Significato di "hector" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HECTOR

After Hector (the son of Priam), in the sense: a bully.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HECTOR IN INGLESE

hector  [ˈhɛktə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HECTOR

Hector è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hector in inglese.

CHE SIGNIFICA HECTOR IN INGLESE

ettore

Hector

Nella mitologia greca, Hector era un principe di Troia e il più grande combattente per Troia nella guerra di Troia. Come figlio primogenito del re Priam e della regina Hecuba, che era un discendente di Dardanus e Tros, fondatore di Troia, era un principe della casa reale e l'erede apparente al trono di suo padre. Era sposato con Andromache, con il quale aveva un figlio infantile, Scamandrius. Ha agito come leader dei troiani e dei loro alleati nella difesa di Troy, "uccidendo 31.000 combattenti greci", offre Hyginus. Durante il Medioevo europeo, Hector figura come uno dei nove venerati notati da Jacques de Longuyon, conosciuto non solo per il suo coraggio, ma anche per la sua natura nobile e cortese. Infatti Homer pone Hector come amorevole, pensoso e audace, un buon figlio, marito e padre e senza motivi più scuri. James Redfield scrive di Ettore come "martiri alle lealtà, testimonianza delle cose di questo mondo, un eroe pronto a morire per le preziose imperfezioni della vita ordinaria" ...

In Greek mythology, Hector was a Trojan prince and the greatest fighter for Troy in the Trojan War. As the first-born son of King Priam and Queen Hecuba, who was a descendant of Dardanus and Tros, the founder of Troy, he was a prince of the royal house and the heir apparent to his father's throne. He was married to Andromache, with whom he had an infant son, Scamandrius. He acted as leader of the Trojans and their allies in the defense of Troy, "killing 31,000 Greek fighters," offers Hyginus. During the European Middle Ages, Hector figures as one of the Nine Worthies noted by Jacques de Longuyon, known not only for his courage but also for his noble and courtly nature. Indeed Homer places Hector as peace-loving, thoughtful as well as bold, a good son, husband and father, and without darker motives. James Redfield writes of Hector as a "martyr to loyalties, a witness to the things of this world, a hero ready to die for the precious imperfections of ordinary life."...

definizione di hector nel dizionario inglese

La definizione di hector nel dizionario è bullo o tormento. Un'altra definizione di hector è un prepotente.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HECTOR

PRESENT

Present

I hector

you hector

he/she/it hectors

we hector

you hector

they hector

Present continuous

I am hectoring

you are hectoring

he/she/it is hectoring

we are hectoring

you are hectoring

they are hectoring

Present perfect

I have hectored

you have hectored

he/she/it has hectored

we have hectored

you have hectored

they have hectored

Present perfect continuous

I have been hectoring

you have been hectoring

he/she/it has been hectoring

we have been hectoring

you have been hectoring

they have been hectoring

PAST

Past

I hectored

you hectored

he/she/it hectored

we hectored

you hectored

they hectored

Past continuous

I was hectoring

you were hectoring

he/she/it was hectoring

we were hectoring

you were hectoring

they were hectoring

Past perfect

I had hectored

you had hectored

he/she/it had hectored

we had hectored

you had hectored

they had hectored

Past perfect continuous

I had been hectoring

you had been hectoring

he/she/it had been hectoring

we had been hectoring

you had been hectoring

they had been hectoring

FUTURE

Future

I will hector

you will hector

he/she/it will hector

we will hector

you will hector

they will hector

Future continuous

I will be hectoring

you will be hectoring

he/she/it will be hectoring

we will be hectoring

you will be hectoring

they will be hectoring

Future perfect

I will have hectored

you will have hectored

he/she/it will have hectored

we will have hectored

you will have hectored

they will have hectored

Future perfect continuous

I will have been hectoring

you will have been hectoring

he/she/it will have been hectoring

we will have been hectoring

you will have been hectoring

they will have been hectoring

CONDITIONAL

Conditional

I would hector

you would hector

he/she/it would hector

we would hector

you would hector

they would hector

Conditional continuous

I would be hectoring

you would be hectoring

he/she/it would be hectoring

we would be hectoring

you would be hectoring

they would be hectoring

Conditional perfect

I would have hector

you would have hector

he/she/it would have hector

we would have hector

you would have hector

they would have hector

Conditional perfect continuous

I would have been hectoring

you would have been hectoring

he/she/it would have been hectoring

we would have been hectoring

you would have been hectoring

they would have been hectoring

IMPERATIVE

Imperative

you hector
we let´s hector
you hector

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to hector

Past participle

hectored

Present Participle

hectoring

SINONIMI DI «HECTOR» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hector» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di hector

browbeat · bully · bullyrag · harass · intimidate · menace · ride roughshod over · threaten · worry

TRADUZIONE DI HECTOR

Conosci la traduzione di hector in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di hector verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hector» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 赫克托
• Traduttore italiano - spagnolo: hector
• inglese: hector
• Traduttore italiano - hindi: हेक्टर
• Traduttore italiano - arabo: هيكتور
• Traduttore italiano - russo: Гектор
• Traduttore italiano - portoghese: hector
• Traduttore italiano - bengalese: ডহক্টর
• Traduttore italiano - francese: Hector
• Traduttore italiano - malese: Hektar
• Traduttore italiano - tedesco: tyrannisieren
• Traduttore italiano - giapponese: ヘクター
• Traduttore italiano - coreano: 헥터
• Traduttore italiano - giavanese: Hector
• Traduttore italiano - vietnamita: ăn hiếp
• Traduttore italiano - tamil: ஹெக்டர்
• Traduttore italiano - marathi: हेक्टर
• Traduttore italiano - turco: yüksekten atmak
• Traduttore italiano - italiano: ettore
• Traduttore italiano - polacco: Hector
• Traduttore italiano - ucraino: Гектор
• Traduttore italiano - rumeno: Hector
• Traduttore italiano - greco: hector
• Traduttore italiano - afrikaans: Hector
• Traduttore italiano - svedese: hector
• Traduttore italiano - norvegese: Hector

CITAZIONI IN INGLESE CON «HECTOR»

Citazioni e frasi famose con la parola hector.

1

David Frost

If you don't have the smoking gun, then it's pointless to hector interviewees. Because you just shut people up instead of opening them up.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HECTOR»

Scopri l'uso di hector nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hector e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hector and the Search for Happiness: A Novel

Soon to be a major motion picture starring Simon Pegg, Toni Collette, and Christopher Plummer The international bestseller with more than two million copies sold “Once upon a time there was a young psychiatrist called Hector who was not ...

Francois Lelord, 2010

Hector and the Secrets of Love: A Novel

The irresistible second installment in the beloved series that has sold millions of copies worldwide.

Francois Lelord, 2011

Nature and Culture in the Iliad: The Tragedy of Hector

By focusing on the story of Hector, James M. Redfield presents an imaginative perspective not only on the Iliad but also on the whole of Homeric culture.

James M. Redfield, 1994

Memoirs of Hector Berlioz: From 1803 to 1865, Comprising His ...

Self-revelations of tormented great composer; musical life in Paris, Wagner and other contemporaries, musical opinions, much more. 11 plates.

Hector Berlioz, Ernest Newman, 1932

After the Hector: The Scottish Pioneers of Nova Scotia and ...

The arrival of the Hector in 1773 sparked a huge influx of Scots to Nova Scotia and Cape Breton. This extensively documented book is a must for historians and genealogists.

Lucille H. Campey, 2007

Passion and Pain: The Life of Hector Lavoe

His music brought joy to legions of people, and it continues today. Marc Shapiro's Passion and Pain is "A no-holds barred biography..." (Uptown Magazine) of a fascinating life.

Marc Shapiro, 2007

The Iliad: The death of Hector

Following in the footsteps of Pound's Homer and Zukofsky's Catullus, Lisa Jarnot reconfigures a pivotal moment in Homer's epic tale of warfare into a new version of a classic text.

Homer, 2007

Hector

This is a love letter to the exploited & oppressed, beaten, downtrodden and abused. This is an open declaration of hate to people who may or may not be you.

K. I. Hope, 2009

Fighting Mac: The Downfall of Major-General Sir Hector Macdonald

FIGHTING MAC tells the true story behind his disgrace and sheds new light on the myths.

Trevor Royle, 2011

Hunt for Hector

Readers and viewers are asked to find Hector amid a welter of pertinent and extraneous objects in l2 different but exciting situations.

Anthony Tallarico, Tony Tallarico, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HECTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hector nel contesto delle seguenti notizie.

WATCH: Albert Pujols, Mike Trout, Hector Santiago at All-Star Game …

Mike Trout is thrilled to share his All-Star Game experience with teammates Albert Pujols and Hector Santiago. Hear more from the Angels' star ... «FOXSports.com, lug 15»

'He's a really big talent' Hector Bellerin tips Arsenal wonderkid for …

Arsenal full-back Hector Bellerin believes Dan Crowley is a player to watch during the club's pre-season tour of Asia. Tweet. submit · fark. «London24, lug 15»

Hector Santiago has made most of first All-Star experience

CINCINNATI -- Hector Santiago has always been an outgoing, friendly force in the clubhouse and his first All-Star experience has been no ... «Comcast SportsNet Chicago, lug 15»

HECTOR LEGION: Montevideo ends Hector's season

The Hector Legion Post 135 baseball team tried to keep its season alive Monday night in the first round of the District 7/Region 3 playoffs, but it ... «Crow River Media, lug 15»

Artist offers 'delicate worlds of horror'

Media: [email protected] / mysa.com Artist Liliana Wilson talks about her painting "Hector's Dreams," currently on display in a ... «San Antonio Express-News, lug 15»

Photo: Hector Bellerin snaps selfie in Arsenal training session

Hector Bellerin paid tribute to the Arsenal support after Arsene Wenger's men took part in an open training session in Singapore on Tuesday ... «The Sport Review, lug 15»

Widower of slain Omaha officer faces new challenges

In an interview with the Omaha World-Herald, Hector Orozco broke down and wept as he spoke about 29-year-old Kerrie Orozco, who was ... «DesMoinesRegister.com, lug 15»

'Hector Bellerin tracks back quicker than you' - Arsenal's Alex Oxlade …

Then the full back's pace was questioned and 'the Ox' even suggested that he preferred to play alongside Hector Bellerin on the right flank, ... «Evening Standard, lug 15»

Dodgers prospect Hector Olivera continues rehab through All-Star …

Just not Hector Olivera. The Cuban prospect, whom the Dodgers signed last year for $62.5 million, was hitting .387 at triple-A Oklahoma City ... «Los Angeles Times, lug 15»

YES Network's two-part 'Cool Down with Hector Santiago' (VIDEO)

Hector Santiago, the newest member of the Angels added to the American League All-Star Game roster, recently sat down with Matt Stucko of ... «FOXSports.com, lug 15»