Scarica l'app
educalingo
Zottel

Significato di "Zottel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZOTTEL IN TEDESCO

Zọttel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOTTEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zottel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZOTTEL IN TEDESCO

Zotte (abbigliamento)

Zotte o Zottel originariamente significavano un cigliono di capelli, in particolare i riccioli sporchi e aderenti e coerenti di animali che producono lana, come le pecore di casa. Pertanto, la parola viene utilizzata come rimedio per capelli sporchi, disordinati, cuccioli o pelli inferiori. La lana della Mesopotamia del quarto millennio, dalla Mesopotamia, Known Kaunakes, in cui i villi erano gradualmente sovrapposti, dando così l'impressione di un abito di primavera. In un elemento tessile del tempo Hallstatt, i fiocchi di lana sono stati intrecciati come materiale di trama aggiuntivo. Questo elemento di design è stato utilizzato anche nell'età del bronzo settentrionale per creare un cosiddetto rivestimento crimson su cappelli o cappotti. Oltre alla funzione decorativa, questa decorazione serviva anche a proteggere contro il freddo, il vento e l'umidità. I trascritti, i villi e i tufts inoltre designano appendenti, appendenti tessili tessili ornamentali come frange, nappe, nappe o strutture simili.

definizione di Zottel nel dizionario tedesco

Zotte confusa, disordinata troia di capelli nappa. Grammatica di Zotte per lo più al plurale.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZOTTEL

Arzneimittel · Bezirkstrottel · Dorftrottel · Hilfsmittel · Lebensmittel · Leuchtmittel · Merkzettel · Mittel · Nahrungsmittel · Notizzettel · Pflanzenschutzmittel · Sattel · Trottel · Verkehrsmittel · Vettel · Wunschzettel · Zahlungsmittel · Zettel · drittel · mittel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZOTTEL

Zosse · Zossen · Zoster · Zote · zoten · zotenhaft · Zotenreißer · Zotenreißerin · zotig · Zotigkeit · Zotte · Zottelbär · Zottelei · Zottelhaar · zottelig · Zottelkopf · zotteln · Zottenhaut · Zottenkrebs · Zottenmagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZOTTEL

Beförderungsmittel · Eigenmittel · Einkaufszettel · Feinwaschmittel · Finanzmittel · Gleitmittel · Haushaltsmittel · Heilmittel · Kittel · Kommunikationsmittel · Konservierungsmittel · Kältemittel · Lösemittel · Putzmittel · Reinigungsmittel · Reitsattel · Stimmzettel · Werbemittel · Wolfenbüttel · Wundermittel

Sinonimi e antonimi di Zottel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZOTTEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zottel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZOTTEL»

Zottel · Quaste · Schlampe · Troddel · zottel · zick · zwerg · neidenbach · fischzucht · hundefriseur · grafenwöhr · teppich · reinigen · gödinghofer · schuhe · Zotte · oder · bezeichnet · ursprünglich · Büschel · Haare · insbesondere · verschmutzten · verklebten · zusammenhängenden · Locken · Wolle · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · William · kate · geschenk · hasenkänguru · Bild · Papier · Hasenkänguru · diesem · Geschenk · haben · australische · Ureinwohner · Prinz · seine · Frau · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Bille · egmont · schneiderbuch · kinderbuchverlag · Pferdeliebe · ersten · Blick · ihren · erste · sieht · liebt · vierbeinigen · Freund · über · alles · nicht · gutmütig · sammelband · amazon · tina · caspari · bücher · Tina · Caspari · Sammelband · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Kinder · Jugendbücher · Reihenfolge · bille · buchserie · Serieninfos · Reihe · Diese · Buchserie · wurde · geschrieben · Insgesamt ·

Traduzione di Zottel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZOTTEL

Conosci la traduzione di Zottel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zottel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zottel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

毛茸茸
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

peludo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shaggy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झबरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أشعث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мохнатый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desgrenhado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোমশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hirsute
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

shaggy
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Zottel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シャギー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

얽히고 설킨
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shaggy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rậm rạp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கரடுமுரடான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

shaggy
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaba tüylü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ispido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kudłaty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

волохатий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pletos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δασύτριχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lurvig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raggete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zottel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOTTEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zottel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zottel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zottel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZOTTEL»

Scopri l'uso di Zottel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zottel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwei Zottel unterwegs in Neuseeland
Schon seit meinem 13.
Carsten Jäschke, 2013
2
Hallo, Zottel! Hallo, Rabe!
Die Sonne scheint, und Rabe, der Frühaufsteher, ist vogelmunter.
Lilo Fromm, 1988
3
Zottel und der Rabe
8 Bildergeschichten vom (gar nicht so einfachen) Zusammenleben zweier liebenswerter Tiere.
Lilo Fromm, 1987
4
Neue Sammlung vermischter Gedichte
Asor und Zottel begegneten sich bei Livperl, dem Dorfe, Asor der Wachter und Diener im hochfrciHerrlichen Schlosse, Zottel, der wandernde Künstler, und beide schwanzelten freundlich. Denn sie waren Verwandte, und hatten sich lang nicht ...
Franz Jäger, 1817
5
Stern Magazin
Zottel kommt es so vor, als wäre Hexe weit weg. Er sagt: »Du hast dich verändert. « Hexe antwortet: »Ist doch wohl logisch, wo ich die Verantwortung für das Kind habe« Sieben im Interview. Die Jahrtausendwahl - Helmut Kohl im ProSieben.
‎1998
6
Oi! Warning: ein Film auf eigene Gefahr : das Buch zum Film
Danach fährt er mit seiner Lambretta zu Zottel. Im Storyboard sah das anders aus . Zottel fährt im Film ein Oldtimer-Motorrad. Janosch spielt mit dem Modell, weil er an Zottel denkt. In der folgenden Musical-Traumsequenz tanzen Skinheads ...
Dominik Reding, Benjamin Reding, 2002
7
Anzeiger: Die Fachzeitschrift des österreichischen Buchhandels
... Bille + Zottel Bd. 1 11,95/87,-/11,95 G 07729-1 Caspari, Bille + Zottel Bd. 2 1 1, 95/87,-/1 1,95 G 07781-X Caspari, Bille + Zottel Bd. 3 11,95/87,-/11,95 G 07845- X Caspari, Bille + Zottel Bd. 4 11,95/87,-/11,95 G 07846-8 Caspari, Bille + Zottel ...
Andrew Barker, Monika Maron, Leo A. Lensing, 1996
8
Spritz
Zu Zottel, ihrem Teddybär. „Erschrickst du? Hast du Angst? . . . Erkennst du mich? " Sie schneidet Fratzen — Clown. Sie lacht mit verstellter tiefer Stimme. Das Gesicht der Undine sein, schön sein, nett sein, wie die andern sein . . . Sie preßt die ...
‎1980
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Friedrich Ferdinand Hempel. das Gerottel — Sottel — Spitzsottel die Trottel trottel ! das Getrottel zottel ! — Gezottel die Zottel ottel« notteta. . li . rotbdtt-i-.iö'»; den Sätteln , . : í -o □ - die Trotteln ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
10
Allgemeine Bibliothek der bibl. Litteratur
Xlst- (Zottel : villi 2 ne v kressce , con. tsimnA «n »ccovnt ok lome XI«. in tke bri- tilk X1u5cum ; saö » ljillertsrion 00 tke orißinsl IsnAUSZ« «5 tkat (Zottel. TÄe ^eco »«k e^'/io». Oorr«Ie6 improve6 , »ri6 muck en!srZe6. I^«li6c>a «ock:l.xxxx. 17z S.
Johann Gottfried Eichhorn

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOTTEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zottel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verzweifelter Appell von Tierheim | Wer hilft diesen Zottel-Hunden?
Vlotho – Bei der Räumung einer Tier-Messie-Wohnung in Nordrhein-Westfalen sind 49 verwahrloste Hunde, fünf Meerschweinchen und zwei Kaninchen ... «BILD, gen 17»
2
Zottel-Haar, Falten, schmuddelig: Wie sieht der aus?
Blasse Haut, tiefe Falten und Zottel-Frise: Huch, wie sieht denn Anthony Hopkins plötzlich aus? Der 78-Jährige ist eigentlich dafür bekannt, trotz seines stolzen ... «BUNTE.de, ago 16»
3
Zottel-Look: "The Sixth Sense"-Haley Joel Osment ist kaum ...
Wie sehr sich Osment seither verändert hat, zeigt auch dieses Foto vom Juni 2016. Ganz zu schweigen von den neuesten Paparazzi-Aufnahmen ... Als kleiner. «OK! Magazin, ago 16»
4
"Zottel-Schotten" in Löwenbruch
Damit kommen seine "Zottel-Schotten", wie die schottisch-stämmigen Robust-Rinder auch liebevoll genannt werden, problemlos ohne Stall durch den härtesten ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, giu 16»
5
Wilhelma | Zottel-Esele spielt schon Fußball
Stuttgart – Erst fünf Tage auf der Welt und schon jetzt ein ganz großer Kicker: Poitou-Esele Galadrielle, über dessen Geburt BILD vor wenigen Tagen berichtete, ... «BILD, apr 16»
6
Zottel-Style: Justin Bieber trägt zu enge Unterhosen und hat ...
Was ist nur aus dem kleinen süßen Jungen namens Justin Bieber geworden? Der mit dem Seitenscheitel? Justin Bieber ist ja bekanntlich Model für die Firma ... «MTV, apr 16»
7
Wer zum Model nicht taugt, wird Top-Zottel
„Top-Trottel, Top-Bottel, Top-Zottel“, dass keiner einer Flüsterpost trauen sollte, das machten die Steinläuse deutlich, die verzweifelt und erfolglos nach dem ... «Schwäbische Zeitung, feb 16»
8
Abschied von Kultsänger Achim Mentzel (†69) Der Zonen-Zottel ...
Zonen-Zottel nannte ihn dieser Oliver Kalkofe, für den die TV-Show „Achims Hitparade“ mit dem dicken Mentzel eine wahre Fundgrube zu sein schien. «Berliner Kurier, gen 16»
9
Zottel-Alarm bei ehemaligem Sexiest Man Alive
Kopf und Gesicht sind zugewuchert, die Rippen stehen hervor und auch eine Dusche hat dieser Hollywood-Star offenbar länger nicht gesehen – dabei war er ... «Abendzeitung München, nov 15»
10
Die FDP ist der neue Zottel der SVP!
«Herr Bäumle, ist Ihnen klar, dass Sie soeben den Zottel schwer beleidigt haben?», giftete das SVP-Schlachtross. Er wies den GLP-Chef darauf hin, dass Zottel ... «BLICK.CH, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zottel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zottel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT