältere Tanzprozession in der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
4
Die Gedenküberlieferung der Angelsachsen: mit einem Katalog ...
"Willibrord-Kalendar". Echternach,. 1. Hälfte. 8. Jh. 29. Einträge. LITERATUR: A) WILSON, Calendar. ß) W. ARNDT, Reisebericht, in: NA 2 (1877), S. 292-293. EBNER, Gebets-Veibriiderungen, S. 131, Anm. 1. A. REINERS, Les manuscripts de ...
Jan Gerchow, 1988
5
Pfarrkirchen in der Stadt des späten Mittelalters: Politik, ...
St. Willibrord, Altar des Hl. Severus und des Hl. Georg 142 Wesel, St. Willibrord, Altar Hl. Anna 220 Wesel, ... Wesel, St. Willibrord, Altar Hl. Barbara 1 12, 113,142,220 Wesel, St. Willibrord, Altar Hl. Eligius 220, 221 Wesel, St. Willibrord, Altar Hl.
Arnd Reitemeier, 2005
6
Die Schenkungsurkunde Herzog Hedens an Willibrord von 716
Bei der vorliegenden Urkunde handelt es sich um eine Schenkungsurkunde des Herzogs Heden.
Anna-Maria Stolze, 2006
7
Erzbischof Hinkmar und die Folgen: der vierhundertjährige ...
Die folgenden Schenkungsurkunden belegen das.212 Warum aber wird nicht mit Willibrord ebenso die Erinnerung an Irminas Rolle bei der Klostergründung sowie die Basins und angeblich ja auch Liutwins wachgehalten? Abgesehen von  ...
Olaf Schneider, 2010
8
Die Botschaft von den Sternen
Widerwillig folgte Willibrord dem Cellerar. „Also, was denkst du darüber?“, fragte der gleich, als sie das Büro betreten hatten. „Worüber?“, fragte Willibrord zurück. „Du scheinst ja tatsächlich nichts zu ahnen. Unser Abt will, dass bereits jetzt ...
Pearl M. Frederick, 2009
9
Die Echternacher Handschriften bis zum Jahr 1628 in den ...
Bl.74v-75v Kopialbuch von Willibrord Schräm für die Güter in Metzdorf [Gem. Mesenich]: Schräm L 57, Wampach, Urkunden, Bd. 8-9, Nr. 822. Bl.76r-109r Kopialbuch von Willibrord Schräm für die Güter in Dreis und Gladbach: (76r) Wampach, ...
Thomas Falmagne, 2009
10
Die Entstehung des christlichen Europa
Willibrord hatte es mit verstockten heidnischen Königen dieses Schlages nicht zu tun. Er war vielmehr ein Festiger des Glaubens in Gebieten, wo das Christentum schon Eingang gefunden hatte. Als die Franken nach Radbods Tod und der ...
Peter Robert Lamont Brown, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WILLIBRORD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Willibrord nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bitburg peppt das St. Willibrord Gymnasium auf
Das St. Willibrord Gymnasium, Bitburgs weiterführende Schule, thront seit über 50 Jahren in der Denkmalstraße nahe der Innenstadt. Schon damals profitierte ... «5vier, feb 17»
2
Kapazität des St. Willibrord-Gymnasiums stößt an seine Grenzen
Im Kreistag wird Kritik am St.-Willibrord-Gymnasium in Bitburg laut. Der Trierische Volksfreund spricht mit Landrat Joachim Streit und Schulleiter Andreas ... «Trierischer Volksfreund, feb 17»
3
Fragebogenaktion für Pastoralplan in St. Willibrord
Kleve. Die Planungsgruppe der Pfarrei St. Willibrord Kleve, die derzeit den lokalen Pastoralplan erstellt, möchte durch eine Befragung einen detaillierten ... «RP ONLINE, gen 17»
4
Marking Epiphany: St. Willibrord will bless the waters of Lake Michigan
It will for sure be a little chilly, but St. Willibrord Orthodox Church will celebrate the baptism of Jesus Christ with a blessing of the waters of Lake Michigan Friday, ... «HollandSentinel.com, gen 17»
5
Tenöre bringen Opernklänge in Willibrord
Wesel. In die klassische Welt der Oper entführt "Die Himmlische Nacht der Tenöre" am Donnerstag, 2. Februar, ab 20 Uhr im Willibrordi-Dom. Seit mehr als zehn ... «RP ONLINE, gen 17»
6
Neujahrskonzert in der Pfarrkirche St. Willibrord in Kellen
Kleve: St.-Willibrord-Kirche | Zum mittlerweile zur Tradition gewordenen Neujahrskonzert wird am Neujahrstag um 16 Uhr in die Pfarrkirche St. Willibrord Kellen, ... «Lokalkompass.de, dic 16»
7
Krippe als Botschafter
Die Krippe des Familienzentrums St. Willibrord ist mit dem Krippenteller der Stadt ausgezeichnet worden. Bürgermeisterin Claudia Bögel-Hoyer, die ... «Westfälische Nachrichten, dic 16»
8
Aus für die Geburtshilfe im Willibrord-Spital
Aus Kostengesichtspunkten wird die Gynäkologie und Geburtshilfe im Willibrord-Spital zum 1. Juli 2017 geschlossen. Danach wird es im Emmericher ... «Lokalkompass.de, dic 16»
9
Afscheidsconcert 'From Willibrord with Loff'
LIEVELDE - Na maar liefst 31 jaar komt er een einde aan het spreekwoordelijke tijdperk van Willem Loff als dirigent van Harmonie St. Willibrord. "We zijn er trots ... «Groenlose Gids, nov 16»
10
St. Willibrord: Ein Stück Heimat in Kellen
Früher beobachtete die Platane das Geschehen vor der St. Willibrord-Kirche in Kellen vom Rande her, jetzt steht sie mitten in einem Hof. Denn das neue ... «RP ONLINE, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Willibrord [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/willibrord>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z