Significato di "rattern" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RATTERN

lautmalend.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RATTERN IN TEDESCO

rattern  rạttern [ˈratɐn]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RATTERN

rattern è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rattern in tedesco.

CHE SIGNIFICA RATTERN IN TEDESCO

definizione di rattern nel dizionario tedesco

suoni corti, consecutivi, metallici, leggermente rumorosi creano crepitii, spostandosi da qualche parte. brevi successi, suoni metallici, toni leggermente chiacchieroni producono perfezione grammaticale con "ha".

kurz aufeinanderfolgende, metallisch klingende, leicht knatternde Töne erzeugen sich ratternd fortbewegen, irgendwohin bewegen. kurz aufeinanderfolgende, metallisch klingende, leicht knatternde Töne erzeugenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO RATTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rattere

du ratterst

er/sie/es rattert

wir rattern

ihr rattert

sie/Sie rattern

Präteritum

ich ratterte

du rattertest

er/sie/es ratterte

wir ratterten

ihr rattertet

sie/Sie ratterten

Futur I

ich werde rattern

du wirst rattern

er/sie/es wird rattern

wir werden rattern

ihr werdet rattern

sie/Sie werden rattern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gerattert

du bist gerattert

er/sie/es ist gerattert

wir sind gerattert

ihr seid gerattert

sie/Sie sind gerattert

Plusquamperfekt

ich war gerattert

du warst gerattert

er/sie/es war gerattert

wir waren gerattert

ihr wart gerattert

sie/Sie waren gerattert

Futur II

ich werde gerattert sein

du wirst gerattert sein

er/sie/es wird gerattert sein

wir werden gerattert sein

ihr werdet gerattert sein

sie/Sie werden gerattert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rattere

du ratterest

er/sie/es rattere

wir rattern

ihr rattert

sie/Sie rattern

Futur I

ich werde rattern

du werdest rattern

er/sie/es werde rattern

wir werden rattern

ihr werdet rattern

sie/Sie werden rattern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gerattert

du seiest gerattert

er/sie/es sei gerattert

wir seien gerattert

ihr seiet gerattert

sie/Sie seien gerattert

Futur II

ich werde gerattert sein

du werdest gerattert sein

er/sie/es werde gerattert sein

wir werden gerattert sein

ihr werdet gerattert sein

sie/Sie werden gerattert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ratterte

du rattertest

er/sie/es ratterte

wir ratterten

ihr rattertet

sie/Sie ratterten

Futur I

ich würde rattern

du würdest rattern

er/sie/es würde rattern

wir würden rattern

ihr würdet rattern

sie/Sie würden rattern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gerattert

du wärest gerattert

er/sie/es wäre gerattert

wir wären gerattert

ihr wäret gerattert

sie/Sie wären gerattert

Futur II

ich würde gerattert sein

du würdest gerattert sein

er/sie/es würde gerattert sein

wir würden gerattert sein

ihr würdet gerattert sein

sie/Sie würden gerattert sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rattern

Infinitiv Perfekt

gerattert sein

Partizip Präsens

ratternd

Partizip Perfekt

gerattert

SINONIMI DI «RATTERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «rattern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di rattern

dröhnen · holpern · knattern · krachen · rumpeln · stuckern

TRADUZIONE DI RATTERN

Conosci la traduzione di rattern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di rattern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rattern» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 霸王鞭
• Traduttore italiano - spagnolo: sonajero
• Traduttore italiano - inglese: rattle
• Traduttore italiano - hindi: खड़खड़
• Traduttore italiano - arabo: حشرجة الموت
• Traduttore italiano - russo: погремушка
• Traduttore italiano - portoghese: chocalho
• Traduttore italiano - bengalese: খনখন শব্দ
• Traduttore italiano - francese: hochet
• Traduttore italiano - malese: rattle
• tedesco: rattern
• Traduttore italiano - giapponese: ガラガラ
• Traduttore italiano - coreano: 딸랑이
• Traduttore italiano - giavanese: rattle
• Traduttore italiano - vietnamita: thở khò khè
• Traduttore italiano - tamil: முனகல்
• Traduttore italiano - marathi: घरघर
• Traduttore italiano - turco: çıngırak
• Traduttore italiano - italiano: sonaglio
• Traduttore italiano - polacco: grzechotka
• Traduttore italiano - ucraino: брязкальце
• Traduttore italiano - rumeno: trăncăneală
• Traduttore italiano - greco: κουδουνίστρα
• Traduttore italiano - afrikaans: ratel
• Traduttore italiano - svedese: skallra
• Traduttore italiano - norvegese: rasle

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RATTERN»

Scopri l'uso di rattern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rattern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Konstruktion von Werkzeugmaschinen: Berechnung, Simulation ...

Regelkreis des Zerspanprozesses .3} 3 C ü (0 Leistungsgrenze igsg nicht ausnutzbare Antriebsleistung rStör Maschine M Zerspan- Prozeß Z Rattern . . stabiler Schnitt Stabilitä tsgrenze 40 60 80 100 Schnittgeschwindigkeit regeneratives ...

Gunther Reinhart, 1997

Untersuchungen zur bohrtiefenabhängigen Prozessdynamik beim ...

Er stellt fest, dass beim Rattern meist die erste Torsionseigenfrequenz des Tiefbohrwerkzeugs angeregt wird. Vor allem bei längeren Bohrwerkzeugen kann sieh jedoch auch die zweite oder ein Wechsel zwischen der zweiten und der ersten ...

Oliver Webber, 2006

Spanende Fertigung: Prozesse, Innovationen, Werkstoffe

Der größte Unterschied besteht darin, dass neben der mit der ZOA-Methode vorhergesagten lnstabilität, die in der Dynamiktheorie als Hopf-Bifurkation bekannt ist, welche zum quasi-periodischen Rattern führt, eine weitere lnstabilitätsart, die ...

Klaus Weinert, 2005

Werkstofftechnik

von Walzwerken steht dieses Problem im Mittelpunkt wirtschaftlicher Betrachtungen. Das allgemein als selbsterregte Vibration definierte Rattern tritt zum Beispiel beim Walzen, Strangpressen, Ziehen, maschinellen Bearbeiten und Schleifen ...

Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011

Analyse und Vorhersage der Prozessdynamik und ...

... unterschiedlichen Instabilitätsarten. Zudem können die typischen Prozesszustände - ratterfrei, quasi-periodisches Rattern und periodisches Rattern - sowie auftretene Ausgangssituation und Zielsetzung 29 Ausgangssituation und Zielsetzung.

Martin Kalveram, 2005

PC-Tuning: so wird Ihr eigener Rechner wieder richtig schnell

Das Rattern der Festplatte abstellen Eigenartig: Immer wenn der Computer eigentlich nichts zu tun hat, meldet sich die Festplatte lautstark zu Wort. Das Lämpchen der Festplatte blinkt unentwegt, obwohl Sie kein Programm nutzen. Der Grund: ...

Jörg Schieb, Mirko Müller, 2006

Zustandsübergänge selbstbremsender Getriebe im Ratterbetrieb

Lars Hinrichsen. ob der sogenannte Stick-Slip-Effekt hauptverantwortlich für die Ratterschwingungen ist [63, 71], ob ein labiles Gleichgewicht der Schnecke das Rattern verursacht [11, 67, 71, 70] oder ob es andere ursächliche Mechanismen  ...

Lars Hinrichsen, 2007

Norden

Hendrik de Boer. Früher als erwartet erhielten wir einen Tag später die Ergebnisse weiterer Untersuchungen. Die letzte Station. Einsame Weite. Die Lichter einer Lokomotive, winzig zuerst, von einem kaum hörbaren Rattern begleitet, größer ...

Hendrik de Boer, 2012

Die Hinrichtung Gottes

Und im Rattern der Maschinengewehrfeuer, brannte das Narzissenmeer mitsamt dem Antlitz seiner (großen?) Liebe - und der stille Betrachter in der Außenwelt fragte sich in die fremde und doch zugleich der Wirklichkeit anmutenden Welt, ...

‎2002

Der Übersetzer: Leben und Sterben in Darfur

Es war ein dumpfes Rattern wie von einer großen Trommel, dann heftiges, sehr schnelles Schlagen dieser Trommel. Schließlich ganz deutlich das Rattern hochtouriger Hubschrauber. Durch die Bäume hindurch sah ich jetzt zwei große grüne ...

Daoud Hari, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RATTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rattern nel contesto delle seguenti notizie.

Bahnlärm: Es rattern die Züge bei Tag und bei Nacht

„Güter gehören auf die Bahn“, das klingt weitsichtig und umweltfreundlich. Es sei denn, man betrachtet die akustische Seite dieses Transportmittels - und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»

Das Nähwerk in Waiblingen: Immer mittwochs rattern die Maschinen

Seit dem Frühjahr rattern im Waiblinger Marienheim, einem ehemaligen Seniorenstift, das nun als Gemeinschaftsunterkunft insbesondere für geflüchtete ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 16»

Sandkasten auf dem Katschhof: Es soll kräftig rattern und knacken

Aachens garantiert schönster Sandkasten: Zwischen Dom und Rathaus können die Kleinen nach Herzenslust spielen, während eine Gruppe Kinder und ... «Aachener Zeitung, lug 16»

Widerstand gegen Bahnlärm in der Feldmochinger Kurve ...

... könnten weitaus mehr Züge als bisher pro Tag durch die Lerchenau rattern. Das Problem vor Ort: Es gibt für die Anwohner keinen Lärmschutz. Um auf die Not ... «tz.de, lug 16»

Ratgeber: Selbsthilfe bei Geräuschen

Rattern in Kurven: Nur vernehmbar bei schneller Fahrt, insbesondere bei Lastwechseln und nasser Fahrbahn • Mögliche Ursache: Geräusche stammen vom ... «autobild.de, mag 16»

Oldtimerlinie 21: Ein letztes Mal dieses Rattern und Quietschen

Das Museum auf Rädern macht Pause! Die vorerst letzte Fahrt in der historischen Oldtimerbahn der „Straßenbahnwelt“ in Bad Cannstatt ging am Sonntag über ... «Stuttgarter Nachrichten, mag 16»

Dampfen, tuckern und rattern mit Segeln im Wind | Die Stars vom ...

07.05.2016 - 00:20 Uhr. Hafen – Sie dampfen, tuckern, rattern mit Segeln im Wind – die mehr als 300 schwimmenden Stars des 827. Hafengeburtstages! «BILD, mag 16»

Auf der Suche nach dem Glück: Mit Yoga das Rattern im Kopf ...

Kernen. Dem Hamsterrad entfliehen und abschalten, zumindest für kurze Zeit. Körper und Geist besser miteinander in Einklang bringen. Entspannter werden. «Zeitungsverlag Waiblingen, gen 16»

Wie oft müssen Scheibenwischer gewechselt werden?

Die Gummilippen der Wischerblätter werden übers Jahr stark beansprucht - und fangen dann irgendwann an zu schmieren oder zu rattern, erklärt der Tüv Nord. «Express.de, dic 15»

Die Freitagsreportage: Alle Jahre wieder rattern die Motorsägen

Ein paar Kilometer weiter, bei Obstbau Stirm in Rielingshausen, rattert ebenfalls die Kettensäge. Überall stehen Bäume, vor dem Hofladen liegt Reisig zum ... «Marbacher Zeitung, dic 15»