Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "affecter" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFFECTER IN INGLESE

affecter  [əˈfɛktə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFECTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Affecter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFFECTER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «affecter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
affecter

affecter

Affecter

L'Affettatore era un pittore di vaso a velluto nero attico, attivo a Atene intorno al 550 al 530 aC. Il suo nome convenzionale deriva dal suo stile artificiale affetto della pittura figurativa, sulla base del quale può essere attribuito circa 135 vasi. Era attivo sia come vasaio che pittore. La sua specialità erano anfore. Ha dipinto principalmente anfora ovoidale e anfora ventre, del tipo appena introdotto di tipo C. La maggior parte dei 132 vasi associati a lui sono stati trovati in tombe etrusche e in quanto tali sono di solito ben conservate. Egli era particolarmente interessato all'effetto decorativo delle sue immagini, composto da figure stilizzate in lunghi mantelli o con gesti colpiti; Il contenuto narrativo era secondario. Nella sua tendenza a figure formali e più dettagli, l'Affetto è un successore del Pittore Amasi, da cui ha imparato il suo commercio, ma il cui talento artistico non ha comunque raggiunto. Insieme al pittore Elbows Out, è considerato un manierista dello stile nero. Le sue immagini sembrano spesso riflettere un mondo surreale. Le sue figure hanno generalmente piccole teste e corpi apparentemente imbottiti, quando vestiti, o angoli appuntiti, quando nudo. The Affecter was an Attic black-figure vase painter, active in Athens around 550 to 530 BCE. His conventional name is derived from his artificial affected style of figural painting, on the basis of which about 135 vases can be ascribed to him. He was active as both potter and painter. His speciality were amphorae. He mainly painted ovoid amphorae and belly amphorae, of the then newly introduced type C. Most of the 132 vases associated with him were found in Etruscan tombs and as such are usually well preserved. He was interested particularly in the decorative effect of his images, composed of stylised figures in long cloaks or with affected gestures; narrative content was secondary. In his tendency to formulaic figures and multiple details, the Affecter is a successor to the Amasis Painter, from whom he may have learnt his trade, but whose artistic talent he did not however reach. Together with the painter Elbows Out, he is considered to be a mannerist of the black-figure style. His images often seem to reflect a surreal world. His figures usually have small heads and seemingly upholstered bodies, when clothed, or angular pointed ones, when naked.

definizione di affecter nel dizionario inglese

La definizione di affecter nel dizionario è una persona che fa uno spettacolo vero o finto di piacere, essere o sapere qualcosa.

The definition of affecter in the dictionary is a person who makes a real or pretence show of liking, being or knowing something.

Clicca per vedere la definizione originale di «affecter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AFFECTER


collector
kəˈlɛktə
connecter
kəˈnɛktə
detector
dɪˈtɛktə
director
dɪˈrɛktə
effecter
ɪˈfɛktə
effector
ɪˈfɛktə
hector
ˈhɛktə
infecter
ɪnˈfɛktə
infector
ɪnˈfɛktə
inspector
ɪnˈspɛktə
nectar
ˈnɛktə
perfecta
pəˈfɛktə
projector
prəˈdʒɛktə
protector
prəˈtɛktə
rector
ˈrɛktə
respecter
rɪˈspɛktə
sector
ˈsɛktə
selector
sɪˈlɛktə
trifecta
traɪˈfɛktə
vector
ˈvɛktə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AFFECTER

affect
affectability
affectable
affectation
affected
affectedly
affectedness
affecting
affectingly
affection
affectional
affectionally
affectionate
affectionately
affectionless
affections
affective
affective disorder
affective psychosis
affectively

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AFFECTER

acinetobacter
azotobacter
campylobacter
cartoon character
character
concocter
detecter
disconnecter
distracter
erecter
expecter
in character
neglecter
out of character
perfecter
reflecter
rejecter
space character
sphincter
suspecter

Sinonimi e antonimi di affecter sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AFFECTER»

affecter macro bouton cellule anglais affecter attic black figure vase painter active athens around conventional name derived from artificial affected style figural painting basis which about vases ascribed both potter speciality définition conjugaison dans feindre sentiments merriam webster that strives after pretends something unusual words origin first known this word doesn appear définitions larousse retrouvez mais également ainsi homonymes french verb conjugations learn conjugate regular wiktionary plural affecters conjugation also appendix verbs trésor langue française informatisé digitized fect fects have influence change inflation affects buying power dollar emotions reverso meaning affecté affectionner afférent example define give appearance pretend feign affect knowledge situation assume

Traduzione di affecter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFECTER

Conosci la traduzione di affecter in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di affecter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affecter» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

affecter
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

affecter
570 milioni di parlanti

inglese

affecter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

affecter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المؤثر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

affecter
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

affecter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

affecter
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

AFFECTER
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berpura-pura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

affecter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

affecter
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

affecter
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Affecter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

affecter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

affecter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रभावित करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

affecter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affecter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

affecter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

affecter
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

affecter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Επιτηδευμένου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

affecter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affecter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

affecter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affecter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFECTER»

Il termine «affecter» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «affecter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affecter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «affecter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFECTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «affecter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «affecter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su affecter

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AFFECTER»

Scopri l'uso di affecter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affecter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Images of Ancient Greek Pederasty: Boys Were Their Gods
B-f neck-amphora, Affecter. ABV 239.8, Para 110, Add2 60. Necks on both sides: pursuit (on B, m holds wreath). Bonn 42. B-f neck-amphora, Affecter. ABV 239.9, Add2 60. Neck on A: pursuit. Rome, Vatican 339. B-f neck-amphora, Affecter.
Andrew Lear, Eva Cantarella, 2009
2
The Spirit of the Laws
Essay on Causes Essai sur les causes qui peuvent affecter les esprits et les caracteres (1736—1743). The manuscript was divided into two parts by Barckhausen when first published in Melanges inedits de Montesquieu ( Bordeaux, 1892).
Charles de Secondat Montesquieu, baron de, Charles-Louis De Montesquieu, David W. Carrithers, 1977
3
Statuts Provinciaux de Bas-Canada
Pourvu néanmoins, que rien ici contenu n'affectera ou ne fera entendu affecter en aucune manière les droits de Sa Majelté, fee Héritiers et Succefilurs, ou d' aucune perfonne ou personnes, ou d'aucun Corps incorporé ou politique. II. Et qu'il ...
Québec (Province), 1811
4
Dionysos in Archaic Greece: An Understanding Through Images
Amphora by the Swing Painter. Louvre F 227 (Photograph of the museum, Cliché M. and P. Chuzeville). Amphora by the Affecter. Boston, Museum of Fine Arts 01.8053 (Photograph of the museum). Amphora by the Affecter. Boston, Museum of ...
Cornelia Isler-Kerényi, 2007
5
Silens in Attic Black-figure Vase-painting: Myth and Performance
has cautioned, however, that the Affecter may have introduced the messenger god into some scenes without much consideration of his function in the pictures. 90. Bologna 236, ARV2 532,44, Alkimachos Painter. 91. New York 56.l1.l, Para 66, ...
Guy Michael Hedreen, 1992
6
French Faux Amis: The Combined Book
Affecter has some meanings in common with to affect in English, but affecter has other meanings that you do not find in English at all. To begin, affecterand to affect can both mean to act on, to have an effect on. The strike has affected three  ...
Saul H. Rosenthal, 2009
7
The Provincial Statutes of Lower-Canada
Acte pour affecter une certaine somme d'argent pour compléter la nOÜvelle Prison de Montréal, et pour l'entourer d'un mur convenable. [18e. Mars, 1834.] TRES GRACIEUX SOUVERAIN. 'VU qu'il est expédient d'affecter une certaine somme ...
Québec (Province), 1833
8
Speaking Better French: More Faux Amis!
Secondly, affecter and to affect can both mean to touch emotionally. She was strongly affected by his concern about her health – Elle était vivement affectée par son inquiétude pour sa santé. Thirdly, affecter and to affect can both mean to feign ...
Saul H. Rosenthal, 2008
9
Tragedy and Athenian Religion
Beazley cited in CVA. 230. Cf. Sourvinou-Inwood 1995, index, s.v. Hermes, Hermes Chthonios. 231. Cf. Henrichs 1987, 104 and 120 n. 64 with bibliography. 232. Cf. CVA p. 2, av. The vase is by the Affecter; on the Affecter cf. Mommsen 1975.
Christiane Sourvinou-Inwood, 2003
10
Dictionnaire de la Prononciation Angloise; Ou Nouveau ...
P . Affaler , v. a. t. de Mer. ; - Affamé, ée , p. p. 4 Affamer , v. a. Affectation , s. fi ~ Affecté , ée, p. Affecté , hypothéqué. r Affecter, v. a. g Aflsiecter , hypothéquer. " v - Affecter , toucher;Affecter , désirer. ~ Affecter , faire semblant. Affectif, ve , adj. - .
..... O'Reilly, 1756

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFECTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affecter nel contesto delle seguenti notizie.
1
La sécurité des infrastructures sensibles de classe «A» et des …
Elles s'exposent à des pertes considérables qui peuvent affecter leurs ressources humaines, leurs actifs ou leur image (place sur les marchés ... «El Watan, lug 15»
2
32 000 $ de sang à la poubelle
Heureusement, Héma-Québec a pu répondre à cette commande urgente sans affecter les autres livraisons. Dans La Presse, une porte-parole ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
Suite à l'attentat de Sousse, Fitch abaisse ses prévisions de …
... a également ciblé des touristes étrangers, va affecter l'économie tunisienne à court terme par le biais de son impact négatif sur le tourisme. «Jeune Afrique, lug 15»
4
Cameroun: Les députés agacés par le silence du Gouvernement …
Un fait qui pourra d'ailleurs affecter les élections demain ». Face à la position de « non-ingérence » du Gouvernement, le député SDF Awudu ... «Cameroon-info.net, lug 15»
5
Des politiques indéfendables
Une décision aberrante, susceptible d'affecter la moitié des 450 000 migrants haïtiens qui se trouvent dans le pays, pour la plupart en situation ... «Le Devoir, giu 15»
6
Vague de chaleur en Espagne, Portugal et France
et comme elle va coïncider avec un anticyclone en Scandinavie, elle va probablement affecter la zone la plus occidentale de l'Europe au cours ... «Romandie.com, giu 15»
7
Impacts limités de la rationalisation du carburant sans une politique …
Pour tirer le maximum de bénéfices pour le secteur du transport, il sera crucial d'affecter les recettes disponibles à des fonds spécifiques nationaux ou ... «Liberté-Algérie, giu 15»
8
Michelle Rodriguez trouve « sexy » le coming out de son ex, Ruby …
Ce que l'on fait une fois la porte de chez soi fermée ne devrait jamais affecter le travail ». La vidéo (en anglais) de l'interview de Michelle ... «TÊTU, giu 15»
9
Une journée de la sécurité prévue ce mardi à Vieux-Grand-Port
... groupes d'individus et des organisations publiques et privées pour identifier et résoudre des problè-mes qui peuvent affecter les quar-tiers, ... «LeMatinal, giu 15»
10
Cadillac Fairview veut construire plus haut
C'est sûr qu'on va venir affecter de façon sérieuse la capacité de Cadillac Fairview à réagir à des opportunités d'investissement à court terme » ... «LaPresse.ca, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affecter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/affecter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z