Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nectar" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NECTAR

Via Latin from Greek néktar, perhaps nek- death (related to nekros corpse) + -tar, related to Sanskrit tarati he overcomes; compare Latin nex death and trans across.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NECTAR IN INGLESE

nectar  [ˈnɛktə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NECTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Nectar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NECTAR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nectar» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nectar

Nettare

Nectar

Il nettare è un liquido ricco di zucchero prodotto da piante nelle ghiandole chiamate nettari, sia all'interno dei fiori con cui attira animali impollinanti, che da nettariferi extraflorali, che forniscono una fonte nutritiva agli mutualisti animali, che a sua volta garantiscono protezione antiherbivora. Impollinatori comuni che consumano nettare includono api, farfalle e falene, colibrì e pipistrelli. Il nettare svolge un ruolo importante nell'economia foraggiante e nell'evoluzione globale delle specie che mangiano il nettare; Per esempio, il nettare e le sue proprietà sono responsabili dell'evoluzione differenziale dell'ape africana, A. m. Scutellata e la miele araba occidentale. Il nettare è un elemento ecologicamente importante, la fonte di zucchero per il miele. È utile anche per l'agricoltura e l'orticoltura perché le fasi adulte di alcuni insetti predatori, come quasi tutte le vespe solitarie, si nutrono di nettare. A loro volta queste vespe cercano insetti di polvere agricola come cibo per i loro giovani. Per esempio, le vespe a filo di vita sono note per la caccia di bruchi che sono distruttivi alle colture. La secrezione del nettare aumenta mentre il fiore viene visitato dagli impollinatori. Nectar is a sugar-rich liquid produced by plants in glands called nectaries, either within the flowers with which it attracts pollinating animals, or by extrafloral nectaries, which provide a nutrient source to animal mutualists, which in turn provide antiherbivore protection. Common nectar-consuming pollinators include bees, butterflies and moths, hummingbirds, and bats. Nectar plays an important role in the foraging economics and overall evolution of nectar-eating species; for example, nectar and its properties are responsible for the differential evolution of the African honey bee, A. m. scutellata and the western honey bee. Nectar is an ecologically important item, the sugar source for honey. It is also useful in agriculture and horticulture because the adult stages of some predatory insects, such as almost all solitary wasps, feed on nectar. In turn, these wasps then hunt agricultural pest insects as food for their young. For example, thread-waisted wasps are known for hunting caterpillars that are destructive to crops. Nectar secretion increases as the flower is visited by pollinators.

definizione di nectar nel dizionario inglese

La prima definizione di nettare nel dizionario è un fluido zuccherino prodotto nei nettari delle piante e raccolto da api e altri animali. Un'altra definizione di nettare è una bevanda deliziosa, specialmente dolce. Il nettare è anche qualcosa di molto piacevole o benvenuto.

The first definition of nectar in the dictionary is a sugary fluid produced in the nectaries of plants and collected by bees and other animals. Other definition of nectar is any delicious drink, esp a sweet one. Nectar is also something very pleasant or welcome.

Clicca per vedere la definizione originale di «nectar» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NECTAR


collector
kəˈlɛktə
connecter
kəˈnɛktə
detector
dɪˈtɛktə
director
dɪˈrɛktə
hector
ˈhɛktə
injector
ɪnˈdʒɛktə
inspector
ɪnˈspɛktə
interconnector
ˌɪntəkəˈnɛktə
perfecta
pəˈfɛktə
projector
prəˈdʒɛktə
protector
prəˈtɛktə
recta
ˈrɛktə
rector
ˈrɛktə
reflector
rɪˈflɛktə
respecter
rɪˈspɛktə
sector
ˈsɛktə
selecta
sɪˈlɛktə
selector
sɪˈlɛktə
spectre
ˈspɛktə
vector
ˈvɛktə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NECTAR

necrotising fasciitis
necrotize
necrotomies
necrotomy
necrotroph
necrotrophic
nectareal
nectarean
nectared
nectareous
nectareousness
nectarial
nectaried
nectaries
nectariferous
nectarine
nectarivorous
nectarous
nectary
nectocalyx

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NECTAR

all-star
altar
amber nectar
avatar
five-star
Gibraltar
guitar
iftar
Katar
lead to the altar
loadstar
mortar
Qatar
rising star
rock star
selictar
star
superstar
tar
Tatar

Sinonimi e antonimi di nectar sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NECTAR»

nectar card juice gods hummingbird restaurant protein izotope nectar sugar rich liquid produced plants glands called nectaries either within flowers with which attracts pollinating animals extrafloral provide nutrient collect spend points store services then them great range rewards lounge what marketing present strange music ripynt carl shorte capriccio reklez hosted neema gerze sunglasses premium custom enjoy sweet business enjoying life promoting doing love loving daring where else will concept simple welcome stay date follow your photos share celebrations join email list

Traduzione di nectar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NECTAR

Conosci la traduzione di nectar in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di nectar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nectar» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

花蜜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

néctar
570 milioni di parlanti

inglese

nectar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अमृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رحيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нектар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

néctar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমৃত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nectar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nektar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nektar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

花蜜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

>꿀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nektar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu ngon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अमृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nektar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nettare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nektar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нектар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nectar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νέκταρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nektar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nektar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nektar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nectar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NECTAR»

Il termine «nectar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nectar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nectar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nectar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NECTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nectar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nectar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su nectar

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «NECTAR»

Citazioni e frasi famose con la parola nectar.
1
Sri Chinmoy
All around us is the cosmic game, the cosmic play. The universe is full of joy, inner and outer. When realisation takes place, we have to feel the necessity of manifesting this constant delight in our heart. The delight glows, but does not burn. It has tremendous intensity, but it is all softness and absolutely sweet-flowing nectar.
2
Jon English
I have crushed the cup of youth like a rose between my fingers but its nectar never warmed my weary heart.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NECTAR»

Scopri l'uso di nectar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nectar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Sealed Nectar
The mark of them (i.e. of their Faith) is on their faces (fore heads) from the traces of prostration (during prayers). This is their description in the Taurdt (Torah).
Safiur-Rahman Mubarakpuri, 2002
2
Nectar
David Fickett's Nectar crosses three generations of beekeepers to tell the story of Regina Merritt, a determined woman who is forced at a young age to choose between happiness and survival.
David C. Fickett, 2003
3
Nectar in a Sieve
Originally published in 1954 to instant acclaim, Nectar in a Sieve became an international best-seller and was translated into seventeen languages. This edition introduces a whole new generation to this classic of modern literature.
Kamala Markandaya, 2009
4
Nectar
A hilarious and naughty celebration of the senses and the strange places they can lead us, Nectar explores the mystery of sexual attraction and the frivolous nature of divine justice.
Lily Prior, 2009
5
Ocean of Nectar: Wisdom and Compassion in Mahayana Buddhism
Ocean of Nectar is first complete commentary in English to Chandrakirti`s classic Guide to the Middle Way, one of the most important scriptures in Mahayan Buddhism and regsrded to this day as the principal text on emptiness, the ultimate ...
Geshe Kelsang Gyatso, 2000
6
A Cascading Waterfall of Nectar
Also included in the book is a commentary on Tsok Khang Dechen (Assembly Palace of Great Exaltation), the root text prayer of the second Kyabje Düdjom Rinpoche, Jigdrel Yeshe Dorje.
Thinley Norbu, 2006
7
Nectaries and Nectar
This book is a modern and interdisciplinary text on nectar and nectaries, prompted by the expansion of knowledge, especially in the more ecological and now molecular fields, and the strong recent interest in pollination biology.
Sue W. Nicolson, Massimo Nepi, Ettore Pacini, 2007
8
Drops of Nectar: Timeless Wisdom for Everyday Living
It esonates with the message of peace and helps each of us to find it for ourselves. Simple and profound, the book is a guiding light to lead a more fulfilling and joyful life.
Swami Chidanand Saraswati, 2011
9
Nectar and Illusion: Nature in Byzantine Art and Literature
The book discusses the role of iconoclasm in affecting this fundamental change in Byzantine art, as both sides in the controversy accused the other of "worshipping the creature rather than the Creator.
Henry Maguire, 2012
10
Old Nectar: A Garden for All Seasons
This beautifully designed book, filled with some 200 exquisite photographs, shows off the several different gardens that make up Una van der Spuy’s creation, and presents the range of flowers, plants, and trees through the various seasons ...
Una Van der Spuy, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NECTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nectar nel contesto delle seguenti notizie.
1
For Red Nectar, the Miami Music Scene Feels Like Home
Red Nectar's origin story took place among rows of expensive denim. ... and Chris Fiallo on drums, Red Nectar is still trying to find its identity. «Miami New Times, lug 15»
2
New Nectar-Eating Bat Species Takes Scientists By Surprise In Brazil
Researchers have discovered a new nectar-eating bat species in Brazil while in the middle of studying the whole of the Lanchophylla genus. «Tech Times, lug 15»
3
How to Add Sweetness to Your Meals – With Little or No Added Sugar
You'll find sugar in many foods and drinks and under many different names, from granulated white sugar and coconut sugar to agave nectar, ... «U.S. News & World Report, lug 15»
4
Consumer Qs: Alternatives for butterfly gardens
Summer phlox, also known as garden phlox, is an excellent nectar source for butterflies such as these pipevine swallowtails. There are many ... «jacksonprogress-argus, lug 15»
5
Cocktail Cool Down
The Rosy Cheeks cocktail has both: citrus vodka and Prosecco mixed with Aperol and guava nectar. Jeremiah Schenzel of The Cocktail Club ... «readcharlie, lug 15»
6
Wanted: Citizen Scientists to Track Bats
That's because, whether you've noticed or not, your feeder might be attracting nighttime visitors such as nectar-feeding bats. The bats' feeding ... «Arizona Public Media, lug 15»
7
Foods That Double as Medicine
Derived from the bee nectar of flowers of the buckwheat grain, buckwheat honey might eventually make its way into every parent's medicine ... «FOX40, lug 15»
8
Planting milkweed: Gardeners urged to create monarch habitat
In this June 24, 2010 photo, Monarchs and other butterflies, such as this swallowtail, are attracted to milkweeds because of their nectar, near ... «Salina.com, lug 15»
9
How Chefs Roll: Nectar's Julie Francis makes zucchini cakes
The finished dish — zucchini cakes, served with pickled onion and herbs over a dollop of buttermilk herb dressing. (Photo by Grace Yek for ... «WCPO, lug 15»
10
Best Vaporizers: Vaped Micro Nectar Collector is a double-dipped …
The fresh new “micro” kit from the Northern California's Vaped vaporizer company offers a portable and affordable version of the Nectar ... «SFGate, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nectar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/nectar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z