Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "affix" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFFIX

From Medieval Latin affixāre, from ad- to + fixāre to fix.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFFIX IN INGLESE

affix  [əˈfɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFIX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Affix è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo affix in inglese.

CHE SIGNIFICA AFFIX IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «affix» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Apporre

Affix

Un apposito è un morpheme che è attaccato ad una parola per formare una nuova parola. Gli affixes possono essere derivanti, come l'inglese -ness e pre-, o inflessivo, come i plurale inglese e il tempo passato -ed. Sono morfemi legati per definizione; I prefissi e i suffissi possono essere appendici separabili. L'affixation è quindi che gli oratori dei processi linguistici utilizzano per formare parole diverse aggiungendo morfemi all'inizio, al centro o alla fine delle parole. An affix is a morpheme that is attached to a word stem to form a new word. Affixes may be derivational, like English -ness and pre-, or inflectional, like English plural -s and past tense -ed. They are bound morphemes by definition; prefixes and suffixes may be separable affixes. Affixation is, thus, the linguistic process speakers use to form different words by adding morphemes at the beginning, the middle or the end of words.

definizione di affix nel dizionario inglese

La prima definizione di affisso nel dizionario è allegare, fissare, unire o attaccare. Un'altra definizione di affisso è aggiungere o aggiungere. Applica anche per allegare o attribuire.

The first definition of affix in the dictionary is to attach, fasten, join, or stick. Other definition of affix is to add or append. Affix is also to attach or attribute.

Clicca per vedere la definizione originale di «affix» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO AFFIX

PRESENT

Present
I affix
you affix
he/she/it affixes
we affix
you affix
they affix
Present continuous
I am affixing
you are affixing
he/she/it is affixing
we are affixing
you are affixing
they are affixing
Present perfect
I have affixed
you have affixed
he/she/it has affixed
we have affixed
you have affixed
they have affixed
Present perfect continuous
I have been affixing
you have been affixing
he/she/it has been affixing
we have been affixing
you have been affixing
they have been affixing

PAST

Past
I affixed
you affixed
he/she/it affixed
we affixed
you affixed
they affixed
Past continuous
I was affixing
you were affixing
he/she/it was affixing
we were affixing
you were affixing
they were affixing
Past perfect
I had affixed
you had affixed
he/she/it had affixed
we had affixed
you had affixed
they had affixed
Past perfect continuous
I had been affixing
you had been affixing
he/she/it had been affixing
we had been affixing
you had been affixing
they had been affixing

FUTURE

Future
I will affix
you will affix
he/she/it will affix
we will affix
you will affix
they will affix
Future continuous
I will be affixing
you will be affixing
he/she/it will be affixing
we will be affixing
you will be affixing
they will be affixing
Future perfect
I will have affixed
you will have affixed
he/she/it will have affixed
we will have affixed
you will have affixed
they will have affixed
Future perfect continuous
I will have been affixing
you will have been affixing
he/she/it will have been affixing
we will have been affixing
you will have been affixing
they will have been affixing

CONDITIONAL

Conditional
I would affix
you would affix
he/she/it would affix
we would affix
you would affix
they would affix
Conditional continuous
I would be affixing
you would be affixing
he/she/it would be affixing
we would be affixing
you would be affixing
they would be affixing
Conditional perfect
I would have affix
you would have affix
he/she/it would have affix
we would have affix
you would have affix
they would have affix
Conditional perfect continuous
I would have been affixing
you would have been affixing
he/she/it would have been affixing
we would have been affixing
you would have been affixing
they would have been affixing

IMPERATIVE

Imperative
you affix
we let´s affix
you affix
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to affix
Past participle
affixed
Present Participle
affixing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AFFIX


antefix
ˈæntɪˌfɪks
confix
kənˈfɪks
crucifix
ˈkruːsɪfɪks
demographics
ˌdɛməˈɡræfɪks
fix
fɪks
graphics
ˈɡræfɪks
hieroglyphics
ˌhaɪərəˈɡlɪfɪks
infix
ɪnˈfɪks
micrographics
ˌmaɪkrəʊˈɡræfɪks
postfix
pəʊstˈfɪks
prefix
ˈpriːfɪks
psychographics
ˌsaɪkəʊˈɡræfɪks
reaffix
ˌriːəˈfɪks
refix
riːˈfɪks
reprographics
ˌriːprəˈɡræfɪks
specifics
spɪˈsɪfɪks
suffix
ˈsʌfɪks
superfix
ˈsuːpəˌfɪks
transfix
trænsˈfɪks
unfix
ʌnˈfɪks

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AFFIX

affinity
affinity card
affirm
affirmable
affirmance
affirmant
affirmation
affirmative
affirmative action
affirmatively
affirmatory
affirmer
affirming the consequent
affirmingly
affixal
affixation
affixer
affixial
affixment
affixture

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AFFIX

Aix
appendix
Asterix
Beatrix
dominatrix
flix
Grand Prix
helix
Hendrix
matrix
mix
nix
phoenix
pix
quick fix
remix
Roubaix
six
subfix
tix

Sinonimi e antonimi di affix sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFFIX» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «affix» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di affix
add · annex · append · attach · bind · fasten · glue · join · paste · put on · subjoin · tack · tag

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AFFIX»

affix annex append attach bind fasten glue join paste subjoin tack examples cash list pronunciation bootstrap jquery morpheme that attached word stem form affixes derivational like ness inflectional affix define usually followed stamps letter signature contract impress seal more from merriam webster physically stamp document affixed grammar encyclopedia britannica grammatical element combined with phrase produce derived inflected forms there three types what linguistics international joined before after within root fixed secure something label package impute attribute blame

Traduzione di affix in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFIX

Conosci la traduzione di affix in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di affix verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affix» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

贴上
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colocar
570 milioni di parlanti

inglese

affix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रत्यय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللاحقه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прикрепить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জুড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apposer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Melekat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anbringen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貼る
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부착
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Affix
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dán tem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதிக்கவேண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लावणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iliştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apporre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umieszcza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прикріпити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aplice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοποθετεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanbring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anbringa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affix

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFIX»

Il termine «affix» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.568 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «affix» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affix
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «affix».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFIX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «affix» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «affix» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su affix

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AFFIX»

Scopri l'uso di affix nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affix e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Clitic and Affix Combinations: Theoretical Perspectives
In this volume, the relationship between clitics and affixes and their combinatorial properties has led to a serious discussion of the interface between syntax, morphology, semantics, and phonology that draws on a variety of theoretical ...
Lorie Heggie, Fernando Ordóñez, 2005
2
Language Typology and Language Universals: An International ...
Affix position 1. Position of affix relative to stem 2. Relative position of affixes 3. Special abbreviations 4. References (selected) The rubric "affix position" subsumes two related phenomena: (a) the position of an affix relative to the stem with ...
Martin Haspelmath, 2001
3
The Ashtádhyáyí of Páṇini
The elision of the affix Let us form the Aorist (luri) of the causative form of sr*. The causative is formed by adding the affix pir^r to the root ; and the aorist takes the augment sr. Thus we have : — + + ftr^ +5J = ,SIT£ +y + 5.= ^IT^+T + ,^? + ^- Tne ...
Pāṇini, Srisa Chandra Vasu, 1891
4
Causes and Consequences of Word Structure
Affix. Ordering. One of the most debated problems of English morphology is that of stacking restrictions amongst derivational affixes. Of the many potential combinations of affixes, only a very small proportion are actually attested.
Jennifer Hay, 2003
5
A pratical grammar of the Sanscrit Language, arranged with ...
<t 'to fly,' 274,395. <*> ^ST^fiff 'mutual striking,' 793. affix, 84. 1. ^ff' giving,' 141. a. n «j Ws ' a carpenter,' 150. <ffv 'ghee,' 122. Wi{ ' he,' 220. ^ 'to pity,' 385. c. •T^ 'to stretch,' 354, 583, 684. <jft$l ' to be poor,' 75. a, 328, 385. d. TR affix, 80. XVI.
Monier Williams, 1857
6
Handbook of Word-Formation
SECRETION OF NEW AFFIXES Affix secretion may be defined as a case where a new affix has established itself because speakers start to perceive it in a group of borrowed words (see Marchand 1969: 211, Adams 2001: 134) or because ...
Pavol Štekauer, Rochelle Lieber, 2006
7
LMF Lexical Markup Framework
Condition is a class representing the conditions that determine or constrain the usage of a Process or Affix Allomorph instance. — Affix is a class representing an affix, a word form or morpheme that is qualified by a set of grammatical features ...
Gil Francopoulo, 2013
8
Journal of the Asiatic Society of Bengal
(see Rule 2) induces the corresponding vowel for the affix. Ex. : ' tiii-up'. 2. In all other cases the affix assumes a vowel corresponding with the chief Boot vowel, as follows : — Soot Vowel or Diphthong. Corresponding Towel for Affix. 1. a ai t 2.
9
A sketch of the Túrkí language as spoken in eastern ...
Whenever the affix begins with a Vowel and the lioot ends with one, the latter prevails. Ex. : acliku'm (achku = key, and 'm possessive affix of 1st Person). 2T. S. — With a final diphthong there is no elision ; the chief vowel (see Rule 2) induces  ...
Robert Barkley Shaw, 1878
10
Handbook of Australian Languages
transitive subject (function) ablative (case) absolutive (case) accusative (case) aversive (case) allative (case) concurrent action (verb affix) causal (case) causative (deriving transitive verb from noun or adjective) comitative (nominal affix ...
R.M.W. Dixon, Barry J. Blake, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFIX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affix nel contesto delle seguenti notizie.
1
6 Nigerian Girls Held for Assaulting Conductor
Police said the girls manhandled the conductor following an altercation after he asked them to affix their signatures on their daily bus passes. «The New Indian Express, lug 15»
2
Hillary Clinton classified emails require government to seize server …
... handled by Mrs. Clinton. As for past email practices, he said, “I'm not aware of any investigative effort to go back and try to affix blame for that. «Washington Times, lug 15»
3
Why Netflix Needs To Bring Back Expiration Dates
Or maybe affix a red cartoon clock onto titles in your queue. Netflix certainly has the computing power to make this information available to its ... «Gizmodo Australia, lug 15»
4
Do-it-at-home crafts keep kids cool, busy
Cut several strips of fabric and affix them around and below the ears to make hair for a mane. Glue the strips several inches down the back of ... «Las Vegas Sun, lug 15»
5
Frog and Turtle Season Opens in State
... test line, affix a bobber a few inches above the hook, tie the line to my dock, toss the rig into the water, and then check back in a few hours. «Main Line, lug 15»
6
Patriotism, traditions take center stage at Fourth Fest
He's not the kind of guy to affix a flag to his car, he said, but this is a big day. “Everyone can show themselves and their love for the red, white ... «Duluth News Tribune, lug 15»
7
Woman climbs fence at Confederate monument, arrested by S.C. …
When she prepared to tape the poster to the fence, Bureau of Protective Services officers told the woman that she could not affix anything to the ... «Anderson Independent Mail, lug 15»
8
Declaration of Independence' Preserves The Patriots' Faces
Some congressional delegates didn't affix their signatures for months; some, including Livingston, never had a chance to sign at all. Trumbull ... «Town Hall, lug 15»
9
Hundreds turn out for Saturday's 'Take the Flag Down SC' rally at …
When she prepared to tape the poster to the fence, Bureau of Protective Services officers told the woman that she could not affix anything to the ... «The State, lug 15»
10
Ask a conservation officer: Register all boats longer than 10 feet
For nonmotorized craft (such as canoes, kayaks and surf skis), you just need to visibly affix the decal to the forward half of the watercraft above ... «Duluth News Tribune, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affix [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/affix>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z