Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transfix" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSFIX

From Latin transfīgere to pierce through, from trans- + fīgere to thrust in.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRANSFIX IN INGLESE

transfix  [trænsˈfɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSFIX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Transfix è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo transfix in inglese.

CHE SIGNIFICA TRANSFIX IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «transfix» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Trafiggere

Transfix

Nella morfologia linguistica, un transfix è un appuntamento discontinuo che viene inserito in una radice di parola, come nei sistemi di morfologia radice-e-schema, come quelli di molte lingue semitiche. Un appuntamento discontinuo è un attacco i cui componenti fonetici non sono sequenziali all'interno di una parola, e invece si distribuiscono tra o intorno ai telefoni che compongono la radice. La radice della parola è spesso una serie astratta di tre consonanti, anche se esistono le radici singole, consonanti, biliterali e quadriliterali. Un esempio di una radice triconsonantale sarebbe d-r-b in arabo, che può essere inflesso per creare forme come daraba 'to beat' e idribunna 'batterli'. Mentre le radici triconsonantali sono ampiamente considerate lo stato più comune, alcuni linguisti affermano che le radici biliterali possono infatti essere il difetto, anche se almeno uno studioso è scettico della legittimità di tali affermazioni. I transfissi sono posti in queste radici in posizioni assegnate, dettate da modelli che sono legati al significato specifico di una data inflessione o derivazione. I transfissi negli esempi sopra riportati sono a-a-a e i-i-unna. In linguistic morphology, a transfix is a discontinuous affix which is inserted into a word root, as in root-and-pattern systems of morphology, like those of many Semitic languages. A discontinuous affix is an affix whose phonetic components are not sequential within a word, and instead, are spread out between or around the phones that comprise the root. The word root is often an abstract series of three consonants, though single consonant, biliteral, and quadriliteral roots do exist. An example of a triconsonantal root would be d–r–b in Arabic, which can be inflected to create forms such as daraba 'to beat' and idribunna 'beat them '. While triconsonantal roots are widely considered to be the most common state, some linguists posit that biliteral roots may in fact be the default, though at least one scholar is skeptical of the legitimacy of these claims. Transfixes are placed into these roots in assigned positions, dictated by templates which are tied to the specific meaning of a given inflection or derivation. The transfixes in the examples above are a–a–a and i–i–unna.

definizione di transfix nel dizionario inglese

La prima definizione di transfix nel dizionario è rendere immobili, specialmente con orrore o shock. Un'altra definizione di transfix è di impalare o riparare con un'arma affilata o un altro dispositivo. Transfix deve anche tagliare, come nell'amputazione.

The first definition of transfix in the dictionary is to render motionless, esp with horror or shock. Other definition of transfix is to impale or fix with a sharp weapon or other device. Transfix is also to cut through, as in amputation.

Clicca per vedere la definizione originale di «transfix» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TRANSFIX

PRESENT

Present
I transfix
you transfix
he/she/it transfixes
we transfix
you transfix
they transfix
Present continuous
I am transfixing
you are transfixing
he/she/it is transfixing
we are transfixing
you are transfixing
they are transfixing
Present perfect
I have transfixed
you have transfixed
he/she/it has transfixed
we have transfixed
you have transfixed
they have transfixed
Present perfect continuous
I have been transfixing
you have been transfixing
he/she/it has been transfixing
we have been transfixing
you have been transfixing
they have been transfixing

PAST

Past
I transfixed
you transfixed
he/she/it transfixed
we transfixed
you transfixed
they transfixed
Past continuous
I was transfixing
you were transfixing
he/she/it was transfixing
we were transfixing
you were transfixing
they were transfixing
Past perfect
I had transfixed
you had transfixed
he/she/it had transfixed
we had transfixed
you had transfixed
they had transfixed
Past perfect continuous
I had been transfixing
you had been transfixing
he/she/it had been transfixing
we had been transfixing
you had been transfixing
they had been transfixing

FUTURE

Future
I will transfix
you will transfix
he/she/it will transfix
we will transfix
you will transfix
they will transfix
Future continuous
I will be transfixing
you will be transfixing
he/she/it will be transfixing
we will be transfixing
you will be transfixing
they will be transfixing
Future perfect
I will have transfixed
you will have transfixed
he/she/it will have transfixed
we will have transfixed
you will have transfixed
they will have transfixed
Future perfect continuous
I will have been transfixing
you will have been transfixing
he/she/it will have been transfixing
we will have been transfixing
you will have been transfixing
they will have been transfixing

CONDITIONAL

Conditional
I would transfix
you would transfix
he/she/it would transfix
we would transfix
you would transfix
they would transfix
Conditional continuous
I would be transfixing
you would be transfixing
he/she/it would be transfixing
we would be transfixing
you would be transfixing
they would be transfixing
Conditional perfect
I would have transfix
you would have transfix
he/she/it would have transfix
we would have transfix
you would have transfix
they would have transfix
Conditional perfect continuous
I would have been transfixing
you would have been transfixing
he/she/it would have been transfixing
we would have been transfixing
you would have been transfixing
they would have been transfixing

IMPERATIVE

Imperative
you transfix
we let´s transfix
you transfix
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to transfix
Past participle
transfixed
Present Participle
transfixing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TRANSFIX


affix
əˈfɪks
antefix
ˈæntɪˌfɪks
confix
kənˈfɪks
crucifix
ˈkruːsɪfɪks
demographics
ˌdɛməˈɡræfɪks
fix
fɪks
graphics
ˈɡræfɪks
hieroglyphics
ˌhaɪərəˈɡlɪfɪks
infix
ɪnˈfɪks
micrographics
ˌmaɪkrəʊˈɡræfɪks
postfix
pəʊstˈfɪks
prefix
ˈpriːfɪks
psychographics
ˌsaɪkəʊˈɡræfɪks
reaffix
ˌriːəˈfɪks
refix
riːˈfɪks
reprographics
ˌriːprəˈɡræfɪks
specifics
spɪˈsɪfɪks
suffix
ˈsʌfɪks
superfix
ˈsuːpəˌfɪks
unfix
ʌnˈfɪks

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TRANSFIX

transferred
transferrer
transferrible
transferrin
transferring
transfiguration
transfigure
transfigurement
transfinite
transfinite number
transfixed
transfixion
transfixt
transform
transformable
transformation
transformational
transformational component
transformational grammar
transformational rule

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TRANSFIX

Aix
appendix
Asterix
Beatrix
dominatrix
flix
Grand Prix
helix
Hendrix
matrix
mix
nix
phoenix
pix
quick fix
remix
Roubaix
six
subfix
tix

Sinonimi e antonimi di transfix sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSFIX» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «transfix» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di transfix

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TRANSFIX»

transfix engross fascinate hold hypnotize impale mesmerize paralyse petrify pierce puncture through skewer spear spellbind spit stun transpierce kelman transfixed sentence club medium arthrex hard reset automatics linguistic transfix® cellular antigen stabilising reagent cytomark develops distributes with whole blood transfix merriam webster cause someone stand without moving because surprise shock interest full trans fixed pointed weapon fast render motionless terror amazement definitions oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content define make fasten wiktionary plural transfixes

Traduzione di transfix in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSFIX

Conosci la traduzione di transfix in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di transfix verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transfix» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

刺穿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transfix
570 milioni di parlanti

inglese

transfix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोचना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يثقب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Связывают
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transfix
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহসা অসাড় করিয়া ফেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transpercer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Transfix
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transfix
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

突き刺す
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

찌르다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Transfix
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đâm qua bằng thương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாய்ச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्तसंक्रमण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mıhlamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trafiggere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przenikają
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пов´язують
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

străpunge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθηλώσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deurboor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

borra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transfix
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transfix

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSFIX»

Il termine «transfix» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.459 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transfix» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transfix
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transfix».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSFIX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transfix» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transfix» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su transfix

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «TRANSFIX»

Citazioni e frasi famose con la parola transfix.
1
Tom Chatfield
I love video games. I'm also slightly in awe of them. I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. But I think, above all, I'm in awe at their power to motivate, to compel us, to transfix us, like really nothing else we've ever invented has quite done before.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TRANSFIX»

Scopri l'uso di transfix nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transfix e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Advanced Arthroscopy
The TransFix implant is placed on its impactorand gently slid over the nitinol guidewire and under the grafts in the direction of the medial exit point of the wire. The TransFix implant should slide easily under the grafts, through the femur in the ...
James C. Y. Chow, 2001
2
Curbside Consultation of the ACL
Bernard Bach, Jr., Nikhil Verma. Figure 19-1. (A) Bio-TransFix femoral cross-pin soft-tissue graft-fixation device. (B) Intrafix sleeve-screw for fixation of soft-tissue grafts on the tibial side.
Bernard Bach, Jr., Nikhil Verma, 2008
3
Historical Linguistics 1999: Selected Papers from the 14th ...
The function of qualitative ablaut in the Aramaic verb system is sketched in (7); the forms in bold characters are based on the transfix {a–i}: (7) The function of qualitative ablaut in the verb system of Standard Literary Aramaic For the sake of  ...
Laurel J. Brinton, 2001
4
A manual of the operations of surgery
Where the pedicle is just long enough to allow the clamp to be applied, and yet too short to leave room for any distension of the abdomen without undue tension, the best plan is to transfix it with a stout double thread just below the clamp, tie it ...
Joseph Bell, 1866
5
Issues in Bone, Joint, and Orthopedic Surgery: 2011 Edition
in. reconstruction. of. anterior. cruciate. ligament. New investigation results, ' AperFix versus transfix in reconstruction of anterior cruciate ligament,' are detailed in a study published in The Journal of Knee Surgery. “The aim of this retrospective ...
‎2012
6
The Anterior Cruciate Ligament: Reconstruction and Basic Science
TransFix ACL reconstruction technique (Arthrex, Naples, FL). Unlike interference screw fixation, which is dependent upon screw geometry, bone density, and interface gap, the fixation strength of the TransFix is limited only by the strength of  ...
Chadwick Prodromos, Charles Brown, Freddie H. Fu, 2007
7
Of Gods and Mortals: Mythological Wargame Rules
The target takes a Quality test on three dice, and must roll at least the same number of successes as the number of actions used to make the Transfix attempt in order to resist. Example: Dionysus uses three actions to Transfix a hoplite unit.
Andrea Sfiligoi, 2013
8
Second Latin reader, with notes by A.H. Bryce
traHSlg-O, transeg-i,transact-um,trana- Ig-Sre, 2 v. a., to drice or thrust through, pieree, slab, transfix; to bring to an end; spend, pass, (trans, ago.) transil-i.O, ui, or Ivi, Ire, 4 v. n. and a., to leap over, jump over or across. (trans, sallo.) translt-US  ...
Archibald Hamilton Bryce, 1863
9
Advances in Steel Research and Application: 2013 Edition: ...
The image transfer typically occurs by bringing a transfix roller into contact with the imaging member to form a nip. A recording medium arrives at the nip as the print drum rotates the image through the nip. The pressure in the nip helps transfer ...
‎2013
10
The Gentleman's Magazine, Or, Monthly Intelligencer
Transfix us to the Bottom When antient Precedents favour'd mor of this Gulf \ The Dr believes the dern Designs, then the Instruments of Poet gave it Fast fix, because to trans- Power have chang'd their Dialect, and fix is to pierce quite thro' the ...
‎1732

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSFIX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transfix nel contesto delle seguenti notizie.
1
This Mourning Woman Will Transfix You -- But for What?
You'll be captivated by the throes of emotion experienced by the woman in this stunning ad. The camera remains fixed on her face, as dazzling lighting effects ... «Creativity, lug 15»
2
You Would Not Believe How a 6 Minute Pitch Helped Change the …
Transfix is an on-demand freight logistics marketplace and technology solutions company with a smartphone app that matches shipments with drivers, and with ... «AlleyWatch, giu 15»
3
Latest 'uber for trucking' brokerage launches app
Moving freight long-distance is a much more complicated endeavor than taking a passenger across town, says Transfix CEO Drew McElroy, something any truck ... «Overdrive Magazine, giu 15»
4
Transfix creates mobile freight marketplace for shippers, carriers …
Transfix, an on-demand freight logistics marketplace and trucking mobile solutions company, announced the launch of a mobile app for over-the-road (OTR) ... «Commercial Carrier Journal, giu 15»
5
Truckers, these two companies are revving up efforts to disrupt your …
The New York City-based Transfix has had a long-haul online marketplace since January of last year. Today, it is announcing the formal launch of its Android ... «VentureBeat, giu 15»
6
Watch This Ad Carefully, and You'll Be Transfixed by the Car Sitting …
The Skoda Fabia is a pretty special car. Just park it on the street and see what happens. It's way more attention getting than you think. A very clever ad by AIS ... «Adweek, mar 15»
7
A Place to Bury Strangers set to transfix Lowbrow
A Place to Bury Strangers, the trio often dubbed as “the loudest band in New York,” will showcase their forceful sound at Lowbrow Palace on March 7. «what's up, feb 15»
8
How the Trucking Industry Could Be Vastly More Efficient
Transfix is a digital freight marketplace that CEO and co-founder Drew McElroy hopefully but not naively calls the "Uber for trucks." Last week the company won ... «CityLab, gen 15»
9
Golden Melodies, Mimicry Transfix Audience
KOCHI:Actor Tini Tom, worked his charm on the audience as he did a couple of trademark mimicry routines like imitating actor Suresh Gopi and Congress leader ... «The New Indian Express, gen 15»
10
Transfix Brings the Uber Model to the $800 Billion Trucking Industry
McElroy has now founded a New York City-based startup called Transfix, which has a smartphone app that matches shipments with drivers. The aim is to ... «Re/code, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transfix [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/transfix>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z