Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Windzug" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WINDZUG IN TEDESCO

Windzug  Wịndzug [ˈvɪntt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WINDZUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Windzug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WINDZUG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Windzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Windzug nel dizionario tedesco

leggero, vento corto; Draft. leichter, kurz auftretender Wind; Luftzug.

Clicca per vedere la definizione originale di «Windzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WINDZUG


Abendzug
A̲bendzug [ˈaːbn̩tt͜suːk]
Eroberungsfeldzug
Ero̲berungsfeldzug
Feldzug
Fẹldzug [ˈfɛltt͜suːk]
Grundzug
Grụndzug [ˈɡrʊntt͜suːk]
Jagdzug
Ja̲gdzug
Lügenfeldzug
Lü̲genfeldzug
Propagandafeldzug
Propagạndafeldzug [propaˈɡandafɛltt͜suːk]
Rachefeldzug
Rạchefeldzug
Reklamefeldzug
Rekla̲mefeldzug [reˈklaːməfɛltt͜suːk]
Vernichtungsfeldzug
Vernịchtungsfeldzug
Werbefeldzug
Wẹrbefeldzug [ˈvɛrbəfɛltt͜suːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WINDZUG

Windschutzstreifen
Windseite
Windsor
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke
windstill
Windstille
Windstoß
Windstoßfrisur
windsurfen
Windsurfer
Windsurferin
Windsurfing
Windturbine
Windturm
Windung
Windverhältnisse
Windwurf
Winfried

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WINDZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Sinonimi e antonimi di Windzug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WINDZUG»

Windzug Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden windzug bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Tagelang nacken rücken kopfschmerzen nach habe extreme Probleme Wenn Beispiel Biergarten sitze wird gegen Abend etwas kuehler Deutschen steifem hals computer Hallo wohl einen bekommen Nacken Hals steifen dann wärme Region einmal woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere Kopfschmerzen durch hilft Leute heute draußen wieder relativ feucht auch Wirksamkeit bestätigt Euminz wirkt stark eine Kopfschmerztablette universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern Zugwind Luftwechsel Ventilator Pierer Universal Lexikon

Traduzione di Windzug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WINDZUG

Conosci la traduzione di Windzug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Windzug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Windzug» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

windzug
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

windzug
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

windzug
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

windzug
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

windzug
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

windzug
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

windzug
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

windzug
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

windzug
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

windzug
190 milioni di parlanti

tedesco

Windzug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

windzug
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

windzug
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

windzug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

windzug
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

windzug
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

windzug
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

windzug
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

windzug
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

windzug
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

windzug
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

windzug
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

windzug
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

windzug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

windzug
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

windzug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Windzug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WINDZUG»

Il termine «Windzug» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.362 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Windzug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Windzug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Windzug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WINDZUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Windzug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Windzug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Windzug

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WINDZUG»

Scopri l'uso di Windzug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Windzug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polytechnisches Journal
bezeichnet das Gefäß, welches die Flüßigkeit enthält, ? die Flüßigkeit, c: die Rick - Wz des Windzuges, p die Dämmer, welche den Windzug niederhalten , und die von der Flüßigkeit aufsteigende Feuchtigkeit anziehen, welche, wenn sie mit ...
2
Dinglers polytechnisches journal
N ist das Theilungsbrett, welches so in das Kühlgefaß gelegt ist, daß dadurch eine Umwälzung der Flüssigkeit nach der Richtung der kleinen Pfeile entsteht, sobald der Windzug nach der Richtung des großen Pfeiles auf dieselbe wirkt. Fig . y.
3
Polytechnisches Journal
L ist das Theilungibrett, welches so in das Kühlgefäß gelegt ist, daß dadurch eine Umwälzung der Flüssigkeit nach der Richtung der kleinen Pfeile entsteht,, sobald der Windzug nach der Richtung des großen Pfeiles auf dieselbe wirkt. Fig. y.
Johann Gottfried Dingler, 1820
4
Dinglers polytechnisches journal
bezeichnet das Gefäß, welches die Flüßigkeit enthält, S die Flüßigkeit, 6 die Richtung des Windzuges, O die Dammer, welche den Windzug niederhalten, und die von der Flüßigkeit aufsteigende Feuchtigkeit anziehen, welche, wenn sie mit  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1820
5
Steyermärkische Zeitschrift. Red. Von J. V(on) Kalchberg, L. ...
hat fich in der gemeiniglich heitern Nacht in einer weiten Ausdeh.nung auch in den füdöfilichen Gegenden gleichmäßig abgekühlet, und der Windzug ifi daher in der Nachtzeit, und 'auch am folgenden Morgen nur fchwach, wird aber im ...
F ..... -S ..... Appel, Johann Nepomuk Ritter von Kalchberg, Fr ..... von Thinnfeld, 1828
6
Steyermärkische Zeitschrift
hat sich in der gemeiniglich heitern Nacht in einer weiten Ausdehnung auch in den südöstlichen Gegenden gleichmäßig abgekühlet, und der Windzug ist daher in der Nachtzeit, und auch am folgenden Morgen nur schwach, wird aber im ...
7
Steiermärkische Zeitschrift
hat sich in der gemeiniglich heitern Nacht in einer weiten Ausdehnung auch in den südöstlichen Gegenden gleichmäßig abgekühlet, und der Windzug ist daher in der Nachtzeit, und auch am fol- genden Morgen nur schwach, wird aber im ...
8
Naturgeschichte der Flechten: nach neuen Normen und in ihrem ...
Zu dieser Veränderung ist non bey an sich verschmälerten, oder wenigstens von der Breite abgeneigten oder wiederholt zerschlitzten Lagerformen, nichts mehr als das Znsammenkommen von Windzug und Wetterschlag mit feuchter ...
Friedrich Wilhelm Wallroth, 1827
9
Naturgeschichte der Flechten: Nach neuen Normen und in ihrem ...
Zu dieser Veränderung ist nun bey an sich verschmälerten, oder wenigstens von der Breite abgeneigten oder □wiederholt zerschlitzten Lagerformen , nichts mehr als das Zusammenkommen von Windzug und Wetterschlag mit feuchter ...
Karl Friedrich Wilhelm Wallroth, 1827
10
Beiträge zur Geschichte der orientalischen Pest
Das Meteorologische, während der vi'et*M>- natlichen Absperrung der Stadt, bietet folgendes: Im Monat October schwankte das Thermometer meistens zwischen -+- 5° — 9° ß. Der Windzug war schwach. Der Himmel grösstentheils bewölkt.
Maximilian Heine, 1846

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WINDZUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Windzug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asylsucher, welche das Düsseldorfer Flüchtlingslager ...
Er sah, wie jemand die Tür öffnete, und durch den Windzug zwei Drittel der Halle Feuer fingen. Zu diesem Zeitpunkt flüchtete er bereits mit anderen Bewohnern, ... «ABG-info.de, feb 17»
2
Polizei Rosenheim: Feuerwehr rechtzeitig vor Ort
Sie habe kurz vor die Haustür gehen müssen und wohl durch den entstandenen Windzug schlug die Türe zu. Sie hatte keinen Schlüssel mit dabei und im ... «FOCUS Online, feb 17»
3
Marathonvorbereitung bei Kälte und Schnee
Ich spüre einen eiskalten Windzug. Im Vergleich zu Frühjahr oder Sommer fällt es schwerer, den passenden Laufrhythmus zu finden. Dennoch versuche ich ... «General-Anzeiger, gen 17»
4
Essen statt beten
Syke. Nebel, der durch einen weißen Gazetunnel zog im Mittelgang der Christuskirche, weiße und grüne Luftballons, die sich im Windzug an den ... «WESER-KURIER online, gen 17»
5
Der Grand Canyon verzaubert mit seinem Sternenhimmel
Aus dem Canyon zieht ein warmer Windzug hoch und die Sterne funkeln in einer schier unvorstellbaren Menge vom Himmel. Steht noch der Mond am Himmel, ... «t-online.de, gen 17»
6
Hurricanes am Abgrund - frühe Fouls frustrieren Young
Doch dann brachen die Hurricanes ein wie ein Kartenhaus bei einem Windzug. Bereits zum vierten Mal nach den Partien beim TV Saarlouis, TK Hannover und ... «kreiszeitung.de, gen 17»
7
Angela Merkel muss den Zweifel vertreiben
Doch bei jedem Windzug glüht es wieder bedrohlich auf. Denn, und das ist der für die Zukunft viel entscheidendere Punkt: Die CDU ist, als es loderte, ... «Tagesspiegel, dic 16»
8
20 Meter hohe Tanne wird von Sturmböen erfasst und stürzt auf ...
Hier reichte es heftiger Windzug und eine rund 20 Meter hohe Tanne fiel zu Boden. Auf ihrem Weg streifte sie nicht nur eine neben ihr stehende Lärche, ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, dic 16»
9
POL-LDK: # Einbruch in Manderbach # Gestürzt oder angefahren ...
Entweder touchierte ein in gleicher Richtung fahrendes Fahrzeug den Eschenburger oder der Windzug eines vorbeifahrenden Fahrzeugs ließ ihn aus dem ... «Presseportal.de, ott 16»
10
Die Schönheit des Baseballschlägers
... das prekäre Gewebe unserer Gesellschaft: Ein Windzug, ein paar Schritte des Publikums können sie jederzeit in Bewegung setzen, das Gleichgewicht stören. «Monopol - Magazin, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Windzug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/windzug>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z