Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zündplättchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZÜNDPLÄTTCHEN IN TEDESCO

Zündplättchen  [Zụ̈ndplättchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZÜNDPLÄTTCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zündplättchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZÜNDPLÄTTCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zündplättchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zündplättchen

capsule a percussione

Zündplättchen

Una piastra di accensione è una munizione pirotecnica per le armi da giocattolo, con il quale viene imitato un suono di tiro. Gli scintille producono solo un rumore forte e un piccolo fumo con un odore caratteristico. Le cariche di "mini" sono innescate da un forte impatto di una parte metallica nell'arma del giocattolo, simile alle armi da fuoco reali. Le piastre di accensione, gli anelli di accensione e le bande di accensione sono forme di realizzazione diverse per diverse armi. Gli anelli di accensione sono spesso chiamati anche "amorces", probabilmente frutto della parola francese "amorcer". Storicamente, si sono evoluti da mezzi di accensione per le armi da percussione. Sono composti di clorato di potassio e di fosforo rosso. Ci sono diverse forme di munizioni giocattolo: ▪ anelli di plastica ▪ flip-flop di plastica ▪ nastri di plastica ▪ strisce di carta ▪ singolo in forma carta L'alto rumore dell'altoparlante può causare danni all'udito quando l'arma viene sparata vicino all'orecchio. In Germania, quindi, un limite superiore di 125 decibel si applica alle Amorce. Ein Zündplättchen ist eine pyrotechnische Munition für Spielzeugwaffen, mit der ein Schussgeräusch imitiert wird. Zündplättchen erzeugen lediglich einen lauten Knall und ein wenig Rauch mit einem charakteristischen Geruch. Die „Mini“-Zündpulverladungen werden ähnlich wie bei echten Feuerwaffen beim Betätigen des Abzugs durch einen starken Aufprall eines Metallteiles in der Spielzeugwaffe gezündet. Zündplättchen, Zündringe und Zündbänder sind verschiedene Ausführungsformen für verschiedene Waffen. Die Zündringe werden häufig auch „Amorces“ genannt, was wohl von dem französischen Wort amorcer = zünden, scharf machen stammt. Historisch haben sie sich aus Zündmitteln für Perkussionswaffen entwickelt. Sie werden aus Kaliumchlorat und rotem Phosphor zusammengesetzt. Spielzeugmunition gibt es in verschiedenen Formen: ▪ Plastik-Ringe ▪ Plastik-Wenderinge Flippy® ▪ Plastik-Streifen ▪ Papierstreifen ▪ einzeln in Papierform Das laute Knallgeräusch kann beim Abfeuern der Waffe dicht am Ohr zu Hörschäden führen. In Deutschland gilt daher eine Obergrenze von 125 Dezibel für Amorces.

definizione di Zündplättchen nel dizionario tedesco

Zündblättchen. Zündblättchen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zündplättchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZÜNDPLÄTTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZÜNDPLÄTTCHEN

Zündhütchen
Zündkabel
Zündkerze
Zündladung
Zündler
Zündlerin
Zündmittel
Zündnadel
Zündnadelgewehr
Zündpfanne
Zündpunkt
Zündsatz
Zündschloss
Zündschlüssel
Zündschnur
Zündspannung
Zündspule
Zündstäbchen
Zündstein
Zündstoff

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZÜNDPLÄTTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinonimi e antonimi di Zündplättchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZÜNDPLÄTTCHEN»

Zündplättchen zündplättchen pistole kaufen rakete revolver Wörterbuch eine pyrotechnische Munition für Spielzeugwaffen Schussgeräusch imitiert wird erzeugen lediglich einen lauten Knall wenig Rauch einem charakteristischen Geruch „Mini Bandamorces munition schuss Munition Schuss Gonher Zink Schrödel Cowboygürtel ebay Sammeln Seltenes Saisonales Feste Fasching Karneval eBay Zeigt eure spielzeugwaffen knallplättchen amorces Angefixt diesem Thread Spielzeugpistole Streifenschuss habe paar dort erwähnten Spielzeugwaffen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gewehre country western Categories Zubehör Gewehre Bitte klicken Abbildung linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch pons PONS spielzeugpistolen sieben tote spiegel Sept Spielzeugpistolen Sieben Tote nach Explosion Südchina China Tödliches Spielzeug Fotos Offenbar explodierte universal lexikon deacademic Knallplättchen Schussgeräusch wordreference Stichwörter Wendungen sowie kostenlosen viele weitere cowboy waffe eltern Febr steht Tür

Traduzione di Zündplättchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZÜNDPLÄTTCHEN

Conosci la traduzione di Zündplättchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zündplättchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zündplättchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

雷管
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cápsulas fulminantes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

percussion caps
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टक्कर टोपी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبعات قرع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пистоны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fulminantes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্কাসন ক্যাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

casquettes de percussion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

topi perkusi
190 milioni di parlanti

tedesco

Zündplättchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

銃用雷管
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뇌관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perkusi kapital
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũ bộ gõ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தட்டல் தொப்பிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कागदाची पुडी सामने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perküsyon kapaklar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capsule a percussione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kapiszony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пістони
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capace de percuție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καψούλια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perkussie pette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tändhattar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tennhetter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zündplättchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZÜNDPLÄTTCHEN»

Il termine «Zündplättchen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.271 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zündplättchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zündplättchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zündplättchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZÜNDPLÄTTCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zündplättchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zündplättchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zündplättchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZÜNDPLÄTTCHEN»

Scopri l'uso di Zündplättchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zündplättchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noch mehr Experimente mit Supermarktprodukten: Das ...
Materialien – Zündplättchen – Kerze, Streichholz, Spatellöffel Durchführung Von einer Zündplättchenrolle wird ein Stück mit maximal drei Zündplättchen (Punkten ) abgerissen und auf den Spatellöffel gelegt, wobei ein Stück über den Rand ...
Joachim Schreiber, 2012
2
Nur nicht nach Labiau gehen!
Unter den Pulverstangen befand sich noch eine Schicht mit Zündplättchen, dann erst kam der Zünder. Zum ersten Mal sah ich, wie eine Granate aufgebaut ist und aus welchen Bestandteilen sie sich zusammensetzt. Das hab' ich schnell ...
Heinrich Salomon, 2011
3
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
Ein Bild macht das Ganze etwas übersichtlicher: Man stelle sich eine Revolverpatrone vor. Der Sprengstoff ist das Pulver in der Patrone. Der Zünder ist das Zündplättchen hinten dran, so eines, wie man es aus Spielzeugpistolen kennt–das ...
Achim Lucchesi, 2011
4
Cook: die Entdeckung eines Entdeckers
Auf der Suche nach der Spielzeugwaffe aus meiner Kindheit hatte ich Dutzende von Läden auf der Insel abgeklappert: eine Blechpistole mit rosafarbenen Zündplättchen, die man einzeln nachladen musste. Doch die einzige Waffe, die ich ...
Tony Horwitz, 2004
5
Der Kommodore
Allmählich nur dämmerte es Hornblower, daß er hierdiese neumodischen Zündplättchen vorsichhatte,über dieihm in letzter Zeiteiniges zu Ohrengekommen war. Umdie Richtigkeit seiner Vermutung zuprüfen, legte er eines der Plättchen auf ...
C.S. Forester, 2012
6
Die Explosivstoffe: Einführung in die Chemie der explosiven ...
Die bekannten Zündplättchen (Amorces) können einzeln genommen als ungefährlich angesehen werden. Anders liegt die Sache, sobald eine größere Anzahl davon zur Explosion kommt. In Vanves, in der Nähe von Paris, war ein Kind damit ...
Heinrich Brunswig, 1907
7
Hemdenwechsel
Tatsächlich begrüßte uns der kurzbehoste Abenteurer mit wildem Geballere aus einer Spielzeugpistole, für die er als erstes neue Zündplättchen kaufen wollte. Die Großeltern sagten das zu und schlossen den Enkel überglücklich in die Arme .
Gernot Bischoff, 2008
8
Die Bek?mpfung Des Unlauteren Wettbewerbs
Sprengstoffe, welche entweder: a) bei einer Tempeiatur bis zu —j— 40 Grad Celsius zur Selbstzersetzung neigen, oder ' b) welche enthalten: aa) chlorsaure Salze (mit Ausnahme der Sprengkapseln und Zündplättchen [ä 2 Nr. 4]), oder bb)  ...
Adolf Lobe
9
Der Toten tiefes Schweigen: Kriminalroman
»Wahrscheinlich Spielzeugpistolen. Hast du mal eine gehabt, Clive?« »Nein.« » MeinVaterhat seinenoch. Wennauch keine Zündplättchen. Ersagt, sieriechen nach Schwefel ... obwohlsie ziemlich krachen.« »Könnten Zündplättchen gewesen ...
Susan Hill, 2010
10
Gegen Hitler und den Krieg: Der Attentäter Johann Georg ...
Dieser traf das Zündplättchen der Patronenhül- se, wenn die Feder entspannt wurde. Der Zündfunke, der dabei entstand, entzündete das Pulver der Patrone und die Sprengkapsel. Im Obstgarten seiner Eltern machte er in den Monaten Juni ...
Olaf Schauder, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZÜNDPLÄTTCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zündplättchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Narren bringen Politik uff de Gass'
... sich im letzten Moment unter ihren Kostümen erkannten, und mittendrin verballerten kleine Cowboys und Piraten die Zündplättchen ihrer Fastnachtspistolen. «Höchster Kreisblatt, feb 17»
2
Der Spielzeugpistolen-Idiot – Junger Räuber scheitert in Berlin
Die Waffe hatte er zuvor samt Zündplättchen-Munition geklaut. Als ein Ladendetektiv und ein Verkäufer den Mann ansprechen, zückt dieser ein Messer. «RTL Online, gen 17»
3
Feuerwerk: Stadt Delmenhorst weist auf Gefahren hin
„In die Hände von Personen unter 18 Jahren gehören nur pyrotechnische Gegenstände der Klasse I wie Wunderkerzen und Zündplättchen“, heißt es in einer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dic 16»
4
Darum lohnt sich “Winnetou – Der Mythos lebt“
Geht es um mehr als Eskapismus und Sentimentalitäten für Großväter, die dem Zündplättchen-Idyll ihrer Lederhosenjugend nachjagen und unterm ... «Wolfsburger Allgemeine, dic 16»
5
Wo man in Neustadt einst kaufte – Von früheren Geschäften und ...
Jahrhunderts auch vom Handel mit Feuerwerkskörpern und Zündplättchen, mit photografischen Apparaten, mit Kolonialwaren, Delikatessen, Wein und Zigarren ... «Ostthüringer Zeitung, dic 16»
6
Beim Schwammerlsuchen: Männer entdecken Fliegerbombe aus ...
Er stellte fest, dass das Zündplättchen zur Zündung der Bombe fehlte. Deshalb konnte von einer Sprengung vor Ort abgesehen werden. Der Bombenexperte ... «Wochenblatt.de, ago 16»
7
Notfälle | Pilzsammler finden Fliegerbombe aus dem Zweiten ...
Weil aber das Zündplättchen gefehlt und deshalb keine Explosionsgefahr bestanden habe, sprengten die Experten die Bombe nicht und nahmen sie mit. «BILD, ago 16»
8
SWAT - Tödliches Spiel
Haben die da evtl. mit Kinderwaffen mit diesen roten Zündplättchen geschossen? Das würde meine Eindruck "gewollt und nicht gekonnt" nur unterstreichen. «MOVIEPILOT NEWS, lug 16»
9
Wicke feiert 150-jähriges Bestehen
1870 begann Wicke, Feuerwerkskörper und Zündplättchen für Spielzeugpistolen herzustellen. Das Unternehmen wuchs stark, weitere Produkte kamen hinzu. «Derwesten.de, giu 16»
10
Raketen am 31. Dezember richtig steigen lassen
... zu beachten:In die Hände von Personen unter 18 Jahren gehören nur pyrotechnische Gegenstände der Klasse I, wie Wunderkerzen und Zündplättchen. «Nordwest-Zeitung, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zündplättchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zundplattchen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z