Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcarraza" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALCARRAZA

Spanish.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALCARRAZA IN INGLESE

alcarraza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCARRAZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Alcarraza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCARRAZA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alcarraza» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alcarraza

Alcarraza

Alcarraza

L'alcarraza è un contenitore di terracotta, tradizionalmente realizzato in Spagna. Il contenitore è riempito con un liquido, poi è appeso in un luogo appannaggio all'ombra. Il liquido penetra lentamente attraverso il terracotta ed è evaporato dall'azione della bobina, abbassando la temperatura del contenitore e mantenendo fresco il resto del liquido. La parola per questo contenuto deriva dalla parola araba al-karaz, il che significa un lanciatore. An alcarraza is an earthenware container, traditionally made in Spain. The container is filled with a liquid, then hung in a drafty place in the shade. The liquid seeps through the earthenware slowly and is evaporated by the action of the draft, lowering the temperature of the container and keeping the rest of the liquid cool. The word for this contain comes from the Arabic word al-karaz, meaning a pitcher.

definizione di alcarraza nel dizionario inglese

La definizione di alcarraza nel dizionario è un recipiente di terracotta, tradizionalmente prodotto in Spagna, usato per raffreddare l'acqua.

The definition of alcarraza in the dictionary is an earthenware container, traditionally made in Spain, that is used to cool water.

Clicca per vedere la definizione originale di «alcarraza» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ALCARRAZA

alcade
Alcaeus
alcahest
Alcaic
alcaiceria
Alcaics
alcaide
alcalde
Alcan Highway
alcatras
Alcatraz
alcayde
alcazar
Alcazar de San Juan
Alcestis
alchemic
alchemical
alchemically
alchemies
alchemise

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ALCARRAZA

baraza
braza
calabaza
chalaza
dopiaza
Fortaleza
forza
Gaza
Ibiza
Mendoza
Monza
organza
piazza
pizza
plaza
Puebla de Zaragoza
senza
shopping plaza
za
Zaragoza

Sinonimi e antonimi di alcarraza sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ALCARRAZA»

alcarraza earthenware container traditionally made spain filled with liquid then hung drafty place shade seeps through slowly evaporated action draft lowering temperature keeping rest cool word this alcarraza define raza alcarrazas kurr earthen vessel porous used cooling liquids evaporation merriam webster similar origin spanish karrāz first known doesn wordreference significados discusiones ladrillera inicio empresa productos obras contáctenos nuestra ubicación mapa nuestras filiaciones instituciones medio ambiente permiten wiktionary edit etymology korraz noun plural retrieved exterior surface want thank existence tell friend about española usual hisp

Traduzione di alcarraza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCARRAZA

Conosci la traduzione di alcarraza in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di alcarraza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcarraza» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

alcarraza
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alcarraza
570 milioni di parlanti

inglese

alcarraza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcarraza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcarraza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alcarraza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcarraza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcarraza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcarraza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alcarraza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcarraza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcarraza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcarraza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Alcarraza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcarraza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcarraza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अल्कार्राझा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alcarraza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Alcarraza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alcarraza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alcarraza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcarraza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcarraza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcarraza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcarraza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcarraza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcarraza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCARRAZA»

Il termine «alcarraza» si utilizza molto poco e occupa la posizione 180.960 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcarraza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcarraza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcarraza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALCARRAZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alcarraza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alcarraza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su alcarraza

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ALCARRAZA»

Scopri l'uso di alcarraza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcarraza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
List of the objects in the art division, South Kensington ...
Alcarraza." Glazed earthenware, with quatre- foil lip and four handles, painted blue and yellow. Spanish (Andujar). 1870. H. 11f in., W. of mouth, 5f in. Bought, Is . 2d. 67.-71. Jar, for water. " Alcarraza." Glazed earthenware, with quatre- foil lip ...
Victoria and Albert museum, 1870
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Gr., because of the strange appearance resulting from its variegated feathers. alcarrada and alcarracero: see alcarraza. alcarracilla "collarbone" (Anz.): it looks like the Intra-Rom. dim. of an Ar. loanword, but on semantic grounds it is not wise to ...
Federico Corriente, 2008
3
2004 Atlantic Boating Almanac: Gulf of Mexico
CAYO BOTIJUELA, 2' high, and ROCA LAVADOR, awash, are the northwesternmost rocks of the group. (294) ALCARRAZA.1 .6 miles NW of Punta Noroeste, is a 144-foot bare round rock with perpendicular sides and a whitish appearance.
4
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
alcarraza - alcohol scribes recorded public edicts. Another word that also derives from the Latin albus is aubade, the name of a song that lovers traditionally sing when they are forced to part at dawn, that is, when the sky begins to whiten.
Mark Morton, 2004
5
A Journal of Natural Philosophy, Chemistry, and the Arts
v _ Results of ex- I enclosed in one basket, separating them only by an open parPel'lmems- tition, a rabbit, and an alcarraza full of water,- and placed them in a stove, the'mean heat of which, during the experiment, was 45° [113' F.].
6
Journal of Natural Philosophy, Chemistry and the Arts
I shall here give the result of two experiments of the same kind, , lately tried. _ Results of 1571- I enclosed in one basket, separating them only by an open parP ="""°m-'M . tition, a rabbit, and an alcarraza full of water; and placed them in a stove, ...
William Nicholson, 1812
7
A Journal of Natural Philosophy, Chemistry and the Arts
I shall here give the result of two experiments of the same kind, lately tried. Results of ex- I enclosed iu one basket, separating them only by an open par- periments. tition, a rabbit, and an alcarraza full of wat«r; and placed them in a stove, the ...
William Nicholson, 1812
8
El postrer duelo de España
Agora, infame picana, vere"is que es tener al hombre a manera de alcarraza al sol y al aire, cubierto de yerbas. No te comparas bien; di de zaque, que es vino; no de alcarraza, que es agua. jVoto al sol! ... jAy! , no me mueras; que he estado  ...
Pedro Calderón de la Barca, Guy Rossetti, 1977
9
The Arts and Crafts of Older Spain (Complete):
[93] One ofthe prettiest ofthe popular Spanish coplas has the alcarraza for its theme;— “Alcarraza de tu casa chiquilla,quisiera ser, para besarte los labios cuandofuerasá beber.” “Dearest,I wouldbethe alcarraza in your house; so should I kiss ...
Leonard Williams, 2013
10
Ceramics and the Spanish Conquest: Response and Continuity ...
... in the document (g) plate with incisions on the bottom without name in the document (h) tinaja (i) pitcher without name in the document (j) alcarraza (k) bottle with lid without name in the document (l) alcarraza (m)jarropichel (n) alcarraza (o, ...
Gilda Hernández Sánchez, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCARRAZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcarraza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sameer Mishra, National Spelling Bee Champion, Spells "Guerdon …
Rose Sloan was so familiar with "alcarraza" (a type of jug) that the 13-year-old from River Forest, Ill., couldn't stop laughing in glee when ... «Huffington Post, mag 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcarraza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/alcarraza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z