Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ablegate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABLEGATE IN INGLESE

ablegate  [æbˈlɛɡət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABLEGATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ablegate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABLEGATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ablegate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Legato papale

Papal legate

Un legato papale - dal latino, autentico titolo romano Legato - è un rappresentante personale del papa verso le nazioni straniere, o ad una parte della Chiesa cattolica. Egli è abilitato per questioni di fede cattolica e per la risoluzione di questioni ecclesiastiche. Il legato è nominato direttamente dal papa. Di conseguenza, un legato viene di solito inviato ad un governo, sovrano o ad un vasto gruppo di credenti o ad assumersi la responsabilità di un grande sforzo religioso, come un consiglio ecumenico, una crociata in Terra Santa o anche contro un'eresia come la Catari. Il termine legation viene applicato sia al mandato di un legato sia al territorio interessato. Il relativo aggettivo è legatina. Ci sono diversi ranghi di legati papali, alcuni dei quali oggi non esistono più ... A papal legate – from the Latin, authentic Roman title Legatus – is a personal representative of the pope to foreign nations, or to some part of the Catholic Church. He is empowered on matters of Catholic Faith and for the settlement of ecclesiastical matters. The legate is appointed directly by the pope. Hence a legate is usually sent to a government, a sovereign or to a large body of believers or to take charge of a major religious effort, such as an ecumenical council, a crusade to the Holy Land, or even against a heresy such as the Cathars. The term legation is applied both to a legate's mandate and to the territory concerned. The relevant adjective is legatine. There are several ranks of papal legates, some of which no longer exist today...

definizione di ablegate nel dizionario inglese

La definizione di ablegate nel dizionario è un inviato papale che ha importanti incarichi all'estero: per esempio, porta le insegne di un cardinale quando è appena stato nominato, o porta un messaggio a un sovrano.

The definition of ablegate in the dictionary is a papal envoy who has important duties abroad: for example, bringing a cardinal's insignia to him when he has just been appointed, or taking a message to a sovereign.

Clicca per vedere la definizione originale di «ablegate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ABLEGATE


bigot
ˈbɪɡət
boggart
ˈbɒɡət
braggart
ˈbræɡət
ergot
ˈɜːɡət
faggot
ˈfæɡət
fagot
ˈfæɡət
ingot
ˈɪŋɡət
lingot
ˈlɪŋɡət
loggat
ˈlɒɡət
macroaggregate
ˌmækrəʊˈæɡrɪɡət
maggot
ˈmæɡət
nondelegate
ˌnɒnˈdɛlɪɡət
Piggott
ˈpɪɡət
spigot
ˈspɪɡət
subaggregate
sʌbˈæɡrɪɡət
theologate
θɪˈɒləɡət
yoghurt
ˈjɒɡət
yogurt
ˈjəʊɡət

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ABLEGATE

ablator
ablaut
ablaze
able
able rating
able seaman
able-bodied
able-bodied seaman
able-minded
abled
ableism
ableist
ablet
ablings
ablins
abloom
ablow
abluent
ablush
ablution

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ABLEGATE

abnegate
aggregate
apostolic delegate
climategate
congregate
delegate
desegregate
disaggregate
exclusive OR gate
in the aggregate
legate
negate
pledged delegate
reaggregate
relegate
segregate
sluicegate
somegate
superdelegate
variegate
walking delegate

Sinonimi e antonimi di ablegate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ABLEGATE»

ablegate papal legate from latin authentic roman title legatus personal representative pope foreign nations some part catholic church empowered matters faith settlement ecclesiastical appointed directly hence usually ablegate wiktionary french ablégate ablēgātus perfect passive participle ablēgō send away banish lēgō dispatch merriam webster gate noun ˈablə̇gə̇t ˌgāt full envoy special mission conveying insignia office abroad charged with important commissions countries duties being bring define able ablegatus ablegare legare commission bailey verb conjugation reverso conjugator models irregular verbs modal tenses moods conjugated verbix present ablegates they have ablegated collins always theology example bringing cardinal when just been definitions word onelook search found dictionaries that include click first link below

Traduzione di ablegate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABLEGATE

Conosci la traduzione di ablegate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ablegate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ablegate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

ablegate
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ablegate
570 milioni di parlanti

inglese

ablegate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ablegate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ablegate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

легат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ablegate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ablegate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ablegate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mampu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ablegate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ablegate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ablegate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cangate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ablegate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ablegate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शर्यत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ablegate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ablegate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ablegate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

легат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ablegate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ablegate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ablegate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ablegate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ablegate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ablegate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABLEGATE»

Il termine «ablegate» si utilizza molto poco e occupa la posizione 187.950 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ablegate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ablegate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ablegate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABLEGATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ablegate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ablegate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ablegate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ABLEGATE»

Scopri l'uso di ablegate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ablegate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexicon Urthus, Second Edition
History: Saint Abdiesus, or “Hebedjesus” (a.d. –), was one of the vast multitude of Persians martyred under King Shapur II. ablegate Severian sees a person at the ridotto in the costume of an ablegate (iii, chap. , ), so the office  ...
Michael Andre-Driussi, 2008
2
Catholic Education on the Northern Frontier: The Origins and ...
... were already both badly overcrowded.37 During this period of deliberation over the new building, in the summer of 1886, Port Arthur was visited by the Papal Ablegate, accompanied by Bishop Walsh of London, Bishop Cleary of Kingston, ...
S. P. Buonocore, 2002
3
Debates: Official Report
The statement in the paper is the first intimation that the Papal ablegate took any part on the boundary question — 3848. Maclean is entirely misstating the case — 3853. Supposes he would feel at liberty to attend his own church without the ...
Canada. Parliament. House of Commons, Its, 1907
4
Bengal Catholic Herald
The Apostolic Ablegate, M. Gullo, charged with bringing the burrette, or Cardinal's hat, to Cardinal lionald. Archbishop of Lyons, was received by ihe king and Royal Family yesterday. After deliver- lng an oration in Latin, according to custom, ...
5
Official Report of the Debates of the House of Commons of ...
Again on the same page : Is it proper for the right hon. gentleman as leader of a government to have frequent conferences with the Papal Ablegate In Ottawa with reference to a dominant part of his policy in creating new provinces and to give ...
Canada. Parliament. House of Commons, 1906
6
The lives and times of the Roman Pontiffs, from St. Peter to ...
Then the cardinal's berretta is transmitted to him by a person 'who, for this duty, receives the title of apostolic ablegate. " This special commission is assigned by His Holiness to one of his secret honorary chamberlains, entitled to wear the violet ...
Artaud de Montor, William H. Neligan, 1867
7
Official report of debates, House of Commons
Mr. Dumesnil, priest of the diocese of St. Hyacinthe to His Excellency the Papal Ablegate, Mou- seigneur Sbaretti. This letter is supposed to contain explanations concerning the old religious feuds In the province of Quebec. I have nothing to ...
Canada. Parliament. House of Commons, 1908
8
State papers collected by Edward, earl of Clarendon, ...
644 STATE PAPERS collected at xI.D.i636. LINFXJ I intended to do out of hand by an express: but, before I sent I thought fit to acquaint his Majesty therewithal, that, if it pleased him, he might likewise 'send to his Ablegate in England, that from ...
Edward Hyde Clarendon (Earl of), 1767
9
Totally Weird and Wonderful Words
ablegate [ab-li-git] a representative of the pope who brings a newly named cardinal his insignia of office. Ablegate is a much more impressive title than Hiring Manager. abligurition [ab-lig-yoo-rish-un] the spending of an unconscionable ...
Erin McKean, 2006
10
Pantologia: A new cyclopaedia, comprehending a complete ...
ABLECTI, in Roman antiquity, a select body of soldiers, chosen from among those called extraordinarii. To ABLEGATE, r. a. (ablego, Lat.) To send abroad upon some employment. ABLEGATION. s. (from ablegate.) The act of sending abroad.
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ablegate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ablegate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z