Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zupressen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUPRESSEN IN TEDESCO

zupressen  [zu̲pressen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUPRESSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zupressen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zupressen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZUPRESSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zupressen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zupressen nel dizionario tedesco

spremere, ad esempio, gli occhi, le labbra, la bocca. pressend zusammendrückenBeispieldie Augen, die Lippen, den Mund zupressen.

Clicca per vedere la definizione originale di «zupressen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUPRESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich presse zu
du presst zu
er/sie/es presst zu
wir pressen zu
ihr presst zu
sie/Sie pressen zu
Präteritum
ich presste zu
du presstest zu
er/sie/es presste zu
wir pressten zu
ihr presstet zu
sie/Sie pressten zu
Futur I
ich werde zupressen
du wirst zupressen
er/sie/es wird zupressen
wir werden zupressen
ihr werdet zupressen
sie/Sie werden zupressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugepresst
du hast zugepresst
er/sie/es hat zugepresst
wir haben zugepresst
ihr habt zugepresst
sie/Sie haben zugepresst
Plusquamperfekt
ich hatte zugepresst
du hattest zugepresst
er/sie/es hatte zugepresst
wir hatten zugepresst
ihr hattet zugepresst
sie/Sie hatten zugepresst
conjugation
Futur II
ich werde zugepresst haben
du wirst zugepresst haben
er/sie/es wird zugepresst haben
wir werden zugepresst haben
ihr werdet zugepresst haben
sie/Sie werden zugepresst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich presse zu
du pressest zu
er/sie/es presse zu
wir pressen zu
ihr presset zu
sie/Sie pressen zu
conjugation
Futur I
ich werde zupressen
du werdest zupressen
er/sie/es werde zupressen
wir werden zupressen
ihr werdet zupressen
sie/Sie werden zupressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugepresst
du habest zugepresst
er/sie/es habe zugepresst
wir haben zugepresst
ihr habet zugepresst
sie/Sie haben zugepresst
conjugation
Futur II
ich werde zugepresst haben
du werdest zugepresst haben
er/sie/es werde zugepresst haben
wir werden zugepresst haben
ihr werdet zugepresst haben
sie/Sie werden zugepresst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich presste zu
du presstest zu
er/sie/es presste zu
wir pressten zu
ihr presstet zu
sie/Sie pressten zu
conjugation
Futur I
ich würde zupressen
du würdest zupressen
er/sie/es würde zupressen
wir würden zupressen
ihr würdet zupressen
sie/Sie würden zupressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugepresst
du hättest zugepresst
er/sie/es hätte zugepresst
wir hätten zugepresst
ihr hättet zugepresst
sie/Sie hätten zugepresst
conjugation
Futur II
ich würde zugepresst haben
du würdest zugepresst haben
er/sie/es würde zugepresst haben
wir würden zugepresst haben
ihr würdet zugepresst haben
sie/Sie würden zugepresst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zupressen
Infinitiv Perfekt
zugepresst haben
Partizip Präsens
zupressend
Partizip Perfekt
zugepresst

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUPRESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUPRESSEN

zupacken
zupackend
Zupan
zupappen
zuparken
zupassekommen
zupassen
zupasskommen
Züpfe
zupfen
Zupfgeige
Zupfgeigenhansl
Zupfinstrument
Zupfkuchen
zupflastern
zupfropfen
zupicken
zuplinkern
zupreschen
zuprosten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUPRESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinonimi e antonimi di zupressen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUPRESSEN»

zupressen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zupressen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen presste zugepresst deutsches verb Konjugation PRESST PRESSTE ZUGEPRESST Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Französisch PONS Augen konjugator reverso Reverso Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Conjugaison verbe allemand conjugueur conjugaison anglais espagnol verbes canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wordreference Stichwörter Wendungen sowie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff Futur Indikativ werde konjugacija njemačkog glagola svim vreminama crodict Konjugacija njemačkom jeziku Prezent✓ Pluskvamperfekt ✓ Futur✓ Perfekt✓ Uči njemačke

Traduzione di zupressen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUPRESSEN

Conosci la traduzione di zupressen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zupressen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zupressen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

按关
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cierre de la prensa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

press shut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रेस बंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصحافة اغلاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пресс закрыты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imprensa fechada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রেস বন্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

presse fermée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menutup akhbar
190 milioni di parlanti

tedesco

zupressen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プレスシャット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보도 종료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penet mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

báo chí đóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செய்தியாளர் நிறுத்தல்களுக்குப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंद प्रेस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

basın kapalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pressa chiusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naciśnij zamknięte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прес закриті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

presa închisă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατήστε το πλήκτρο διακοπής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pers toegesluit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

press shut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trykker stengt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zupressen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUPRESSEN»

Il termine «zupressen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zupressen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zupressen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zupressen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUPRESSEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zupressen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zupressen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zupressen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUPRESSEN»

Scopri l'uso di zupressen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zupressen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thesaurus inexhaustus bonorum, quae in Christo habemus
Damit aber hiebe» kein fehler un- terlauffe/ stehet zubemerken/ daß umb fo- wol öffentliche / als verborgene gute wer« ke mit einer reinen meynung dardmch GOtt gefällig zufeyn / und ihn zupressen / nicht genug sey/ ihm nur etlicher »nassen ...
Francisco Arias, Bartholomäus Christel, 1685
2
Kunst- und Gewerbe- Blatt
... o,e Hetru»i»r, die Griechen und die Römer den Verstorbenen so häufig, und sogar »n öffentlichen Landstraßen erdichten und mit «Zupressen bepflanzen ließen), von schönen Bäumen mahlerisch bekleidet wären; wenn diese halb versteckt ...
‎1818
3
Miscellanea physico-medico-mathematica: Oder angenehme, ...
... sich durch«" nehmliche Corresponäen« darüber zu vernehmen und zu vergleichen/ auch ! anweisen. Schdpff«. dafür. destometzl. zupressen. Melezenheil. finden^. » 5.) Früher Donners ^ ^ehrgedacht« Hr. Bürgemeister Trammann hat. 5) F'
‎1732
4
Lehrbuch der ingenieur-und maschinen-mechanik: mit den ...
Geht die Kolbenstange durch den Deckel der Stopfbüchse, so erhält der Deckel der Stopfbüchse eine Vertiefung zur Aufnahme der Schmiere, geht sie aber durch die Fußplattc des Cylinders, so muß man die Schmiere künstlich zupressen.
Julius Ludwig Weisbach, 1865
5
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
... solche Verbrennung erzeugte) Temperatur für den Betrieb unserer Maschine günstig wäre, so muss man doch zu einem Hülfsmittel greifen, um dieselbe auf einen geeigneten Grad zu bringen nnd dieses besteht im Zupressen von Wasser,  ...
‎1866
6
Abhandelung von dem vormaligen und heutigen Krigesstaate: ...
zupressen l). Der hochberühmte Johann David Koehler '") schildert diesen unsterblichen Fürsten als einen fürtrefiichen Herrn ab, welcher in Gott seine stärke, glück und lob gesezet, auch ftlches alles so reichlich ge. funden , daß er nach ...
Johann Andreas Hofmann, 1769
7
Grundriß der Chemie
diese« vorausgehen lassen, und hierauf den Preßkuchen wie« der zerreiben, und da« Pulver nebst den Preßptatten erwär» wen, um alle« Oel, welche« sich durch Druck herausbringen läßt, «««zupressen. Vei Samen, welche mehr Stearin  ...
Johann Andreas Buchner, 1836
8
Glauberus Concentratus, Oder Kern der Glauberischen ...
DieTrebern, davon der -"-gezogen, seynd noch gut furdasViehe, Vnd gehet nichtsverlohren, sondern wird alles zu Nutzen gebracht. 286. Wann man Birn oder Aepffel zupressen hat, so soll man vonden Birn ein Theil pressen, ohngefehr soviel, ...
Johann Rudolph Glauber, 1715
9
Schröpfkopfbehandlung: Theorie und Praxis
... Kugelbildung der Gefäßendothelien mit Porosis der Gefäßwand ° Albuminverlust ins Perivasculum ° Perivaskulöses Ödem ° Zupressen des Lymphabflusses ° Retention der Gewebeschlacken,' Saurer Zellkot; Radikalenbildung ° Vermehrter ...
Johann Abele, 2011
10
Historische Beschreibung des zwantzig-jährigen Innerlichen ...
heraus zupressen: Ungeachtet dessen/ wolle er chme gefallen lassen/ daß eine unverlangs teZulammenkunfft angestellt/ <öwol Seine als auch ihre rropolmun« , n relffe Verath- jchlagung zunehmen; daß nemllch siine ei? gene lLinkunffte/ ...
‎1669

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUPRESSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zupressen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Österreichische Klubs unter Zugzwang
Übermütig will der Trainer aber nicht werden:"Wir wollen nicht alles vorne zupressen. Nur weil wir gut drauf sind, heißt das nicht, dass alle nach vorne rennen. «uefa.com, nov 16»
2
5 Glätteisen-Tricks, die du kennen solltest
... die natürliche, ovale Schuppenstruktur des Haares. Lieber Strähne für Strähne ganz langsam durch das Glätteisen ziehen und dabei nicht zu fest zupressen! «miss.at, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zupressen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zupressen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z