Scarica l'app
educalingo
Witzigkeit

Significato di "Witzigkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WITZIGKEIT IN TEDESCO

Wịtzigkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WITZIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Witzigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WITZIGKEIT IN TEDESCO

definizione di Witzigkeit nel dizionario tedesco

il modo divertente e divertente.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WITZIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WITZIGKEIT

Witwentröster · Witwentum · Witwenverbrennung · Witwer · Witwerrente · Witwerschaft · Witwertum · Witz · Witzblatt · Witzblattfigur · Witzbold · Witzboldin · Witzelei · witzeln · Witzfigur · witzig · Witzling · witzlos · Witzseite · Witzwort

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WITZIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Witzigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WITZIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Witzigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WITZIGKEIT»

Witzigkeit · Esprit · Geist · Geistesschärfe · Scharfsinn · Schlagfertigkeit · Witz · witzigkeit · kennt · keine · grenzen · text · youtube · film · musical · Wörterbuch · lyric · heinz · schenk · dirk · bach · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · Hape · kerkeling · witzischkeit · Nanananana · with · little · lang · soll · denn · Stück · noch · gehe · Isch · mehr · soviel · Zeit · jetz · macht · kung · panda · Juni · lustigsten · Deutschen · betitelt · eine · gerade · erschienene · Biographie · meisten · Zuschauer · wünschen · sich · linguee · Unser · Trainer · verstanden · einem · Schuss · umfangreichen · Themen · beizubringen · Punkten · recht · hoch · treffen · finden · kinderinsel · Febr · Unsere · radioMikro · Faschingsaktion · braucht · alles · Fasching · außer · tollen · Kostüm · natürlich · hätten · jede · Menge · pons · PONS · Rezension · sachbuch · bücher · Dabei · besteht ·

Traduzione di Witzigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WITZIGKEIT

Conosci la traduzione di Witzigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Witzigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Witzigkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

滑稽
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

jocosidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

jocularity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हास्य-रस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

веселость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jocosidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

jocularity
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jovialité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelucuan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Witzigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

jocularity
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

익살
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jocularity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành động hài hước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

jocularity
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विनोदी भाषण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

neşelilik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giocosità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żartobliwość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

веселість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

haz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χιουμοριστική διάθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grappig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jocularity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jocularity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Witzigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WITZIGKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Witzigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Witzigkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Witzigkeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WITZIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Witzigkeit.
1
Karl Kraus
Witzigkeit ist manchmal Witzarmut, die ohne Hemmung sprudelt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WITZIGKEIT»

Scopri l'uso di Witzigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Witzigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Substanzen und (ihre) Eigenschaften: eine Studie zur ...
Und Witzigkeit, so kann man zu Recht behaupten, ist eine Eigenschaft, die nicht allein Woody sein eigen nennt. Hal Hartley und Peter Sellers tun es beispielsweise auch. Überhaupt sind die meisten Eigenschaften nicht auf einzelne Träger ...
Benjamin Schnieder, 2004
2
Deutsch-deutsche Sprachspiele
„indik" verweisen entweder auf die Witzigkeit des entsprechenden Witzes oder auf seinen Indikatorwert. Die Dimensionen 1 und 2 sind inhaltlich nicht festgelegt . Ihre Interpretation ergibt sich aus der Interpretation der Beziehungen zwischen ...
Wolfgang Frindte, 1997
3
Qualitative und quantitative Ursache-Wirkungsmodellierung: ...
In dem Beispiel der folgenden Abbildung hängt die Effektivität von Anzeigen zu 40 Prozent von der Qualität und zu 60 Prozent von der Witzigkeit der Anzeige ab. Alle drei Faktoren lassen sich nicht mes— sen und nehmen daher Werte ...
Kai Neumann, 2013
4
Ethno-Comedy im deutschen Fernsehen: Inhaltsanalyse und ...
Auch bei diesem Witz ist die Handlung die Ursache für die Witzigkeit. Allerdings sind hier die Stereotype der türkischen Großfamilie sowie des Türken als niedrig gebildeter Gastarbeiter wichtiger für das Verstehen des Witzes, als dies im ...
Karin Keding, Anika Struppert, 2006
5
Die Humorstrategie: Auf verblüffende Art Konflikte lösen
Michael Titze und Inge Patsch zeigen, wie beide Strategien flexibel kombiniert und damit verblüffendes Argumentieren und Gewinn bringendes Kommunizieren möglich werden.
Michael Titze, Inge Patsch, 2012
6
DuMont Bildband 65 Jahre Bundesrepublik Deutschland: Eine ...
Witzigkeit. kennt. keine. Grenzen. Manche deutsche Komiker spielen Sketche, andere moderie- ren Shows, singen oder schreiben Bücher – wieder andere können alles aufeinmal. Hierzu gehörte bis in die 70er-Jahre vor allem Heinz Erhardt.
Peter Feierabend, Karsten Zang, 2013
7
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
„In der ersten linie verlottert die sprache in der folge immer mehr, da die na- türlichkeit durch kleine verstöße gegen die form erreicht werden soll. außerdem ist die witzigkeit immer ziemlich unverantwortlich [...], der ausdruck wird mehr oder ...
Tobias Eilers, 2011
8
Braintertainment: Expeditionen in die Welt von Geist & Gehirn
Nach der MR-Mes- sung, außerhalb des Gerätes, beurteilten die Probanden außerdem die Witzigkeit aller gesehenen Cartoons. Die hiermit korrelierende Aktivierung überlappte nur teilweise mit der während des Lächelns. Ein Vergleich ...
Manfred Spitzer, 2007
9
Die Lachnummer
Dazu passt auch, dass in diesem Gebiet nicht nur eine positive Korrelation der Akti— vierung mit der subjektiven Witzigkeit (Goel u. Dolan 2001), sondern auch eine positive Inter— aktion zwischen subjektiver Witzigkeit und so— zialer ...
Lutz Müller, Anette Müller, 2013
10
Amara Dulcis, Das ist: Bitter-Süsses Buß-Kraut: Durch sechs ...
... deß Göttlichen Worts nicht entschlagen/ Witzigkeit hin/ Witzigkeit her/ so ist alle Weißheit der Welt ein Thorheit vor GOTT : La- pienria emm Kujus muncli ttulcicia eli apucl D L ^l. Der Prediger ist zu jung sprichst du/ was soll er viel wissen/ und ...
Ignaz Ertl, 1712

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WITZIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Witzigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stühlerücken im närrischen Reformhaus
... die Pauke und drängen sich in die Bütt, die Totalitäten alle voran in neue Kostüme verkleidet: Witzigkeit kennt keine Grenzen, Witzigkeit kennt kein Pardon. «kobinet-nachrichten, gen 17»
2
Witzige Fotos Auf solche Ideen können wirklich nur Kinder kommen
Was diese Kinder vereint, ist ihre einmalige Witzigkeit. Und diese wird nur noch prägnanter, wenn sie in Fotos oder Videos festgehalten wird – wenn andere ... «Berliner Zeitung, gen 17»
3
Witzigkeit kennt keine Grenzen
Witzigkeit kennt keine Grenzen. Raoul Schoregge ist Clown bei Sarrasani und gleichzeitig Chef des Chinesischen Nationalcircus. Ohne Spaß jetzt! Von Henry ... «sz-online, dic 16»
4
Witzigkeit kennt ein paar Grenzen
Wenn Agustín el Casta die Bühne in seiner TheaterBar an der Cala Gamba betritt, jubeln die Zuschauer. Sie mögen es, wenn der Comedian mit seinem etwas ... «Mallorca Magazin, dic 16»
5
Wenn Witzigkeit Grenzen kennt
„Kronk“ (auf Hochdeutsch: krank) heißt das Programm, mit dem Bülent Ceylan am 12. November in Oldenburg auftritt. Warum Lachen ein Heilmittel sein kann, ... «Nordwest-Zeitung, ott 16»
6
Die haarigen Houdinis
Aber schon allein bei den sogenannten „Menschenaffen“ gibt es große Unterschiede in Witzigkeit. In New York hat eine Gruppe von Zoologen dies am Beispiel ... «taz Hamburg, set 16»
7
Wie berichtet man über Sport, wenn man ihm misstraut?
... ARD-Mann wurde von Marcel Reif ausgebildet, widersteht aber dessen Drang, dem Zuschauer in jeder Sekunde seine intellektuelle Witzigkeit aufzudrängen. «Süddeutsche.de, ago 16»
8
Die Altersgrenzen der Witzigkeit
Eine Newcomerin, die sich wohl entscheiden muss, wer sie künftig lustig finden soll: Jacquelin Feldmann aus Lüdenscheid in der Kresslesmühle. «Augsburger Allgemeine, feb 16»
9
"Holleri du dödl di" und die Witzigkeit
Die weite Welt des Lachens: Kaum zu glauben, was die Wissenschaft zu diesem Thema bereits alles erforscht hat. Selbst die Wirkung von unsinnigen Wörtern ... «Ärzte Zeitung, feb 16»
10
Die ungeschminkte Witzigkeit
Jennifer Lopez und Casper Smart bringen mit einem Lippensynchron-Video ihre Fans zum Lachen. Die 46-Jährige und ihr Freund nutzten die beliebte App ... «Gala.de, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Witzigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/witzigkeit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT