Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zahnhöhle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAHNHÖHLE IN TEDESCO

Zahnhöhle  [Za̲hnhöhle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAHNHÖHLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zahnhöhle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAHNHÖHLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnhöhle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zahnhöhle

polpa dentale

Zahnpulpa

La polpa del dente, anche: il dente o il nervo del dente colloquiale, riempie la parte interna del dente, la cavità di polpa, che è circondata dalle sostanze dure. La cavità della pasta si estende dalla corona alla punta della radice del dente. Die Zahnpulpa, auch: das Zahnmark oder umgangssprachlich Zahnnerv, füllt den inneren Teil des Zahnes, die Pulpenhöhle aus, die von den Zahnhartsubstanzen umhüllt wird. Das Pulpencavum reicht von der Zahnkrone bis an die Spitze der Zahnwurzel.

definizione di Zahnhöhle nel dizionario tedesco

all'interno di un dente che giace in una cavità. im Innern eines Zahns liegender Hohlraum.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnhöhle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZAHNHÖHLE


Achselhöhle
Ạchselhöhle [ˈaksl̩høːlə]
Augenhöhle
A̲u̲genhöhle [ˈa͜uɡn̩høːlə]
Bauchhöhle
Ba̲u̲chhöhle
Baumhöhle
Ba̲u̲mhöhle [ˈba͜umhøːlə]
Brusthöhle
Brụsthöhle
Eishöhle
E̲i̲shöhle
Erdhöhle
E̲rdhöhle [ˈeːɐ̯thøːlə]
Felsenhöhle
Fẹlsenhöhle [ˈfɛlsn̩høːlə]
Kieferhöhle
Ki̲e̲ferhöhle
Leibeshöhle
Le̲i̲beshöhle
Mundhöhle
Mụndhöhle [ˈmʊnthøːlə]
Nasenhöhle
Na̲senhöhle
Nasennebenhöhle
Na̲sennebenhöhle
Nebenhöhle
Ne̲benhöhle
Nisthöhle
Nịsthöhle
Paukenhöhle
Pa̲u̲kenhöhle
Räuberhöhle
Rä̲u̲berhöhle [ˈrɔ͜ybɐhøːlə]
Schädelhöhle
Schä̲delhöhle [ˈʃɛːdl̩høːlə]
Stirnhöhle
Stịrnhöhle [ˈʃtɪrnhøːlə]
Tropfsteinhöhle
Trọpfsteinhöhle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZAHNHÖHLE

Zahnfleischentzündung
Zahnfleischschwund
Zahnfleischtasche
Zahnformel
Zahnfüllung
Zahngesundheit
Zahngold
Zahnhals
Zahnhalteapparat
Zahnheilkunde
Zahnhygiene
zahnig
Zahnimplantat
Zahnkaries
Zahnkarpfen
Zahnkeim
Zahnklammer
Zahnklempner
Zahnklempnerin
Zahnklinik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZAHNHÖHLE

Aktivkohle
Bohle
Buhle
Einlegesohle
Fensterhöhle
Höhle
Kaffeemühle
Karsthöhle
Kehle
Kohle
Kuhle
hle
Lasterhöhle
hle
Opiumhöhle
Rachenhöhle
Sohle
beföhle
stähle
stöhle

Sinonimi e antonimi di Zahnhöhle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZAHNHÖHLE»

Zahnhöhle zahnhöhle entzündung wörterbuch wiki Wörterbuch Zahnpulpa auch Zahnmark oder umgangssprachlich Zahnnerv füllt inneren Teil Zahnes Pulpenhöhle Zahnhartsubstanzen umhüllt wird Pulpencavum reicht Zahnkrone Spitze Zahnwurzel Pulpahöhle zahnlexikon Zähne bestehen hauptsächlich einer knochenähnlichen Substanz Dentin Zahnbein Nerven Gefässen Nervengewebe sowie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Alveole Pulpa einschließender Hohlraum Zahn Anatomie höh Nach zahnziehen eine trockene vermeiden wikihow Zahnziehen Eine Zahnh♢hle nach Zahnextraktion schlimmsten Nebenwirkungen für Dict rumänisch Rumänisch dict Deutschwörterbuch pons Übersetzungen PONS pulp cavity sieht zahn eulenturm verlag beim Schneide Eckzahn einfache Wurzel Kiefer schmelz Blutgefäßen Wurzelhaut zement Zahnfleisch russisch kostenlosen Russisch viele

Traduzione di Zahnhöhle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAHNHÖHLE

Conosci la traduzione di Zahnhöhle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zahnhöhle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zahnhöhle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

牙髓腔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cavidad pulpar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pulp cavity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लुगदी गुहा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لب تجويف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полость зуба, заполненная пульпой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cavidade pulpar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সজ্জা গহ্বর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cavité de la pulpe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rongga pulpa
190 milioni di parlanti

tedesco

Zahnhöhle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歯髄腔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

펄프 공동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

growong pulp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoang bột giấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூழ் குழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लगदा पोकळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamur boşluğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavità pulpare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miazgę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порожнину зуба, заповнена пульпою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cavitate pastă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολφική κοιλότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pulp holte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pulpan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tannhulen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zahnhöhle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAHNHÖHLE»

Il termine «Zahnhöhle» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.868 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zahnhöhle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zahnhöhle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zahnhöhle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAHNHÖHLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zahnhöhle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zahnhöhle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zahnhöhle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZAHNHÖHLE»

Scopri l'uso di Zahnhöhle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zahnhöhle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Über die fossile reptilien: welche in Würtemberg aufgefunden ...
dieser Zahnhöhle angepafst -werden. Der Durchschnitt dieser Bruchfläche ist Fig . i5. a, der Durchschnitt der oberen Bruchfläche des Bruchstücks dieser Zahnhöhle Fig. i3. b. dargestellt. Jenem zu folge stellt die Zahnhöhle hier ein Dreieck dar, ...
Georg Friedrich von Jäger, 1828
2
Über die fossilen Reptilien, welche in Würtemberg ...
dieser Zahnhöhle angepaßt -werden. Der Durchschnitt dieser Bruchfläche ist Fig. i3.a, der Durchschnitt der oberen Bruchfläche des Bruchstücks dieser Zahnhöhle Fig. i3. b. dargestellt. Jenem au folge stellt die Zahnhöhle hier ein Dreieck dar, ...
Georg Friedrich von Jäger, 1828
3
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Sie lassen sich alle in zwei Klassen bringen, zu deren ersten jene gehören, welche auf irgend eine Art den Zahn von einer oder beiden Seiten fassen, um gleich einem, an den Zahn angehängten Gewichte, ihn in der Richtung der Zahnhöhle ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1838
4
Handbuch der Zahnheilkunde
Betrachtet man das Pläitchen unierm Mikroscop, so sieht man folgende Erscheinungen, die Tabl. XIll., Fig. 4, abgebildet sind. a ist der Schmelz, b die Zahnsubstanz, c die Zahnhöhle, d ist die cariöse Stelle im Schmelz. Alan sieht hier nur, dass ...
C. Joseph Linderer, 1842
5
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
... 104 Blutungen aus den Zähnen 105 Blutungen aus dem Zahnfleische 106 Blutungen aus der Zahnhöhle 108 Blutungen aus der Zunge HO Auges S. HO 110 112 115 115 115 IIb 116 116 121 121 121 121 121 1.3 3 133 133 133 133 13! 13!
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1831
6
Handbuch der Kinderkrankheiten
Bald aber vergrössert sich der den Hals des Zahns bildende Knochenring nach der Tiefe und bildet nun die hohle knöcherne Zahnwurzel, welche dem Grunde der Zahnhöhle sich nähert und immerfort wachsend (während zugleich der Grund ...
Adolph Schnitzer, 1843
7
Handbuch der topographischen Anatomie,: Enthält die ...
Eine sehr interessante Mittheilung über feste Neubildungen in der Zahnhöhle, verdanken wir Dr. Ulrich2). Sie sind zweifacher Art. Die eine derselben tritt in der Pulpa auf, und. *) John Sinclair, Handbuch der Gesundheit und des langen ...
Joseph Hyrtl, 1871
8
Handbuch der Zahnheilkunde: enthaltend Anatomie und ...
Dieser ist dunkel, und dringt ebenfalls spitz zugehend zur Zahnhöhle. Es ist die zweite Periode. Auf beiden Seiten ist er von einer hellen Linie (die erste Periode) , begrenzt, deren Spitze natürlicher Weise auch die Zahnhöhle berühren muss.
Joseph Linderer, 1848
9
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Stücke S. 703— 729.) befinden sich merkwürdige Fälle von Blutern, namentlich einer, von einem Arzte selbst, der zu einer Bluterfamilie gehörte. Derselbe hatte sich einen Backenzahn ansnehmen lassen, die Blutung aus der Zahnhöhle war ...
10
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
und daher auch für das freie Auge erkennbar ist, mit dem Boden der Zahnhöhle selbst zusammenhängen. Das Präparat ist von der vordem Zahnhälfte genommen; das zungenförmige Verbindungsmittel ist Odontinoid, dessen Kanälchen mit ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAHNHÖHLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zahnhöhle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Dritten aus dem Drucker
So unter anderem die "abdruckfreie Abformung mit dem Intraoralscanner" bei der mit mehreren Kameras Kiefer und Zahnhöhle "fehlerfrei" vermessen und ... «Onetz.de, giu 16»
2
Der Mensch lebte früher in Florida als gedacht
„Ein Stoßzahn dieser Größe hatte mehr als 15 Pfund von zartem, nährstoffreichem Gewebe in der Zahnhöhle, und das war ganz sicher wertvoll“, sagt der ... «DIE WELT, mag 16»
3
Heute ist Tag der Zahnschmerzen - wer hilft, wenn´s sticht und pocht
Diese oft jahrelang anhaltenden Beschwerden an einem Zahn oder in einer Zahnhöhle haben dann keine erkennbare Ursache mehr. Zahlreiche weitere ... «Osthessen News, feb 16»
4
Beim Steinzeitzahnarzt: 14.000 Jahre alter Zahn zeigt älteste Form ...
Diese war jedoch sehr schmerzhaft: Mit kleinen Teilen eines Feuersteins hatte jemand das von Karies zerfressene Gewebe aus der Zahnhöhle gekratzt. «FOCUS Online, lug 15»
5
Zahnarzt aus der Steinzeit
Offensichtlich hatte jemand mit winzigen Schabern aus Feuerstein das von Karies zerfressene Gewebe aus der Zahnhöhle herausgekratzt. Nichts anderes ... «DIE WELT, lug 15»
6
Bonner Zahnarztpraxis ist auf Endodontie spezialisiert
Bei Alexander Müller ist die Pulpa (siehe Info-Kasten) vor einiger Zeit beseitigt und ein Medikament in die Zahnhöhle eingelegt worden. Jetzt kann der ... «General-Anzeiger, gen 14»
7
Kaffee, Rotwein, Zahnbürste: Zahnverfärbungen – Wunschziel ...
Der Schmelz schützt das knochenähnliche Zahnbein (Dentin), das die Zahnhöhle mit Nerven und Blutgefäßen umschließt und von Natur aus dunkler ist. «FOCUS Online, giu 13»
8
Großeinsatz im Zoo Basel: Stoßzahn von Elefant Yoga entfernt
Die freiliegende Zahnhöhle wurde zunächst mit einer Füllung versehen. Später wurde die Zahnhöhle regelmäßig gespült, doch der Zahn konnte sich nicht ... «Badische Zeitung, giu 13»
9
Elefant im Basler Zolli erfolgreich operiert
Die freiliegende Zahnhöhle wurde zunächst mit einer Füllung versehen. Später wurde die Zahnhöhle regelmässig gespült, doch der Zahn konnte sich nicht ... «Basler Zeitung, giu 13»
10
Urzeitfisch war wohl erstes Wirbeltier mit Zähnen
Eine aktuelle Studie bestätigt nun die Zahntheorie: Der Urzeitfisch besaß echte Zähne mit einem Zahnbein und einer Zahnhöhle, schreiben die Forscher um ... «Spiegel Online, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zahnhöhle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zahnhohle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z