Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "legate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEGATE

Old English, via Old French from Latin lēgātus deputy, from lēgāre to delegate; related to lēx law.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LEGATE IN INGLESE

legate  [ˈlɛɡɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Legate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEGATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «legate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di legate nel dizionario inglese

La definizione di legato nel dizionario è un messaggero, un inviato o un delegato. Un'altra definizione di legato è un emissario di uno stato straniero che rappresenta il Papa.

The definition of legate in the dictionary is a messenger, envoy, or delegate. Other definition of legate is an emissary to a foreign state representing the Pope.


Clicca per vedere la definizione originale di «legate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LEGATE


agate
ˈæɡɪt
aggregate
ˈæɡrɪɡɪt
baggit
ˈbæɡɪt
drugget
ˈdrʌɡɪt
frigate
ˈfrɪɡɪt
garget
ˈɡɑːɡɪt
git
ɡɪt
Harrogate
ˈhærəɡɪt
hogget
ˈhɒɡɪt
Newgate
ˈnjuːɡɪt
nontarget
ˈnɒnˌtɑːɡɪt
nugget
ˈnʌɡɪt
profligate
ˈprɒflɪɡɪt
Reigate
ˈraɪɡɪt
retarget
ˌriːˈtɑːɡɪt
ringgit
ˈrɪŋɡɪt
surrogate
ˈsʌrəɡɪt
target
ˈtɑːɡɪt
Tlingit
ˈtlɪŋɡɪt
unijugate
ˌjuːnɪˈdʒuːɡɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LEGATE

legalist
legalistic
legalistically
legalities
legality
legalization
legalize
legalizer
legally
Legaspi
legatary
legatee
legateship
legatine
legation
legationary
legatissimo
legato
legator
legatorial

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LEGATE

ablegate
abnegate
apostolic delegate
climategate
congregate
delegate
desegregate
disaggregate
exclusive OR gate
in the aggregate
macroaggregate
negate
nondelegate
pledged delegate
reaggregate
relegate
segregate
sluicegate
somegate
variegate
walking delegate

Sinonimi e antonimi di legate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEGATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «legate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di legate

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LEGATE»

legate ambassador delegate depute deputy emissary envoy messenger nuncio representative penny fasendil rikke pronunciation fallout skyrim roman lanius legate merriam webster official sent foreign country especially pope full usually define ecclesiastic delegated history assistant general consul magistrate government associates welcome experienced legal advocates personal injury victims southwestern ontario leading firm invisible grilles auto gate window officially established founded leslie changing trend daily life humans hence need adapt oxford british world meaning example sentences reference content wiktionary dark figure raised white terrace facing most ancient royal power provincial governor middle from french legat medieval latin

Traduzione di legate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEGATE

Conosci la traduzione di legate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di legate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «legate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

使节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

legado
570 milioni di parlanti

inglese

legate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المندوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

легат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

legado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোপের দূত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

légat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sahsiah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Legat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

使節
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Legate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போப் அவர்களின் தூதர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वारसाहक्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

legat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

легат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legatul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έξαρχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

legate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

legat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di legate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEGATE»

Il termine «legate» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 22.910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «legate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di legate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «legate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEGATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «legate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «legate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su legate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LEGATE»

Scopri l'uso di legate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con legate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cobra: The First 40 Years
This book tells the complex saga of a sports car that was created in the early 1960s as a result of an unlikely collaboration between a plain-talking ex-racing driver from Texas and a conservative British automobile manufacturer, funded by ...
Trevor Legate, 2006
2
New Commentary on the Code of Canon Law
The informational role of the pontifical legate in this regard is certainly not exclusive, since the Apostolic See is also informed about the conditions of the particular churches in other ways, e.g., papal visits around the world. The pontifical legate ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
3
Blasphemy: Verbal Offense Against the Sacred, from Moses to ...
King," reflected his conviction that the fortunes of church and crown were the same. On hearing about Legate, James decided that he would personally convince him that his religion was founded on errors. He summoned Legate several times ...
Leonard Williams Levy, 1995
4
American Ex-prisoners of War: Non Solum Armis
Bension continually pried Legate for military information. Each time, he answered : "My name is James R. Legate. Mayfield. Kentucky, serial number 354X5745." "I never disclosed a thing he wanted to know." As all things and experiences on ...
‎2001
5
Memoirs and Adventures of Felice Orsini
Page The Director of Police, Cavalier Curzi, to Cardinal Spinola, Legate of Bologna, informing him of the results of the surveillance over a certain Lucarelli, who had arrived in Bologna 209 Cardinal Vannicelli, Legate of Bologna, to Monsignor ...
Felice Orsini, George Carbonel, 1857
6
Memoirs and Adventures of Felice Orsini Written by Himself ...
Page The Director of Police, Cavalier Curzi, to Cardinal Spinola, Legate of Bologna, informing him of the results of the surveillance over a certain Lucarelli, who had arrived in Bologna 209 Cardinal Vannicelli, Legate of Bologna, to Monsignor ...
Felice Orsini, 1857
7
Memoirs and adventures: containing unpubl. papers of the ...
Page The Director of Police, Cavalier Curzi, to Cardinal Spinola, Legate of Bologna, informing him of the results of the surveillance over a certain Lucarelli, who had arrived in Bologna 209 Cardinal Vannicelli, Legate of Bologna, to Monsignor ...
Felice Orsini, 1857
8
A History of Cambridge University Press
Meanwhile the device Alma mater Cantabrigia which Legate had first used on the title-page of Perkins' Golden chaine in 1600 (see fig. 9), and which helped more than any other innovation to establish a distinctive livery for Cambridge- printed ...
David McKitterick, 1992
9
A Concordance to the Poems of Robert Browning
6J224 Away tiie Legate and the League, content 171.21 Sord. 6.648 While Ognibon, the Pope's Legate from Ravenna, . . 407.60 Soul's Trag. 2.11 Ogniben by name, with the quality of Pontifical Legate; 408.75 Soul's Trag. 3.94 Returns the ...
10
Book of martyrs: or, A history of the lives, sufferings, and ...
The legate, being enraged at the repulse he had received from the city of Carcasson, determined to wreak his vengeance upon the town : the next morning he made a general assault ; and, though the place was bravely defended, he took it by ...
John Foxe, Charles Augustus Goodrich, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEGATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino legate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Catholic Congress` Mochana Yathra | Kochi NYOOOZ
... Angamaly, which will be inaugurated by Syro-Malabar Church head Cardinal Mar George Alencherry,” Catholic Congress bishop legate Mar ... «NYOOOZ, lug 15»
2
Triple Fret, Filipino all-woman guitar ensemble, tops Japan contest …
Their tone was resplendent and solidly revealed singing, legate lines that were meticulously phrased—all done with spontaneity. TRIPLE Fret ... «Inquirer.net, lug 15»
3
Galesburg teams knocked out of Cal Ripken state tourney - Sports …
Hamm regained his composure and struck out Colton Allen, Carl and Dalton Legate — all looking — to end the frame. Homewood notched four ... «Galesburg Register-Mail, lug 15»
4
DeBrock Galleria to host Saturday on State July 25-Sept. 12
Wrap-jewelry designer Cindy Legate, Kewanee, will be at the DeBrock Galleria in Geneseo, as part of Saturday on State, eight weeks of visiting ... «Quad-Cities Online, lug 15»
5
Cal Ripken State Tourney: Both Galesburg teams split - Sports - The …
He hit a sac fly that scored Dalton Legate to make it 6-0 Galesburg. When the frame concluded, Galesburg was up 14-0 thanks in large part to ... «Galesburg Register-Mail, lug 15»
6
Inside Intelligence: About Those GOP Views on Immigration...
... Robert Kepple, Richard Khouri, Tom Kleinworth, Ramey Ko, Dale Laine, Pete Laney, Dick Lavine, James LeBas, Luke Legate, Leslie Lemon, ... «Texas Tribune, lug 15»
7
Why 'The Elder Scrolls' Should Become a Movie Franchise
Maybe Legate or even General) who is part of the Legions wich get send to Akavir to establish a colony for the Empire. In the End he dies a ... «moviepilot.com, lug 15»
8
'Epitome of starving artist' Stephen Jackson dies at 56
Stephen Jackson taught himself to play guitar at age 10, and went on to pick up piano and drums, said Legate. He wrote and performed songs ... «Evansville Courier & Press, lug 15»
9
North Sea operators to shut-in assets early, analyst warns
Fiona Legate, a research analyst at Wood Mackenzie, has said that it is likely more firms will follow in the footsteps of Fairfield Energy, which ... «Energy Voice, lug 15»
10
Cebu church leaders confirm Pope Francis to skip IEC in 2016
Re-elected CBCP President Lingayen-Dagupan Archbishop Socrates Villegas said that the Vatican would only be sending a papal legate or a ... «CNN, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Legate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/legate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z