CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUSCHMETTERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmettere zu
du schmetterst zu
er/sie/es schmettert zu
wir schmettern zu
ihr schmettert zu
sie/Sie schmettern zu
Präteritum
ich schmetterte zu
du schmettertest zu
er/sie/es schmetterte zu
wir schmetterten zu
ihr schmettertet zu
sie/Sie schmetterten zu
Futur I
ich werde zuschmettern
du wirst zuschmettern
er/sie/es wird zuschmettern
wir werden zuschmettern
ihr werdet zuschmettern
sie/Sie werden zuschmettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeschmettert
du hast zugeschmettert
er/sie/es hat zugeschmettert
wir haben zugeschmettert
ihr habt zugeschmettert
sie/Sie haben zugeschmettert
Plusquamperfekt
ich hatte zugeschmettert
du hattest zugeschmettert
er/sie/es hatte zugeschmettert
wir hatten zugeschmettert
ihr hattet zugeschmettert
sie/Sie hatten zugeschmettert
Futur II
ich werde zugeschmettert haben
du wirst zugeschmettert haben
er/sie/es wird zugeschmettert haben
wir werden zugeschmettert haben
ihr werdet zugeschmettert haben
sie/Sie werden zugeschmettert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmettere zu
du schmetterest zu
er/sie/es schmettere zu
wir schmettern zu
ihr schmettert zu
sie/Sie schmettern zu
Futur I
ich werde zuschmettern
du werdest zuschmettern
er/sie/es werde zuschmettern
wir werden zuschmettern
ihr werdet zuschmettern
sie/Sie werden zuschmettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeschmettert
du habest zugeschmettert
er/sie/es habe zugeschmettert
wir haben zugeschmettert
ihr habet zugeschmettert
sie/Sie haben zugeschmettert
Futur II
ich werde zugeschmettert haben
du werdest zugeschmettert haben
er/sie/es werde zugeschmettert haben
wir werden zugeschmettert haben
ihr werdet zugeschmettert haben
sie/Sie werden zugeschmettert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmetterte zu
du schmettertest zu
er/sie/es schmetterte zu
wir schmetterten zu
ihr schmettertet zu
sie/Sie schmetterten zu
Futur I
ich würde zuschmettern
du würdest zuschmettern
er/sie/es würde zuschmettern
wir würden zuschmettern
ihr würdet zuschmettern
sie/Sie würden zuschmettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugeschmettert
du hättest zugeschmettert
er/sie/es hätte zugeschmettert
wir hätten zugeschmettert
ihr hättet zugeschmettert
sie/Sie hätten zugeschmettert
Futur II
ich würde zugeschmettert haben
du würdest zugeschmettert haben
er/sie/es würde zugeschmettert haben
wir würden zugeschmettert haben
ihr würdet zugeschmettert haben
sie/Sie würden zugeschmettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuschmettern
Infinitiv Perfekt
zugeschmettert haben
Partizip Präsens
zuschmetternd
Partizip Perfekt
zugeschmettert
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSCHMETTERN»
Scopri l'uso di
zuschmettern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
zuschmettern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke
Denn so spricht Bileam im Geist daselbs: ES wird «in Kochab (Stern) daber
ziehen aus Jacob , und ei» Scepter aus Israel auskommen, der wird die Fürsten
Moab zuschmettern, und verstören alle Kinder Seth; Edom wird er einnehmen,
und ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann,
1841
... so kann man die hohen Berge auch nicht zumalmen oder zuschmettern, ob sie
gleich ewiglich gefastet hätten. Aber es ist kein andere Hülfe allhie, denn Gottes
Wort und Verheißung. Daß Gott spricht: Jch bin bei dir, ich will dein Gott sein; ...
Martin Luther, Enders,
1844
3
Dr. Martin Luther's Bibelübersetzung: nach der letzten ...
Er wird die Heiden, seine Verfolger, fressen, vnd jre gebcine zumalmen, vnd mit
seinen pfeilen zuschmettern. ^ Er hat sich nidergelegt wie ein Lewe, vnd wie ein
junger Lewe, Wer wil sich wider jn auff lehnen? Gesegenet sey der dich segenet,
...
4
Dr. Martin Luther's Bibelübersetzung nach der letzten ...
Er wird die Heiden, seine Verfolger, fressen, vnd jre gebeine zumalmen, vnd mit
seinen Pfeilen zuschmettern. ^ Er hat sich nidergelegt wie ein Lewe , vnd wie ein
junger Lewe, Wer wil sich wider jn auff lehnen? Gesegenet sey der dich ...
5
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: Exegetische deutsche ...
Er wird uns Deutschen auch etwa eine Kugel finden, die uns treffe, und nicht
feihle; denn wir Habens ubermacht, und hyren noch nicht auf. Also heißts denn,
daß wir Christen die Heiden zuschmettern, weil es Gott thut durch unser Rufen,
umb ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann,
1846
6
Der ... Teil aller Bücher und Schrifften ¬des ¬thewren, ...
ALso Heists denn/das wir Shrtsten die Heiden zuschmettern/ Mktttttvte Melles
Gott thut durch vnstr ruften /vmb seines Namens Witten/ Selsen den wir Key vns
haben vnd ehren. Denn wer etwas ausricdt durch eines andern Xaht/Heisten/
oder ...
7
Gründliche und erbauliche Auslegung des Psalters: wie auch ...
Also heißt es denn, daß wir Christen die Hcydcn zuschmettern, weil es GOtt thut
durch unser Russen, um seines Namens willen, den wir bei) uns haben und
ehren. Denn wer' etwas ausrichtet durch eines andern Nach, Heissen oder Bitten
, ...
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Zuschmettern. ZÜfchmieden, v. I) t«. durch. Schmieden zu etwa« zurichten, zu
einem Zwecke bearbeite». Sin Stück Eisen scharf und spitz zu- schmieden.
Uneigentlich, und ungewöhnlich, durch viele Arbeit, Mühe zurichten, zustutzen.
Joachim Heinrich Campe,
1811
9
Die ganze heilige Schrift
Gott sen/vnnd jre gebeine zumalmen/ vnnd nur seinen hat sie auß Egypten
gefüret / seine freidigkeit ist pfeilen zuschmettern. i5r hat sich nidergelegc wis wie
eins lLinhoms. Denn es ist kein Zäuberer inn ein ö.öwe/vnd wie ein junger ö.öwe/
...
10
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
... wir dergleichen Detonationen beim Losfeuern eines Pistols schon öfters gehört
haben. Könnte nicht das Zuschmettern eines nahen Kellerladens, oder das
Auffliegen einer entfernten Petarde denselben Eindruck auf unser Ohr machen?
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme,
1841
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSCHMETTERN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
zuschmettern nel contesto delle seguenti notizie.
“In Paraguay wird nicht zur Arbeit erzogen“
... da käme kein europäisches Kleinkind drauf: Lass die Einkaufstaschentragebubis nicht deinen Kofferraumdeckel zuschmettern, du musst daneben stehen, bis ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, gen 17»
Busen-Äußerung? TV-Kommentator sorgt mit Aussage für Unmut
Nein, auch der ein oder andere Sport-Laie schaltet ein, wenn sich die minimalst bekleideten Sportlerinnen die Bälle zuschmettern. Ob sich allerdings ein ... «tz.de, ago 16»
BMW M4 GTS: Rennwagen mit Straßenzulassung
Die leichte Karosserie zwingt den Fahrer bisweilen zu schweren Übungen: Die Kohlefaser-Motorhaube ist jetzt so leicht, dass man sie geradezu zuschmettern ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
Wie mich die Farbberatung zum „Fuchsia-Typ“ machte
... Anna Kournikova, Angela Merkel und Boris Becker. Allein der Gedanke, wie sich die Kanzlerin und Bum-Bum-Becker im Partnerlook die Bälle zuschmettern! «DIE WELT, dic 15»
Vom Trinkgeldvermeiden
... ausbremsen - mit einem Tackle über den sich jeder Footballer freuen würde - und sodann mit einem günstigen "Alles klar, vielen Dank!" die Tür zuschmettern. «sueddeutsche.de, set 08»