Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "affogato" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFFOGATO

Italian, literally: drowned.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFFOGATO IN INGLESE

affogato  [ˌæfəˈɡɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFOGATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Affogato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFFOGATO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «affogato» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
affogato

Affogato

Affogato

Un affogato è una bevanda a base di caffè. Di solito assume la forma di una scoop di gelato alla vaniglia o gelato sovrastato con un colpo di espresso caldo. Alcune varianti includono anche un colpo di Amaretto o di un altro liquore. Secondo il Oxford English Dictionary, "affogato" è entrato nella lingua inglese entro il 1992. An affogato is a coffee-based beverage. It usually takes the form of a scoop of vanilla gelato or ice cream topped with a shot of hot espresso. Some variations also include a shot of Amaretto or other liqueur. According to the Oxford English Dictionary, "affogato" entered the English language by 1992.

definizione di affogato nel dizionario inglese

La definizione di affogato nel dizionario è una bevanda preparata versando il caffè espresso su una pallina di gelato.

The definition of affogato in the dictionary is a drink prepared by pouring espresso coffee over a scoop of ice cream.

Clicca per vedere la definizione originale di «affogato» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AFFOGATO


animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
fugato
fjʊˈɡɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
obligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AFFOGATO

affluence
affluency
affluent
affluent society
affluential
affluently
affluentness
affluenza
afflux
affluxion
affoord
afforce
afforcement
afford
affordability
affordable
affordably
afforest
afforestable
afforestation

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AFFOGATO

baked potato
boniato
Cato
couch potato
Erato
gelato
Guanajuato
hot potato
illuminato
Irish potato
jacket potato
jato
martellato
new potato
pizzicato
Plato
potato
Prato
sweet potato
Tupungato

Sinonimi e antonimi di affogato sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AFFOGATO»

affogato starbucks style pronounce make pronunciation calories recipe coffee based beverage usually takes form scoop vanilla gelato cream topped with shot espresso some variations also include amaretto other affogato giada laurentiis food network loved this first time didn whipped actually made only complaint taste place generous scoops into individual serving glasses serve together frangelico what brewed daily traditional italian treat that find menu many restaurants well cafes chocolate recipes jamie oliver quick knock easily seconds great have your sleeve need rustle something doubt whether world holds anyone more soul stirring surprise than adventure cream… heywood broun huffington post direct means drowned almost instances could mean things when comes steps pictures wikihow originating milan

Traduzione di affogato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFOGATO

Conosci la traduzione di affogato in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di affogato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affogato» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

affogato
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

affogato
570 milioni di parlanti

inglese

affogato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

affogato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

affogato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

affogato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

affogato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

affogato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affogato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Affogato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

affogato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

affogato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

affogato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Affogato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

affogato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

affogato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एफोगेटो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

affogato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Affogato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Affogato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

affogato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

affogato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

affogato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

affogato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affogato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

affogato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affogato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFOGATO»

Il termine «affogato» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 54.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «affogato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affogato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «affogato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFOGATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «affogato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «affogato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su affogato

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AFFOGATO»

Scopri l'uso di affogato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affogato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
When in Italy
However, any dessert that has affogato in its name is bound to be wonderful. Affogato, quite literally, means inundated. If you want a very special gelato dessert, ask for gelato affogato con liquore. You can pick any liqueur that strikes your ...
Carol Plantamura, 2005
2
The Dessert Architect
Desserts Based on Coffee, Spice, and Tea Chai Affogato YIELD: 12 SERVINGS Chai affogato—hot spiced milk tea poured over ginger ice cream, served with a pan-seared Forelle pear and chocolate ginger snap cookies. Affogato, meaning ...
Robert Wemischner, 2009
3
The Fearless Baker: Scrumptious Cakes, Pies, Cobblers, ...
Milk. Chocolate. Affogato. Makes 6 servings In Italy, if you order an affogato, you'll get a shot of espresso poured over vanilla ice cream or gelato. The name comes from affogare, which means “to drown.” Here, I've added chocolate to take the ...
Emily Luchetti, Lisa Weiss, 2011
4
kstar
'Punch Affogato' features its sour taste created from fruit herbal tea blended with sour cranberry, cherry, orange and apple and added to sweet milk gelato. 'Black Tea Affogato' is made of authentic black tea blended with Ceylon green tea, ...
노광철
5
Seasons
'affogato'. literally. means. 'drowned'. AFFOGATO. 6 scoops vanilla or coffee ice cream 6 shots coffee liqueur 6 shots very hot, strong, fresh espresso Spoon scoops of cold ice cream into coffee cups. Add the liqueur. Pour over espresso and ...
‎2005
6
Man Made Meals
Affogato “dRoWnEd” GElaTo Shop Tradition calls for vanilla gelato, but you can make affogato with any flavor: coffee, chocolate, mocha, even lemon gelato or ice cream. There are many fine espresso roast coffees on the market. In terms of ...
Steven Raichlen, 2014
7
Olive: 101 Easy Entertaining Ideas
Chocolate. affogato. 10 minutes chocolate ice cream 500g carton Baileys Irish Cream 200ml espresso 4 shots, or strongly brewed coffee 200ml, hot Put 2–3 scoops of ice cream in the bottom of each of 4 small bowls or coffee cups. Pour 50ml ...
Janine Ratcliffe, 2012
8
Hubert Keller's Souvenirs: Stories and Recipes from My Life
AT FLEUR THE AFFOGATO SERVICE makes a spectacular show The waiter brings a special bowl filled with the ice-cream base and a thermos of nitrogen to the table along with shots of Irish cream liqueur and espresso. The nitrogen is ...
Keller, Hubert, Wisner, Penelope, 2012
9
Hamlyn QuickCook: Budget Meals
Almond. Affogato. • 4 scoops of nougat or vanilla ice cream • 4 drops of almond extract • 4 shots of hot strong coffee • 1 tablespoon flaked almonds, toasted • almond biscuits, to serve (optional) 1. Place a scoop of ice cream into each of 4 ...
Jo McAuley, 2012
10
The New Complete Coffee Book: A Gourmet Guide to Buying, ...
This dessert ignited an irresistible craving. Oregon pastry chef Mandy Groom first made me gelato affogato at Zefiro's Restaurant in Portland. She used llly espresso and her homemade vanilla- bean ice cream. Amazing. The next time l ordered ...
Sara Perry, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFOGATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affogato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coconuts HK Weekly Planner: June 6-12
... be beer and sausages, fish and chip cups, sesame oolong soba, grilled tuna, watermelon salads, affogato and wine from as little as $20! «Coconuts Hong Kong, lug 15»
2
Food: Twin towers... at the Happy Pear
If you have to eat that way for medical reasons, then in descending order I would rank the desserts as follows: affogato, apple and rhubarb ... «Irish Independent, lug 15»
3
Five delicious ice cream recipes for a hot summer's day
The combination of chocolate and coffee is classic, and for a good reason - the flavours are delicious together. A chocolate affogato tastes like ... «South China Morning Post, lug 15»
4
Feast on Coffee and Sweets at Elsie's Parlor in Crown Heights
Available scooped into cups or sugar cones ($3 for a single scoop,) they're pleasantly smooth and quite creamy — wonderful in an affogato. «Village Voice, lug 15»
5
TV's 'best new restaurant' comes to Chicago
Full as we were, we skipped the secondi and went straight to dessert, an affogato that could have used a much bigger scoop of vanilla gelato if ... «Chicago Reader, lug 15»
6
New sandwich bar chain to open first ever store in Crawley town …
"[Ice-cream parlour and café] Affogato moved in at the start of the year to offer something different to your standard coffee shop or café and, from ... «Crawley News, lug 15»
7
Hello, gelato
That means affogato, and that is very exciting. Miabella comes from Italian-American brother-sister duo Alan Vail and Brianne Vail-Smith. «Sacramento News & Review, lug 15»
8
3 Reasons That Keep Me Returning to Italy
So there you have it. Italy never ceases to surprise, inspire and entertain me. Of course the list is endless. I am addicted to the affogato, my daily ... «L'Italo Americano, lug 15»
9
A Veteran Food Critic's Culinary Treasure Map—and Autobiography
... globe many times over on her culinary quests, she has tasted, formed, and shared opinions about everything from affogato to Zanzibar duck. «Jewish Link of New Jersey, lug 15»
10
Long live King Coffee
Ever heard of an affogato? Me either — until I visited the outlet with "Coffee that Rules" (Get it?). An affogato is espresso with ice cream. Mmmm. There were at ... «The State Press, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affogato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/affogato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z