Scarica l'app
educalingo
bootleg

Significato di "bootleg" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOOTLEG

See boot1, leg; from the practice of smugglers of carrying bottles of liquor concealed in their boots.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BOOTLEG IN INGLESE

ˈbuːtˌlɛɡ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOOTLEG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bootleg è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bootleg in inglese.

CHE SIGNIFICA BOOTLEG IN INGLESE

di contrabbando

Bootleg, bootlegs, bootlegger, bootleggers, bootlegged o bootlegging possono riferirsi a: In crimine: ▪ Avvio di botti o rum, il trasporto illegale di bevande alcoliche ▪ Avvio di botti, operazione illegale di un velivolo su una ferrovia ▪ Contrabbando, il trasporto clandestino Di beni o di persone In caso di violazione del diritto d'autore: ▪ Registrazione a Bootleg, registrazione audio o video altrimenti non disponibile di una performance dal vivo ▪ Giochi a ruolo di Bootleg, copie non autorizzate di regole per i giochi da gioco a tavolino ▪ Merce contraffatte Nel settore degli affari: ▪ Bootleg , Noto anche come radio pirata ▪ Bootleg mining, una pratica mineraria che coinvolge piccole miniere illegali ▪ Bootlegging, innovazione segreta all'interno di un'organizzazione In abbigliamento: ▪ Bootleg pantaloni o pantaloni, pantaloni che si spalancano in fondo ▪ Bootleg, un marchio Nome usato da C \u0026 J Clark per le scarpe e gli allenatori per i bambini ...

definizione di bootleg nel dizionario inglese

La prima definizione di bootleg nel dizionario è creare, trasportare o vendere. Un'altra definizione di bootleg è qualcosa di fabbricato o venduto illecitamente, come l'alcol durante il proibizionismo negli Stati Uniti. Bootleg è anche una copia illegalmente creata di un CD, un nastro, ecc.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BOOTLEG

PRESENT

Present
I bootleg
you bootleg
he/she/it bootlegs
we bootleg
you bootleg
they bootleg
Present continuous
I am bootlegging
you are bootlegging
he/she/it is bootlegging
we are bootlegging
you are bootlegging
they are bootlegging
Present perfect
I have bootlegged
you have bootlegged
he/she/it has bootlegged
we have bootlegged
you have bootlegged
they have bootlegged
Present perfect continuous
I have been bootlegging
you have been bootlegging
he/she/it has been bootlegging
we have been bootlegging
you have been bootlegging
they have been bootlegging

PAST

Past
I bootlegged
you bootlegged
he/she/it bootlegged
we bootlegged
you bootlegged
they bootlegged
Past continuous
I was bootlegging
you were bootlegging
he/she/it was bootlegging
we were bootlegging
you were bootlegging
they were bootlegging
Past perfect
I had bootlegged
you had bootlegged
he/she/it had bootlegged
we had bootlegged
you had bootlegged
they had bootlegged
Past perfect continuous
I had been bootlegging
you had been bootlegging
he/she/it had been bootlegging
we had been bootlegging
you had been bootlegging
they had been bootlegging

FUTURE

Future
I will bootleg
you will bootleg
he/she/it will bootleg
we will bootleg
you will bootleg
they will bootleg
Future continuous
I will be bootlegging
you will be bootlegging
he/she/it will be bootlegging
we will be bootlegging
you will be bootlegging
they will be bootlegging
Future perfect
I will have bootlegged
you will have bootlegged
he/she/it will have bootlegged
we will have bootlegged
you will have bootlegged
they will have bootlegged
Future perfect continuous
I will have been bootlegging
you will have been bootlegging
he/she/it will have been bootlegging
we will have been bootlegging
you will have been bootlegging
they will have been bootlegging

CONDITIONAL

Conditional
I would bootleg
you would bootleg
he/she/it would bootleg
we would bootleg
you would bootleg
they would bootleg
Conditional continuous
I would be bootlegging
you would be bootlegging
he/she/it would be bootlegging
we would be bootlegging
you would be bootlegging
they would be bootlegging
Conditional perfect
I would have bootleg
you would have bootleg
he/she/it would have bootleg
we would have bootleg
you would have bootleg
they would have bootleg
Conditional perfect continuous
I would have been bootlegging
you would have been bootlegging
he/she/it would have been bootlegging
we would have been bootlegging
you would have been bootlegging
they would have been bootlegging

IMPERATIVE

Imperative
you bootleg
we let´s bootleg
you bootleg
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bootleg
Past participle
bootlegged
Present Participle
bootlegging

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BOOTLEG

blackleg · cleg · Clegg · dogleg · fleg · foreleg · hindleg · hyleg · leg · legge · proleg · redleg · roughleg · shearleg

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BOOTLEG

bootie · booties · bootikin · bootjack · bootlace · bootlace fungus · bootlace worm · bootlast · Bootle · bootlegged · bootlegger · bootlegging · bootless · bootlessly · bootlessness · bootlick · bootlicker · bootloader · bootmaker

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BOOTLEG

a hollow leg · an arm and a leg · dead leg · fine leg · gleg · inside leg · jackleg · long leg · lower leg · pant leg · peg leg · shake a leg · sheerleg · short leg · show a leg · square leg · table leg · trouser leg · white leg · wooden leg

Sinonimi e antonimi di bootleg sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOOTLEG» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «bootleg» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BOOTLEG»

bootleg · contraband · hooky · illegal · illicit · pirate · unauthorized · under · counter · table · unlicensed · unofficial · remix · fireworks · origin · football · movies · music · drink · bootleg · bootlegs · bootlegger · bootleggers · bootlegged · bootlegging · theater · excited · welcome · back · gary · lennon · interlopers · west · coast · premiere · play · dates · nuts · animal · rights · urban · normally · refers · illegally · sold · distributed · without · proper · taxation · loss · original · manufacturer · this · apply · fold · hifi · ticket · price · doors · show · beverly · boulevard · angeles · california · tickets · read · more · define · liquor · unlawfully · made · transported · registration · payment · taxes · part · boot · that · covers · something · legged · ging · legs · make · sell · sale · produce · distribute · permission · wiktionary · from · jump · navigation · search · third · person · singular ·

Traduzione di bootleg in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOOTLEG

Conosci la traduzione di bootleg in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bootleg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bootleg» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

走私的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pirata
570 milioni di parlanti
en

inglese

bootleg
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवैध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلية طب قصر العيني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бутлег
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pirata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাইবুটের পায়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

de contrebande
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bootleg
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schwarz hergestellt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

海賊版
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해적판의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ngguyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buôn lậu rượu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புறம்பான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेकायदेशीरपणे गुंग करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

içki kaçakçılığı yapmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pirata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bootleg
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бутлег
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bootleg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bootleg
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bootleg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bootleg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bootleg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bootleg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOOTLEG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bootleg
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bootleg».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bootleg

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «BOOTLEG»

Citazioni e frasi famose con la parola bootleg.
1
Burton Cummings
There may be a new album, and there may not. Right now, we're encouraging bootlegging because there have been some great live things that ended up on the Internet. Rather than try to stop it, we like it. If nobody gave a crap about you, they wouldn't bother to bootleg you.
2
M.I.A.
Versace designs have always been bootlegged. Now it's Versace bootlegging the bootleg for the bootleggers to bootleg the bootleg.
3
Denis O'Hare
I was a fan of 'Six Feet Under' and was very sad when it ended, so I was not ready to switch my allegiance to another show. So I was like, 'I'm not watching this 'True Blood.' Then a friend got a bootleg copy of the first four episodes, and by the third one, I was irrevocably hooked.
4
Charlie Sheen
The only thing I'm addicted to is winning. This bootleg cult, arrogantly referred to as Alcoholics Anonymous, reports a 5 percent success rate. My success rate is 100 percent.
5
Edgar Winter
There's a bootleg album that was recorded when I was 14 or 15, a compilation of things live at different clubs. Songs like Girl from Ipanema and Cry Me A River. I don't know what the title of it is.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BOOTLEG»

Scopri l'uso di bootleg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bootleg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bootleg: Murder, Moonshine, and the Lawless Years of Prohibition
Filled with period art and photographs, anecdotes, and portraits of unique characters from the era, this fascinating book looks at the rise and fall of the disastrous social experiment known as Prohibition.
Karen Blumenthal, 2011
2
Bootleg! The Rise And Fall Of The Secret Recording Industry
An absorbing account of the record industry's worst nightmare.
Clinton Heylin, 2010
3
Billy and the Boingers Bootleg
Collects more than three hundred cartoon strips featuring Bloom County regulars Bill the Cat, Steve Dallas, Opus, and Portnoy--all members of the rock band Billy and the Boingers
Berke Breathed, 1987
4
Bootleg
What are the scariest words known to man? "Till death do us part." Why not until my car breaks down? Or until I run out of money? I hate marriage counselors. This is the biggest scam in the world.
Damon Wayans, 2010
5
Inherent Vice: Bootleg Histories of Videotape and Copyright
This book reveals the creative uses of videotape that have made essential content more accessible and expanded our understanding of copyright law. It is a politically provocative, unabashedly nostalgic ode to analog. /div
Lucas Hilderbrand, 2009
6
Bootleg: The Secret History of the Other Recording Industry
The inside story of the $250 million recording industry reveals the method and reasoning behind the creation of the most popular, and notorious bootleg records
Clinton Heylin, 1996
7
Soul Among Lions: Musings of a Bootleg Preacher
Farmer, writer, and preacher-at-large for more than half a century, master storyteller Will Campbell offers a collection of thirty classic meditations challenging readers toward a more conscientious faith.
Will D. Campbell, 1999
8
The Bootleg Caper
1929. Wall Street has crashed and the Great Depression dawns.
Jack Benlow, 2005
9
Color Bleach+: The Bleach Official Bootleg
All Thirteen Court Guard Companies are covered in great detail and even popular how-to columns are reprinted inside, making this an essential manual for any Bleach fan. The book includes 72 pages of full-color manga.
Tite Kubo, 2010
10
The Whitest Wall: Bootleg Brothers Trilogy - Book One Updated
This tantalizing tale should engage youthful readers and provoke discussion among those of high-school age and older. Caulfield, move over, there is much more to tell!
Jodee Kulp, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOOTLEG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bootleg nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Bootleg's 2015 Honor Roll
In an annual Bootleg tradition, we are proud to announce the 30 finalists for The Bootleg's 2015 Honor Roll (covering the 2014-'15 academic ... «TheBootleg.com, lug 15»
2
First ever Bootleg Bart Vancouver Art Show on July 17
Through these bootleg shirts, the character of Bart Simpson evolved into a mascot for a number of different issues that were completely ... «Vancity Buzz, lug 15»
3
At a new Mid-City distillery, local market is only the start
Advocate staff photo by ELIOT KAMENITZ-- Gordon Stewart, left, and Robbie Vitrano are partners in a new distillery, Bootleg Spirits, set to ... «The New Orleans Advocate, lug 15»
4
You know you're from Sonoma County when ...
...your friends can argue for hours about which bootleg Grateful Dead concert tape is the best. ...you have a favorite bottle shop in every town. «Santa Rosa Press Democrat, lug 15»
5
As Grateful Dead bids farewell, a look back at the band's screen …
Grateful Dead concert footage, which is meticulously cataloged and swapped by fans, runs the gamut from grainy early bootleg videos to ... «Los Angeles Times, lug 15»
6
Google May Be Working on Its Next Google Glass Project
... that he was using the Google Glass on his head to film a bootleg copy of the movie being shown in the theater, eWEEK reported at the time. «eWeek, lug 15»
7
How “Back to the Future” Helped Make Me a Feminist
and neither did I. Bootleg movies of this quality weren't available in plenty as they are in today's barbershops and on various websites. «The New Republic, lug 15»
8
McCaffrey named to the Paul Hornung Award Watch List
110 on the 2016 Scout 300 according to The Bootleg. He also is the No. 14 player at his position in the U.S. and No. 5 in Texas. Stanford also ... «Palo Alto Online, lug 15»
9
Greek debt crisis: 'Europe without Greece is like a party without …
“Europe without Greece is like a party without drugs!” blares a bootleg billboard on the main Athens to Piraeus road. To complete the joke, the ... «Mirror.co.uk, lug 15»
10
Sleuths on Premam's 'DNA' trail
The piracy came to light when at least two “bootleg” film websites made Premam available for illegal download in mid-June. Soon scores of ... «The Hindu, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bootleg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bootleg>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT