Scarica l'app
educalingo
bacchante

Significato di "bacchante" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BACCHANTE IN INGLESE

bəˈkæntɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACCHANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bacchante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACCHANTE IN INGLESE

Menade

Nella mitologia greca, i maenads erano i seguaci femminili di Dioniso, ei membri più significativi del Thias, il retaggio di Dio. Il loro nome letteralmente si traduce come "raving ones". Spesso i maenadi furono ritratti come ispirati da Dioniso in uno stato di frenesia estatica, attraverso una combinazione di danza e di intossicazione. Durante questi riti i maenadi si vestirono di pelli di pelo e portavano un tirso, un lungo bastone avvolto in foglie di edera e di vite e puntato con un pino; Avrebbero tessuto le corone d'edera intorno alle loro teste o indossano un casco di toro in onore del loro dio e spesso gestiscono o indossano serpenti. Il filologo tedesco Walter Friedrich Otto scrive che il Bacchae di Euripide ci offre l'immagine più vitale della meravigliosa circostanza in cui, come dice Platone nell'Ion, i celebranti inebriati di Dio disegnano il latte e il miele dai torrenti. Colpiscono le rocce con il tirso e l'acqua esce. Abbassano il tirso alla terra e una sorgente di vino si bolle. Se vogliono il latte, grattano il suolo con le dita e disegnano il liquido lattiginoso.

definizione di bacchante nel dizionario inglese

La definizione di baccante nel dizionario è una sacerdotessa o femmina di Bacco. L'altra definizione di baccante è una festaiola ubriaca.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BACCHANTE

Alicante · ante · anti · Ashanti · avanti · canty · chianti · Dante · Durante · Fanti · infante · meranti · panty · pesante · scanty · shanty · spumante · vigilante · volante · Ypsilanti

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BACCHANTE

baccalaurean · baccalaureate · baccarat · baccate · Bacchae · bacchanal · bacchanalia · bacchanalian · bacchanalianism · bacchant · bacchiac · Bacchic · bacchii · bacchius · Bacchus · bacciferous · bacciform · baccivorous · bacco · baccy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BACCHANTE

andante · bandeirante · Bramante · concertante · confidante · courante · croquante · debutante · dilettante · ex ante · flamboyante · frizzante · governante · intrigante · Marie Galante · picante · poste restante · Rosinante · suivante · up the ante

Sinonimi e antonimi di bacchante sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BACCHANTE»

bacchante · with · panther · barnard · infant · faun · bayel · crystal · meaning · gardens · greek · mythology · maenads · were · female · followers · dionysus · most · significant · members · thiasus · retinue · their · name · literally · translates · raving · ones · often · bacchante · pronunciation · translations · wiktionary · backs · women · girls · boys · best · known · described · critic · back · ante · became · merriam · webster · priestess · follower · bacchus · origin · french · from · latin · bacchant · bacchans · first · rhymes · define · more · getty · museum · work · brugghen · paul · collection · metropolitan · this · cast · frederick · william · macmonnies · american · bronze · defined · yourdictionary · noun · roman · votary · bacchāns · what · wisegeek · days · wine · also · bacchantes · hmnzs · wellington · leander · class · frigate · royal · navy · baccante · bachante · shanty · bagshanty · warship · iceland · armoured · cruiser · british · warships · world · june · april · central · south · atlantic · edited · port · said · photo · ships · click · enlarge · artwork · highlights · lady · hamilton · elizabeth · portrait · lever ·

Traduzione di bacchante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BACCHANTE

Conosci la traduzione di bacchante in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bacchante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacchante» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bacchante
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bacante
570 milioni di parlanti
en

inglese

bacchante
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bacchante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bacchante
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вакханки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bacante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাকাসের নারীভক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bacchante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bacchante
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bacchantin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bacchante
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bacchante
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bacchante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tửu thần Bacchus
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bacchante
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाकाची
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sarhoş kadın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

baccante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bacchante
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вакханки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bacantă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bacchante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacchante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacchante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bacchante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bacchante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACCHANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bacchante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bacchante».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bacchante

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BACCHANTE»

Scopri l'uso di bacchante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacchante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Cruise of Her Majesty's Ship Bacchante , 1879-1882: The East
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Albert Victor, 2010
2
Bronislava Nijinska--early Memoirs
At the same time I was also working with the ballerina, Sophia Fedorova, continuing to show her the role of Bacchante for Narcisse. But on the day of the dress rehearsal Fokine told me that I was to dance Bacchante. He also spoke to Sergei ...
Bronislava Nijinska, Irina Nijinska, Jean Rawlinson, 1992
3
Visions of Belonging: New England Art and the Making of ...
THE PURITAN FOR THE BACCHANTE- A WAV OUT FOR BOSTON'S PRUDES. Figure 24. "The Puritan for the Bacchante — A Way Out for Boston's Prudes." Cartoon from New York World (31 May 1897). Frederick MacMonnies Papers other, ...
Julia B. Rosenbaum, 2006
4
Miniature Pinscher: UK Registered Miniature Pinschers 1984-1993
Bacchante Babydoll – Bitch Sire - Bacchante Cracker Jack Dam - Bacchante Hot Gossip D.O.B. 15th November 1983 Bacchante Beefcake – Dog Sire - Zentarr Hells Angel Dam - Bacchante Hot Gossip D.O.B. 5th June 1984 Bacchante Beejay ...
Sue Edmondson, 2008
5
American Sculpture in the Metropolitan Museum of Art: A ...
MacMonnies began producing reductions of the Bacchante before the Boston Public Library debate, and they remained highly successful throughout his lifetime. Four lifesize (approximately 68 in.) versions are located in the collections of the ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Thayer Tolles, 1999
6
Hms Bacchante
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! HMS Bacchante (F69) was a Leander-class frigate of the Royal Navy. Bacchante was built by Vickers on the Tyne, launched on 29 February 1968 and commissioned on 17 October 1969.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
The Centaur; the Bacchante
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Maurice de Guérin, 2012
8
The Bacchae of Euripides: A Communion Rite
CHORUS. Retch! FIRST BACCHANTE. Earth- CHORUS. Melt! FIRST BACCHANTE. Earth - CHORUS. Swarm! FIRST BACCHANTE. Earth - CHORUS. Take! FIRST BACCHANTE. Earth - CHORUS. Swell! FIRST BACCHANTE. Earth- CHORUS ...
Wole Soyinka, 2004
9
HMS Bacchante (F69)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. HMS Bacchante (F69) was a Leander-class frigate of the Royal Navy.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
10
Oeuvres de Alphonse Allais
ALLUMONS LA BACCHANTE Le riche amateur contempla longuement le tableau. C'était un beau tableau fraîchement peint, qui représentait une bacchante nue àdemi renversée. On reconnaissaitque c'était unebacchanteàla grappe de ...
Alphonse Allais

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACCHANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bacchante nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Fine Tuned and Multiple' works on display
In the former, Polat's security guard resembles a reclining bacchante, except she is accompanied by a truncheon and handcuffs we associate ... «Daily Sabah, lug 15»
2
Free Concerts in the Courtyard Series Returns to BPL
... the summer lineup, with its arched colonnade and replica of Frederick MacMonnies' bronze cast fountain statue Bacchante and Infant Faun. «BU Today, giu 15»
3
Review: Marina Endicott's Close to Hugh is more a play than a novel
... girls going wild, going like roller derby girls, each one a firecracker, a graceful, mad bacchante flying toward you in a violent swirl of eyes and ... «The Globe and Mail, mag 15»
4
Irish art market rebounds
A Bacchante, a painting dated 1910 by Sir John Lavery, sold for €135,000 (€60,000-€80,000) and the buyer was also British. Maam Valley ... «Irish Times, mag 15»
5
Sir John Lavery artwork makes double its estimate at auction
When the Irish impressionist's A Bacchante went under the hammer at Whyte's of Dublin it was tipped to attract between €60-80,000, but ... «Belfast Telegraph, mag 15»
6
Bargains are back at Dublin auctions
Whyte's is also selling a Sir John Lavery portrait, titled A Bacchante (estimate €60,000-€80,000) and dated 1910. The subject was Frances Vera ... «Irish Times, mag 15»
7
Anzac Cove and Gallipoli: then and now – interactive
... wave of the Anzac landings, including the 2nd Brigade, who are pictured here. The cruiser HMS Bacchante can be seen in the distance. «The Guardian, apr 15»
8
Navy frigate blown up to create Island Bay dive site
The ship was originally commissioned into Britain's Royal Navy as HMS Bacchante in 1969, and bought by New Zealand in 1981. GET THE ... «The Dominion Post, apr 15»
9
WTFork: Sidebern's becomes Haven, but impressive wine list …
If you're not a Bacchante maiden like myself, choose from signature handmade cocktails, a staggering selection of over 300 bourbons, craft ... «TBO.com, apr 15»
10
The Armory Show 2015 Andi Potamkin's Armory Week Diary
Kathleen Ryan's Bacchante Reclining is an abstract sculpture made of concrete and steel that looks like a bunch of grapes and also recalls ... «The Eye of Photography, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacchante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bacchante>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT