Scarica l'app
educalingo
Zelte

Significato di "Zelte" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZELTE

mittelhochdeutsch zelte, althochdeutsch zelto, eigentlich = flach Ausgebreitetes.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZELTE IN TEDESCO

Zẹlte


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZELTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zelte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZELTE IN TEDESCO

definizione di Zelte nel dizionario tedesco

piccola torta piatta.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZELTE

Gelte · Gerichtsschelte · Kelte · Medienschelte · Minderbemittelte · Schelte · Urteilsschelte · soundsovielte · wievielte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZELTE

Zelt · Zeltbahn · Zeltblache · Zeltblatt · Zeltdach · zelteln · zelten · Zelter · Zelterin · Zeltfreizeit · Zelthering · Zeltlager · Zeltleinwand · Zeltler · Zeltlerin · Zeltli · Zeltmast · Zeltmission · Zeltpflock · Zeltplane

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZELTE

Alte · Angestellte · Auserwählte · Balte · Bankangestellte · Büroangestellte · Eiseskälte · Falte · Festangestellte · Hausangestellte · Hautfalte · Kellerfalte · Kälte · Malte · Revolte · Schalte · Spalte · Verurteilte · Verwaltungsangestellte · Volte

Sinonimi e antonimi di Zelte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZELTE»

Zelte · zelte · herzog · ebay · wigo · quechua · brand · test · Wörterbuch · amazon · Camping · günstig · bestellen · fritz · berger · camping · shop · Zelteingängen · Durch · innenliegende · Sturmabspannung · II® · wird · für · zusätzliche · Stabilität · gesorgt · Kopf · Fußbereich · befinden · sich · weiter · outdoor · sport · freizeit · Ergebnissen · Einkauf · Sport · Freizeit · großartigem · Angebot · Kuppelzelte · Tunnelzelte · Wurfzelte · Firstzelte · mehr · Hochwertige · kuhnshop · preis · Passende · finden · Kuhnshop · Egal · Trekking · oder · Familienzelt · führen · ständige · mehrere · hundert · Modelle ·

Traduzione di Zelte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZELTE

Conosci la traduzione di Zelte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zelte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zelte» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

帐篷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tiendas de campaña
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tents
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टेंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخيام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

палатки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tendas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তাঁবু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tentes
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

khemah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Zelte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

텐트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kemah-kemah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lều
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூடாரங்களில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तंबू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çadır
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tende
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

namioty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

намети
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

corturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκηνές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tält
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

telt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zelte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZELTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zelte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zelte».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zelte

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZELTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Zelte.
1
Pierre-Paul Royer-Collard
Konstitutionen sind keine Zelte, aufgeschlagen zum Dach für den Schlummer.
2
Jean Paul
Jämmerliche Erde, die drei, vier große oder kühne Menschen verbessern und erschüttern können; du bist ein wahres Theater; auf dem Vordergrund sind einige fehlende Akteurs und einige Zelte aus Leinwand, im Hintergrund wimmelt's von gemalten Soldaten und Zelten.
3
Sprichwort
Schlagt eure Zelte weit voneinander auf, aber nähert eure Herzen.
4
Walter Ludin
Bevor wir aufbrechen, müssen wir die Zelte abbrechen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZELTE»

Scopri l'uso di Zelte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zelte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Wie schön sind deine Zelte, Jakob, deine Wohnungen, ...
Das Jüdische steht nicht abseits dieser Kultur und ihrer vielfachen Bezeugungen, sondern partizipiert gestaltend an ihr. Gleichwohl hat es etwas Eigenes, das für die Selbstdefinition unverzichtbar ist.
Rainer Kampling, 2009
2
Schatten konstruieren: Pergolen, Pavillions, Zelte, Seile ...
First practical handbook on the constructional aspects of shade-giving structures
Peter Petschek, Siegfried Gass, 2011
3
Das südliche ufer des Kaspischen meeres, oder Die ...
Sahane ü*-, 100 Zelte; 2. Sakki ^fä-, 75 Zelte; 3. Janpej ^O, 40 Zelte; 4. Muhammed-unluk .>**u, 170 Zelte; 5. Sarydschly J&*v^, 40 Zelte; 6. Kasa t-S, 45 Zelte; 7. Kasa-halka 42l». &»S, 150 Zelte; 8. Dugendscha 4*wyjJ, 80 Zelte; 9. Taana 200 ...
Grigorii Melʹgunov, 1868
4
Geographisches Jahrbuch
e. Stamm üaz, gegen 650 Zelte, in der Umgegend von Ak-meschhet, im Bulük Fakhremadeddin u. a. f. Stamm Badrak, 300 Zelte, an der Grenze des Bulük Kätul . g. Stamm Kan-i-okmaz, 200 Zelte, in Bibi Schirwan. h. Stamm Ejmir, 375 Zelte, ...
5
Reisebeschreibung nach Arabien und andern umliegenden Ländern
AWV Dadli hat 2 00 Zelte. Im Sommer in der Gegend von Kaifari und im Winter im Pafchalil Orfa. ARM-'N7 Aulifchl't hat 200 Zelte in der Gegend von Haleb. Wh? Dffädffeli hat 1000 Zelte »IW-'9' Kirfat hat 2000 Zelte in der Gegend von Aintäö.
Carsten Niebuhr, 1778
6
Das Preussische Militär-Medicinal-Wesen in seiner ...
Für Flankenwachen können, wenn ein solcher Bedarf eintritt, die erforderlichen Zelte ans den Reservebeständen entnommen werden, 1) jedes Bataillon zur Unterbringung der Parade-Bekleidungs-Gegenstände vier Doppelzelte Nro. 6 ( und ...
C. J. Prager, 1864
7
Jahresbericht über die Leistungen und Fortschritte in der ...
‚d Erweiterung gestatten, sowie durch zweckmässige Anlagen überhaupt gesorgt werden. (Wir treten dieser Ansicht durchaus bei und sind überzeugt, dass für normale Verhältnisse, Baracken und Zelte künftig immer nur einen Anschluss an  ...
8
Tatanka Oyate: Die Lakota - Amerikas vergessene Kinder
Dann zogen wir an den Little Bighorn River und schlugen unsere Zelte in einem großen Lager der Sioux auf. Die Sioux hatten ihr Lager am Little Bighorn River, wie folgt aufgeteilt: die Zelte der Hürjkpapas standen am höchsten über dem ...
Gregor Lutz, 2009
9
Oekonomische encyklopädie
Die Unterofficier- und Gemeinen-Zelte werden hier ebenfalls nach ihren Nummern so aufgeschlagen, wie die Compagnien rangiren: s. Fig. 2958"), b, die Nummern der Zelte. Sind bey den Compagnien die Unterofficier- und Gemeinen -Zelte ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1790
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
des Bataillons und der Compagnien, wenn sie die Zelte aufschlagen sollen, nach der Menge der Unter, Ojficiers- und Gemeinen-Zelte leicht bestimmen und emtheilen. Sind die Compagnien in Ansehung der Anzahl der Zelte verschieden,  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZELTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zelte nel contesto delle seguenti notizie.
1
5000 Zelte für Menschen aus Aleppo
Deutschland will den Menschen in Nordsyrien schnell helfen. Ein Teil der deutschen Soforthilfe soll für 5000 Zelte für Menschen aus Ost-Aleppo eingesetzt ... «tagesschau.de, dic 16»
2
Feste | Wiesn-Zelte mit Überwachungskameras
München (dpa) - Die Zelte auf dem Münchner Oktoberfest rüsten aus Angst vor Terrorismus auf. In diesem Jahr wird es nicht nur mehr Sicherheitsleute geben, ... «BILD, set 16»
3
Wütende Flüchtlinge auf Chios zünden Zelte an
Aus Protest gegen die schleppende Bearbeitung ihrer Anträge haben rund 40 Asylbewerber zwei große Zelte und mehrere Mülltonnen in einem Aufnahmelager ... «DIE WELT, giu 16»
4
Noch immer Zelte als Unterkunft
Mehr als 2.500 Flüchtlinge trotzen der Kälte in Zelten. Im Norden haben noch immer viele kein festes Dach über ihrem Kopf – in Berlin und Hessen aber alle. «taz.de, gen 16»
5
Schimmelnde Zelte und eisige Hallen
In Zelten gelingt das nur bedingt. Foto: Armin Weigel/dpa. HAMBURG taz | Schneeballschlacht und Schlittenfahren? Kein Spaß ist der Wintereinbruch für die ... «taz.de, gen 16»
6
Flüchtlinge im Schnee - und keine winterfesten Zelte
"Die Zelte sind nicht winterfest, und wenn hier ein halber Meter Schnee liegt, was hier schnell der Fall ist, dann ist es auch mit dem Laufen zum Bus schwierig", ... «Abendzeitung München, nov 15»
7
Sturm: Zelte werden evakuiert
Laut Schneider sind die Zelte nach Herstellerangaben wetterfest bis 10 Beaufort. Betroffen sind die vier Zeltstandorte an der Uni, am Überseetor, im Büropark ... «kreiszeitung.de, nov 15»
8
Diese Firmen profitieren vom Flüchtlingsstrom
Inzwischen interessieren sich viele Kunden für die Zelte als Flüchtlingsunterkünfte. „Die Nachfrage ist schon deutlich spürbar gestiegen“, teilt das Unternehmen ... «DIE WELT, ott 15»
9
Flüchtlinge müssen wohl in Zelten überwintern
Über 40.000 Flüchtlinge sind derzeit in Deutschland in Zelten untergebracht. Doch der Winter steht vor der Tür. Den werden die Schutzsuchenden wohl in den ... «T-Online, ott 15»
10
Holzhütten ersetzen Zelte in Wilhelmsburg
Bis Ende des Monats sollen die 800 der rund 1400 dort untergebrachten Flüchtlinge aus den noch 60 Zelten in die Holzhütten umgezogen sein. Damit soll die ... «Hamburger Abendblatt, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zelte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zelte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT