Scarica l'app
educalingo
Wortklauber

Significato di "Wortklauber" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WORTKLAUBER IN TEDESCO

Wọrtklauber


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WORTKLAUBER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wortklauber è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WORTKLAUBER IN TEDESCO

quibbling

Nell'uso della lingua tedesca, il termine "parola astuzia" è generalmente un termine derogatorio per un comportamento delle persone, che consente solo l'interpretazione letterale di termini, testi o parole pronunciate o scritte.

definizione di Wortklauber nel dizionario tedesco

qualcuno che è saggio in termini di parole.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WORTKLAUBER

Abstauber · Bohrschrauber · Budenzauber · Feuerzauber · Hubschrauber · Kampfhubschrauber · Klauber · Liebeszauber · Militärhubschrauber · Notarzthubschrauber · Rettungshubschrauber · Rothenburg ob der Tauber · Schrauber · Tauber · Tragschrauber · Urlauber · Zauber · blitzsauber · sauber · unsauber

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WORTKLAUBER

Wortherkunft · Wörthersee · Wörthsee · Worthülse · wortident · Wortindex · Wortinhalt · wortkarg · Wortkargheit · Wortklasse · Wortklauberei · Wortklauberin · wortklauberisch · Wortkörper · Wortkreuzung · Wortlaut · Wortlehre · Wörtlein · wörtlich · Wortliste

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WORTKLAUBER

Abwehrzauber · Analogiezauber · Anzengruber · Bildzauber · Bühnenzauber · Fruchtbarkeitszauber · Hafturlauber · Huber · Jagdzauber · Regenzauber · Rucksackurlauber · Räuber · Schadenzauber · Schutzzauber · Seeräuber · Tuber · Täuber · Zerstäuber · Zuber · pieksauber

Sinonimi e antonimi di Wortklauber sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WORTKLAUBER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wortklauber» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WORTKLAUBER»

Wortklauber · Sophist · Sophistin · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Begriff · Wortklauberei · deutschen · Sprachgebrauch · allgemeinen · eine · abwertende · Bezeichnung · für · Verhalten · Menschen · ausschließlich · wörtliche · Auslegung · gesprochenen · oder · geschriebenen · Begriffen · Texten · Wörtern · erlaubt · wiktionary · muss · immer · genau · darauf · achten · sagt · wirklich · „Auch · zugleich · kalter · scholastischer · woxikon · wortklauber · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · freelancer · projekte · Juni · Donnerstag · Allgemein · Klar · Können · gelingt · gerade · keiner · früh · hatte · wenig · Kaffee · Also · Dict · dict · deacademic · meistabwert · Haarspalter · Rabulist · Kasuist · Sophist · Silbenstecher · Silbenklauber · veraltend · auch⇨Pedant · WortklauberHaarspalter · openthesaurus · Gefundene · Federfuchser · Kleinigkeitskr · auml · kleinlicher · Mensch ·

Traduzione di Wortklauber in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WORTKLAUBER

Conosci la traduzione di Wortklauber in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wortklauber verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wortklauber» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

caviller
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

caviller
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

caviller
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छिद्रान्वेषी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caviller
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

придира
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sofista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দোষধারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ergoteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yg mengumpat tiada alasan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Wortklauber
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

caviller
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

트집 쟁이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caviller
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người hay cãi bướng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

caviller
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

caviller
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

itirazcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caviller
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

caviller
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

придира
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cârcotaș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπτολόγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haarklover
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

GNATARE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caviller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wortklauber

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WORTKLAUBER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wortklauber
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wortklauber».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wortklauber

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WORTKLAUBER»

Scopri l'uso di Wortklauber nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wortklauber e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
... 53) Rö, III, 1 746. Ein Wörtchen mitzureden haben. WORTKLAUBER Wortklauber (VIII/1, 83) Wa, V, 439, Wortklauber *[1]. Er ist ein Wortklauber ( Wortkrämer, Wurzelklauber) und Silbenstecher. WUNDE die alte Wunde wieder aufzureissen.
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Der Wortklauber, — s, Mz. gl. derjenige, der sich auf eine klein, liche, unnütze und vergebliche Art mit Wörtern in Ansehung ihrer Ableitung, Bedeutung zc. beschäftiget, oder der es mit den Wörtern zu genau nimmt, sie auf die Goldwsg« legt.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Der Wortklauber, — S, Mz. gl. derjenige, der sich auf «ine kleinliche, unnütz« und vergebliche Art mit Wörtern in Ansehung ihrer Ableitung, Bedeutung ,c. beschäftiget, oder der es mit den Wirtern zu genau nimmt, sie auf die Goldwoge legt.
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Magister Zacharias Boxhorn's Reise nach Lügenfeld: Mit einem ...
Er kömmt ! " — Es kam ... . der oberste Wortklauber von Vchwazhausen, und nun hörte der Streit auf, und das Geschnatter gieng wieder an. „Sie kommen ohne Zweifel, um dem Herrn Oeneralwmdmühlcndirekior Ihre Aufwartung zu machen?
Zacharias Boxhorn, 1791
5
Leben auf eigene Gefahr
zu fällen. Einige Tage später kamen die beiden Wortklauber bei ihrer Arbeit an einer Hütte vorbei in der ein Regenschauer mit seinem Freund, einem Wolkenkratzer, lebte. Immer, wenn es zu viele Sonnentage hintereinander gab und der ...
Ursula Reichetzeder, 2012
6
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
OräKI?tv»r«, «. der Wortklauber. UrckKriK, ». der Wortkrieg, Wortstrcit. tlrcUaj?, Uräklszs, ». der Ausdruck. vrckleäninA, /. Wortforschung, Etymologie. tträlek, ». das Wortspiel, Urglist», /. da« Wortregister. llrcklii», ach. wortlos, Kumm. ilr^män^ g, ...
Albert G. Freese, 1842
7
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
8Iov«n«tvi; — e»n^ redend ; — esn«»t die schönen und redenden Künste ; 2. die. Bereds>,uikei,; — eso das Zeitwort; — ic« der Buchstabe; i. Lettern ; — iiksk Wortklauber, Wortkrämer; 2. f. pismo- Ii^«c ; — ieksrn» Schriftgießerei; — iö- KSrsKx ...
Josef F. Šumavský, 1851
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
^e»»li, <Ie 1°sal^il,er , cIes-3 , VZN ^«»»r, p/. r!e»z, /. der Sprachfehler. m. der Sprachgrüblcr, Wortklauber, Kei 17zslLebrui>i, cieZ-5, vin Ker-K , z>k. Sylbcnstechcr. is een verclrieriß« ,»»/. ». der Sprachgebrauch, tt« rs,i. «ziviirer^, er ist ein ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Literatur, Recht und Religion: Tagung im Nordkolleg ...
Ein Grund ist der, dass Juristen von Beruf Wortklauber sind. Wir Juristen müssen die Wörter klauben. Ein einziges falsches Wort in einem BGH-Urteil kann den Sinn ins Gegenteil verkehren. Ich habe ein solches gefunden, in einem Urteil des 5 ...
Hermann Weber, 2011
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der worthalter, des— s, plur.Mvom.liog. S.das vorige. Der Wortklauber, des— s, plur. ut o«m. lintz. derjenige, welcher sich auf eine unnütze und vergebliche Art mit Wörter» und ibrem Verstände beschäftiget. Daher die wortklauberey, plur.die  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WORTKLAUBER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wortklauber nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Wahre verliert gegen das Richtige
Die Welt bröckelt. Aus den Bruchstücken baut der philosophische Wortklauber Alfred Dorfer ein großes, neues Programm. Von Bernhard Flieher / 10.02.2017 ... «Salzburger Nachrichten, feb 17»
2
Liebe Hamburger, Weltklasse geht leider anders
Wolfgang Rihms (krank) Hommage an einen Hamburger Orgelbauer und Wortklauber: „Reminiszenz. Triptychon und Spruch für Hans Henny Jahnn“. Weder so ... «DIE WELT, gen 17»
3
Der gute Mensch von Köln (Fototermin mit Spraydose)
... der hartnäckigen Versuche einer Jury notorisch sprachtauber Wortklauber, die Vokabel „Gutmensch“ zum Unwort zu erklären. 2011 kam sie auf den zweiten, ... «Die Achse des Guten, dic 16»
4
Ein Zeichner nimmt die Welt beim Wort
Und ich bin ein Wortklauber. Ich spiele unheimlich gern mit Worten und deren Deutbarkeit.“ Beim Zeichnen und Malen, erzählt Geyer, habe er früher immer das ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
5
„Man muss auch mal was abperlen lassen“
Er ist der lustigste Wortklauber des Universums und dabei ein Supertyp. Dass er nun extra den Weg an den Rand der Erdscheibe macht, um eine Laudatio für ... «Dewezet.de, set 16»
6
Wunder, Wahn und der Paragraf 20
Die, gegen alle Kleinkrämer, Wortklauber und Pharisäer dieser Welt, so unendlich viel mehr meint als die abgedroschenen Worthülsen des Mainstreams: "Wie ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
7
Geschichten aus der Vorhölle
Der Mann ist ein Formulierungskünstler, ein Wortklauber, ein Ohrenmensch. Mit Stil, Herzensbildung und Empfindsamkeit beantwortete er alle Fragen zur ... «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
8
Hinterdarm für die Blutwurst
Er lernte die Bauern kennen: die wendigen, die einfältigen, die vierschrötigen, die gebeugten, die Sprücheklopfer und die Wortklauber, drüben im Wieslauftal, ... «Stuttgarter Zeitung, feb 16»
9
Johann Andreas Schmellers Jugend
Er war ein armer Korbmacherssohn und ist ein berühmter bayerischer "Wortklauber" geworden: Johann Andreas Schmeller. Er hat immer Tagebuch geführt ... «Bayerischer Rundfunk, dic 15»
10
Sepp Forcher: "Ich mag es nicht, wenn Leute über unser Land ...
Da bin ich ein Wortklauber. Wer um sein Leben rennt, braucht alle unsere Zuneigung. Ganz gleich, wo er herkommt und was er ist. Natürlich gibt es schreckliche ... «Kurier, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wortklauber [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wortklauber>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT