Significato di "zupacken" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ZUPACKEN IN TEDESCO

zupacken  zu̲packen [ˈt͜suːpakn̩]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUPACKEN

zupacken è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zupacken in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZUPACKEN IN TEDESCO

definizione di zupacken nel dizionario tedesco

accesso; rapidamente e con fermezza impacchi vigorosamente al lavoro; lavorare sodo, coprire tutto con qualcosa. accesso; impacchettare velocemente e con fermezzaImmagine veloce, afferrare con entrambe le mani.

zugreifen; schnell und fest packen energisch ans Werk gehen; nach Kräften arbeiten, mittun mit etwas ganz bedecken. zugreifen; schnell und fest packenBeispielschnell, mit beiden Händen zupacken.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUPACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich packe zu

du packst zu

er/sie/es packt zu

wir packen zu

ihr packt zu

sie/Sie packen zu

Präteritum

ich packte zu

du packtest zu

er/sie/es packte zu

wir packten zu

ihr packtet zu

sie/Sie packten zu

Futur I

ich werde zupacken

du wirst zupacken

er/sie/es wird zupacken

wir werden zupacken

ihr werdet zupacken

sie/Sie werden zupacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugepackt

du hast zugepackt

er/sie/es hat zugepackt

wir haben zugepackt

ihr habt zugepackt

sie/Sie haben zugepackt

Plusquamperfekt

ich hatte zugepackt

du hattest zugepackt

er/sie/es hatte zugepackt

wir hatten zugepackt

ihr hattet zugepackt

sie/Sie hatten zugepackt

Futur II

ich werde zugepackt haben

du wirst zugepackt haben

er/sie/es wird zugepackt haben

wir werden zugepackt haben

ihr werdet zugepackt haben

sie/Sie werden zugepackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich packe zu

du packest zu

er/sie/es packe zu

wir packen zu

ihr packet zu

sie/Sie packen zu

Futur I

ich werde zupacken

du werdest zupacken

er/sie/es werde zupacken

wir werden zupacken

ihr werdet zupacken

sie/Sie werden zupacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugepackt

du habest zugepackt

er/sie/es habe zugepackt

wir haben zugepackt

ihr habet zugepackt

sie/Sie haben zugepackt

Futur II

ich werde zugepackt haben

du werdest zugepackt haben

er/sie/es werde zugepackt haben

wir werden zugepackt haben

ihr werdet zugepackt haben

sie/Sie werden zugepackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich packte zu

du packtest zu

er/sie/es packte zu

wir packten zu

ihr packtet zu

sie/Sie packten zu

Futur I

ich würde zupacken

du würdest zupacken

er/sie/es würde zupacken

wir würden zupacken

ihr würdet zupacken

sie/Sie würden zupacken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zugepackt

du hättest zugepackt

er/sie/es hätte zugepackt

wir hätten zugepackt

ihr hättet zugepackt

sie/Sie hätten zugepackt

Futur II

ich würde zugepackt haben

du würdest zugepackt haben

er/sie/es würde zugepackt haben

wir würden zugepackt haben

ihr würdet zugepackt haben

sie/Sie würden zugepackt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zupacken

Infinitiv Perfekt

zugepackt haben

Partizip Präsens

zupackend

Partizip Perfekt

zugepackt

SINONIMI DI «ZUPACKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zupacken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di zupacken

anfassen · anpacken · ergreifen · fassen · greifen · packen · schnappen · zufassen · zugreifen · zulangen

TRADUZIONE DI ZUPACKEN

Conosci la traduzione di zupacken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di zupacken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zupacken» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 下屈服
• Traduttore italiano - spagnolo: ponerse a
• Traduttore italiano - inglese: knuckle down
• Traduttore italiano - hindi: नीचे अंगुली
• Traduttore italiano - arabo: المقعدية
• Traduttore italiano - russo: уступить
• Traduttore italiano - portoghese: junta para baixo
• Traduttore italiano - bengalese: নিচে গিঁট
• Traduttore italiano - francese: vers le bas jarret
• Traduttore italiano - malese: membanting tulang
• tedesco: zupacken
• Traduttore italiano - giapponese: ダウンナックル
• Traduttore italiano - coreano: 아래 너클
• Traduttore italiano - giavanese: ros-rosan mudhun
• Traduttore italiano - vietnamita: khuất phục xuống
• Traduttore italiano - tamil: கீழே கணு
• Traduttore italiano - marathi: खाली निश्चयाने काम सुरू करणे
• Traduttore italiano - turco: pes etmek
• Traduttore italiano - italiano: knuckle Down
• Traduttore italiano - polacco: ustąpić
• Traduttore italiano - ucraino: поступитися
• Traduttore italiano - rumeno: jos articulație
• Traduttore italiano - greco: στρώνομαι
• Traduttore italiano - afrikaans: hulle verdien af
• Traduttore italiano - svedese: BÖJA SIG
• Traduttore italiano - norvegese: knoke ned

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUPACKEN»

Scopri l'uso di zupacken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zupacken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zupacken, Anpacken, Loslassen ...

KURT DENK ULRICH SCHWAAB „‚ ZUPACKEN ‚Er; ANPACKEN :« AEELOSLASSEN _ “P "-« A 1'" ÜBER DIE MOTIVATION VISIONEN UMZUSETZEN UND DEN RECHTEN MOMENT zu ERKENNEN DIE ERFAHRUNGSGESCHICHTE DES ...

Kurt Denk, Ulrich Schwaab, 2014

Wirkfaktoren der Psychotherapie: mit 32 Tabellen

Krankheit, Informationsvermittlung. Stützende Peer-Gruppentherapie: Bearbeiten von Auswirkungen auf Arbeit und Beziehungen. 0 Zupacken H Problemanalyse 0 Zupacken H Problemanalyse 0 Zuwendung KH Valorisieren Weniger Angst, ...

Hermann Lang, 2003

Spinner Schläger Messerstecher: Leitfaden für den Umgang mit ...

egen. Zupacken. Auch gegen Ringerangriffe muss man üben! Wenn einen jemand packen will, ist es nicht erstes Ziel, sich zu befreien. Das wäre ganz und gar verkehrt, weil man dann unwillkürlich zu ringen anfängt und das kann dann sehr ...

Bernd Schubert, 2011

Wenn Frauen Kirchen leiten: neuer Trend in den reformierten ...

Zupacken. und. zudienen. Ursula Kunz-Kaspar: Präsidentin der Evangelisch- reformierten Landeskirche des Kantons Uri von 1995 bis 1997 Ursula Kunz / Esther Girsberger Ursula Kaspar wurde 1934 geboren und wuchs im st. gallischen ...

Claudia Bandixen, Frank Worbs, 2006

Die Gesellschaft und die Krankheit: Perspektiven und ...

Heinz Huber Mich eindübeln oder zupacken? Symptombildung und Lebensgefühl von Kindern und Jugendlichen in einer Leistungsgesellschaft in der Krise Hiding away or tackling the problem? Development of Symptoms and awareness of ...

Ulrike Lehmkuhl, 2005

Derneburg

Und dann schlägt Rom voll zu. Denn „cip“ ist die Stammsilbe von capere: zupacken, einnehmen, besetzen. Principium heißt somit auf Deutsch: das erste Zupacken. Das Recht der ersten Nacht! Eine treffende Variante von „ Gründungsgewalt“.

Hans-Jürgen Schmejkal

Loslassen: Roman

»Können Sie denn auch zupacken?« »Ja natürlich, ich habe schon oft bei Umzügen mitgeholfen. Und beim Renovieren auch.« Ich musste zu ihm aufschauen, denn er war mindestens einen Kopf größer als ich und überhaupt konnte sich ...

Andreas Westhues, 2007

Intelligenz ist machbar: Neue Ansätze für besseres Lernen

MUT Ohne Hunger und den Mut, den Hunger durch Zupacken zu stillen, würden wir Menschen immer noch auf den Bäumen in Afrika hocken, wenn wir nicht schon ausgestorben wären. Doch was soll das Spekulieren, es ist ja auch dank des ...

Wilfried Teschler, 2009

Rückwärtsrichten

Sehr zierlich und damit leider ohne das für den Spitzensport erforderliche Vermögen im Zupacken. („Zupacken“ nennt man als Reiter das energische Einsetzen von Knie- und Schenkelschluss. Anmerkung für Nichtreiter.) Dieses Zupacken ...

Rainer Kretzschmar, 2013

Models of change: Einführung und Verbreitung sozialer ...

Typische Beeinflussungstaktiken in Veränderungsprozessen in Unternehmen sind: Informieren, Emotionen nutzen, Koalitionen bilden, „Zupacken“, Tauschhandel, Drohen. Die Beeinflussungsziele und die Zielpersonen bestimmen die ...

Kora Kristof, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUPACKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zupacken nel contesto delle seguenti notizie.

Jeder kann Ideen liefern und mit zupacken

Zwar hat auch in Birgelen am Jahresende mit der Gaststätte Schopphoven ein alteingesessener Bürgertreffpunkt seine Pforten geschlossen - ein kleiner ... «RP ONLINE, gen 17»

Auch wenn andere feiern: Göttinger Straßenwärter in Aktion

Zupacken. „Man muss schon zupacken können und die Gefahren richtig einschätzen können“, erläutert er. Das war vor allem bei einem Unfall mit Rattengift kurz ... «HNA.de, dic 16»

Berkaer sollen bei der Erweiterung der Festhalle kräftig mit zupacken

Saniert wurde in der Fersthalle schon öfter: Dieser Foto zeigt von links Andre Kliemand, Klaus-Dieter Bierwirth und Heinz Bode. Anno 2005 gab es 45 neue ... «HNA.de, dic 16»

Zupacken für das Gemeinwohl

Gartenarbeiten und Grün-Rückschnitte standen für die Freiwilligen – unter ihnen Ortsbürgermeister Marcus Held (3.v.l.) – auf dem Programm des ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»

Bitte fest zupacken

Ein kleiner Fiat 500 mit 190 PS, einer Spitze von 230 km/h und einem Preis von fast 40.000 Euro. Abarth geht mit dem „695 biposto“ hart an die Grenze dessen, ... «Handelsblatt, ott 16»

Was die Hände verraten

Wer richtig zupacken kann, gilt nicht nur als dynamisch und tatkräftig, sondern hat auch Aussichten, lange und bei guter Gesundheit zu leben. In etlichen ... «Süddeutsche.de, ott 16»

Zupacken auf dem Weg nach oben

23.09.2016 Die einen erwarten den Tabellenletzten, die anderen müssen sich beim Mitaufsteiger beweisen. Was ihnen gemeinsam ist: Im zweiten Spiel wollen ... «Taunus Zeitung, set 16»

Kommentar zum FC Spürbar besser! Spürbar zupacken!

Der FC im September 2016 ist nicht spürbar anders, sondern spürbar besser! Und so dürfen die Fans von besseren Zeiten endlich nicht nur träumen, sondern ... «Express.de, set 16»

Neuroprothese lässt gelähmte Hände wieder zupacken

Eine Tür aufschließen, eine Tasse halten oder eine Suppe löffeln - für die meisten Menschen ist das nichts Besonderes. Für Hochquerschnittsgelähmte, die ihre ... «Deutschlandfunk, ago 16»

Seehofer und Herrmann: Meister im Zupacken

Der bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer und sein Innenminister Joachim Herrmann sind Meister im – öffentlichen – Zupacken. Ihre jüngste Forderung ... «Bundesdeutsche Zeitung, ago 16»