Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bocce" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOCCE IN INGLESE

bocce  [ˈbɒtʃiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOCCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bocce è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOCCE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bocce» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bocce

bocce

Bocce

Il Bocce, a volte anglicizzato come bocci, è uno sport di palla appartenente alla famiglia sportiva boules, strettamente legata alle ciotole e alle pétanque, con un antenato comune dagli antichi giochi giocati nell'Impero Romano. Sviluppato nella sua forma attuale in Italia, si svolge in Europa e anche nelle zone d'oltremare che hanno ricevuto immigrati italiani, tra cui l'Australia, l'America del Nord e l'America del Sud. Bocce è stato inizialmente giocato tra i migranti italiani, ma è diventato più popolare con i loro discendenti e con la comunità più ampia. Lo sport è anche molto popolare sul versante orientale dell'Adriatico, in particolare in Croazia, Montenegro e Bosnia-Erzegovina meridionale, dove lo sport è conosciuto in serbo-croato come boćanje o balote. In Slovenia lo sport è conosciuto come balinanje o colloquially "playing boče" o balla. Nel sud della Francia lo sport è anche famoso e conosciuto come Boule Lyonnaise. Bocce, sometimes anglicized as bocci, is a ball sport belonging to the boules sport family, closely related to bowls and pétanque, with a common ancestry from ancient games played in the Roman Empire. Developed into its present form in Italy, it is played around Europe and also in overseas areas that have received Italian migrants, including Australia, North America, and South America. Bocce was initially played among the Italian migrants but has slowly become more popular with their descendants and the wider community. The sport is also very popular on the eastern side of the Adriatic, especially in Croatia, Montenegro and southern Bosnia and Hercegovina, where the sport is known in Serbo-Croatian as boćanje or balote. In Slovenia the sport is known as balinanje or colloquially "playing boče" or bale. In Southern France the sport is also popular and known as Boule Lyonnaise.

Clicca per vedere la definizione originale di «bocce» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BOCCE


chee-chee
ˈtʃiːˌtʃiː
chincherinchee
ˌtʃɪntʃərɪnˈtʃiː
chinkerinchee
ˈtʃɪŋkəˌrɪntʃiː
culchie
ˈkʌltʃiː
debauchee
ˌdɛbɔːˈtʃiː
elchee
ˈɛltʃiː
geechee
ˈɡiːtʃiː
kimchi
ˈkɪmtʃiː
Kochi
kəʊˈtʃiː
lichee
ˌlaɪˈtʃiː
lichi
ˌlaɪˈtʃiː
litchi
ˌlaɪˈtʃiː
lychee
ˌlaɪˈtʃiː
mirchi
miːrˈtʃiː
Penchi
ˈpɛnˈtʃiː
Penki
ˈpɛnˈtʃiː
qi
tʃiː
shchi
ʃtʃiː
vouchee
vaʊˈtʃiː
Wu-lu-mu-ch´i
ˈwuːˈluːˈmuːˈtʃiː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BOCCE

bobtailed
bobweight
bobwhite
bobwig
bocaccio
bocage
bocca
Boccaccio
Boccherini
bocci
boccia
boccie
Boccioni
bocconcini
Boche
Bochum
bock
bock beer
bockedy
boconcini

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BOCCE

ace
advance
advice
Alice
appearance
assistance
at a price
at any price
at your convenience
audience
balance
chance
chief of police
choice
come to the surface
commerce
ecce
Lecce
piece
recce

Sinonimi e antonimi di bocce sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BOCCE»

bocce video pizza ball language pronunciation rules history play bocce sometimes anglicized bocci sport belonging boules family closely related bowls pétanque with common ancestry collegium cosmicum buxeas small pallino eight larger balls singular plural four each team thrown first united states federation home contains tournament listings required skills training special olympics game basic principle roll closest target which called palina club buffalo restaurant best offers chicken wings subs place your order today vino patio wine dining sausalito join campo gatos

Traduzione di bocce in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOCCE

Conosci la traduzione di bocce in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di bocce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bocce» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

地掷球
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

petanca
570 milioni di parlanti

inglese

bocce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोक्के
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوكس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бочча
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boccia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বচি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pétanque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bocce
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Boccia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bocce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bocce
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொக்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोकस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bocce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bocce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bocce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бочча
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bocce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bocce
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boccia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boccia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bocce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOCCE»

Il termine «bocce» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.468 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bocce» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bocce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bocce».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOCCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bocce» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bocce» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bocce

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BOCCE»

Scopri l'uso di bocce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bocce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bocce: A Sport for Everyone
An illustrated guide to the Italian game of boccie ( bocce ) ball.
Rico C. Daniele, 2000
2
Bocce Balling on the West Coast
returning to my home and job at the end of January, I didn't play bocce until mid- April when Tristan returned from his new residence in Quincy, California. He visited to pick up things up and stayed for the Sea Otter Classic bicycle event.
Andrew Shaw-Kitch
3
Italian Voices: Making Minnesota Our Home
The Mesaba Iron Range was a bocce hotbed in Minnesota. Competition— whether between individuals, clubs, or towns—was always fierce. Boccistas ( bocce players) might play for a glass of vino in Chisholm, for the price of a pony of beer in ...
Mary Ellen Mancina-Batinich, 2007
4
Italian Immigrants, 1880-1920
Italian immigrants introduced the outdoor game of bocce to Americans You can play this game on grass. What You Need tape measure 1 pallino ball* string or sticks 4 to 8 players 8 bocce balls* "You can substitute a golf ball for the pallino and ...
Anne M. Todd, 2001
5
Let's Play Bocce!
Bocce is a game in which a ball is rolled along the ground with the goal of having that ball come to rest near a smaller target ball. It is the perfect backyard sport because it doesn't require a lot of equipment or formal setting.
‎2003
6
Bocce
Bocce (sometimes anglicized as bocci or boccie) is a ball sport belonging to the boules sport family, closely related to bowls and petanque with a common ancestry from ancient games played in the Roman Empire.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
Bowls: Basque Bowls, Blackball (Film), Bocce, Bocce Volo, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
8
Articles on Lawn Games, Including: Bowls, Bocce, P Tanque, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Pétanque: the Greatest Game You Never Heard Of: Beyond ...
In America too many clubs are tightly controlled by elitist French-Americans who practice Pétanque as an extension of French culture rather than a competitive sport. This book lets the genie out of the Bordeaux bottle.
B. W. Putman, 2011
10
Brewing Up a Business: Adventures in Beer from the Founder ...
Aswe are puttingtogether the space for our second brewpub to be opened atthe sameplace as ourproduction brewery in Milton, we decided to use a giant roomwith fullsize boccecourts forpublicuse. We built the bocce courts long before the ...
Sam Calagione, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOCCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bocce nel contesto delle seguenti notizie.
1
Whatcom senior calendar: Bocce, heart talk, microbrews
An All-County Senior Centers Bocce Tournament is planned for Aug. 31 in Lynden. There is no entry fee, but inquire at your Whatcom County ... «The Bellingham Herald, lug 15»
2
FOOD AND WINE CALENDAR: Bocce and barbecue
Bocce and Barbecue, 6 p.m. July 7 at Damiani Wine Cellars. Global Taco Food Truck, 6 to 9 p.m. at 2471 Hayes Road, Montour Falls. «Finger Lakes Times, lug 15»
3
Bocce Pioneer Days tradition in Cle Elum (photos)
Bocce teammates Tip Maggs and Billie Barr watch as Bob Cernick launches his bocce ball toward the pallina during the Pioneer Days Bocce ... «Yakima Herald-Republic, lug 15»
4
Ready for some bocce
THE ATLA HOUSE bocce team from Little Italy in Cleveland is shown after winning the Warren Andrews Bocce Tournament in 2014. The ninth ... «The Star Beacon, lug 15»
5
JetSurge Power Cleaning holds slim lead in Yatesville Bocce League
YATESVILLE — JetSurge Power Cleaning is clinging to a slim one-game lead with one week left in the first half of play of the Yatesville Bocce League. «The Sunday Dispatch, lug 15»
6
Bocce ball – A summer evening lawn game that is simple yet …
Bocce ball is my favorite game to play on a long summer evening. A simple lawn game that is at least 7,000 years old, bocce ball has no set up, ... «Boing Boing, lug 15»
7
Volunteers needed for Special Olympics bocce competition in Savage
Jordan resident Marshall Erickson lines up his toss during the 2014 Minnesota Special Olympics Area 9 Regional Bocce Ball Tournament at ... «SW News Media, lug 15»
8
The Latest: Sharapova laments 'terrible' bocce skills
LONDON (AP) — The latest from Wimbledon (all times local): ___. 8:05 p.m.. Turns out Maria Sharapova's ball skills don't extend far outside the ... «USA TODAY, lug 15»
9
The Latest: Isner in another long one at Wimbledon
1 was asked Friday whether she had watched Dustin Brown's win over Rafael Nadal at Wimbledon a day earlier, but said she had been outside playing bocce ... «FOX19, lug 15»
10
Play Like The Romans & Indulge In Italian Fare At Bocce
MIAMI (CBSMiami) – Chef Nunzio Fuschillo of Bocce Ristorante in Midtown showed CBS4's Lisa Petrillo how to make fresh-pulled ... «CBS Local, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bocce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bocce>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z