Scarica l'app
educalingo
bottleneck

Significato di "bottleneck" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOTTLENECK IN INGLESE

ˈbɒtəlˌnɛk


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTTLENECK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bottleneck è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bottleneck in inglese.

CHE SIGNIFICA BOTTLENECK IN INGLESE

Collo di bottiglia

Un collo di bottiglia è un fenomeno in cui le prestazioni o la capacità di un intero sistema sono limitate da un numero limitato di componenti o risorse. Il termine bottleneck è tratto dalla metafora "asset are water". Poiché l'acqua viene versata da una bottiglia, il tasso di deflusso è limitato dalla larghezza del condotto di uscita, cioè bottiglia. Aumentando la larghezza del collo di bottiglia si può aumentare la velocità con cui l'acqua scorre dal collo a diverse frequenze. Tali componenti limitanti di un sistema sono talvolta indicati come punti di collo di bottiglia.

definizione di bottleneck nel dizionario inglese

La prima definizione di collo di bottiglia nel dizionario è uno stretto tratto di strada o un incrocio a cui il traffico è o può essere trattenuto. L'altra definizione di collo di bottiglia è la sospensione. Il collo di bottiglia è anche qualcosa che ostacola il progresso, specialmente un processo di produzione.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BOTTLENECK

PRESENT

Present
I bottleneck
you bottleneck
he/she/it bottlenecks
we bottleneck
you bottleneck
they bottleneck
Present continuous
I am bottlenecking
you are bottlenecking
he/she/it is bottlenecking
we are bottlenecking
you are bottlenecking
they are bottlenecking
Present perfect
I have bottlenecked
you have bottlenecked
he/she/it has bottlenecked
we have bottlenecked
you have bottlenecked
they have bottlenecked
Present perfect continuous
I have been bottlenecking
you have been bottlenecking
he/she/it has been bottlenecking
we have been bottlenecking
you have been bottlenecking
they have been bottlenecking

PAST

Past
I bottlenecked
you bottlenecked
he/she/it bottlenecked
we bottlenecked
you bottlenecked
they bottlenecked
Past continuous
I was bottlenecking
you were bottlenecking
he/she/it was bottlenecking
we were bottlenecking
you were bottlenecking
they were bottlenecking
Past perfect
I had bottlenecked
you had bottlenecked
he/she/it had bottlenecked
we had bottlenecked
you had bottlenecked
they had bottlenecked
Past perfect continuous
I had been bottlenecking
you had been bottlenecking
he/she/it had been bottlenecking
we had been bottlenecking
you had been bottlenecking
they had been bottlenecking

FUTURE

Future
I will bottleneck
you will bottleneck
he/she/it will bottleneck
we will bottleneck
you will bottleneck
they will bottleneck
Future continuous
I will be bottlenecking
you will be bottlenecking
he/she/it will be bottlenecking
we will be bottlenecking
you will be bottlenecking
they will be bottlenecking
Future perfect
I will have bottlenecked
you will have bottlenecked
he/she/it will have bottlenecked
we will have bottlenecked
you will have bottlenecked
they will have bottlenecked
Future perfect continuous
I will have been bottlenecking
you will have been bottlenecking
he/she/it will have been bottlenecking
we will have been bottlenecking
you will have been bottlenecking
they will have been bottlenecking

CONDITIONAL

Conditional
I would bottleneck
you would bottleneck
he/she/it would bottleneck
we would bottleneck
you would bottleneck
they would bottleneck
Conditional continuous
I would be bottlenecking
you would be bottlenecking
he/she/it would be bottlenecking
we would be bottlenecking
you would be bottlenecking
they would be bottlenecking
Conditional perfect
I would have bottleneck
you would have bottleneck
he/she/it would have bottleneck
we would have bottleneck
you would have bottleneck
they would have bottleneck
Conditional perfect continuous
I would have been bottlenecking
you would have been bottlenecking
he/she/it would have been bottlenecking
we would have been bottlenecking
you would have been bottlenecking
they would have been bottlenecking

IMPERATIVE

Imperative
you bottleneck
we let´s bottleneck
you bottleneck
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bottleneck
Past participle
bottlenecked
Present Participle
bottlenecking

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BOTTLENECK

breakneck · crew-neck · crookneck · gooseneck · leatherneck · littleneck · longneck · polo-neck · redneck · ringneck · rollneck · roughneck · rubberneck · turtleneck · V-neck · wryneck

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BOTTLENECK

bottle up · bottle-fed · bottle-feed · bottle-green · bottle-jack · bottle-o · bottle-oh · bottle-opener · bottle-top · bottle-washer · bottlebrush · bottlebrush moustache · bottled beer · bottled fruit · bottled gas · bottled water · bottled wine · bottleful · bottlenose dolphin · bottler

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BOTTLENECK

boat neck · brass neck · break one´s neck · breathe down someone´s neck · bull neck · bullneck · by the neck · crew neck · dorneck · fiddleneck · get it in the neck · halterneck · neck and neck · pain in the neck · polo neck · scoop neck · sneck · swan neck · text neck · V neck

Sinonimi e antonimi di bottleneck sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOTTLENECK» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «bottleneck» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BOTTLENECK»

bottleneck · block · blockage · congestion · hold · impediment · obstacle · obstruction · snarl · rapper · biology · music · python · effect · gallery · ride · songs · phenomenon · where · performance · capacity · entire · system · limited · single · bottleneck · contemporary · white · wall · space · located · williamsburg · brooklyn · culture · based · prints · screenprints · giclee · also · specialize · high · thursday · june · mini · fest · love · garden · wonder · fair · friday · saturday · lfdf · jackpot · granville · downtown · vancouver · beer · wine · cocktails · street · brings · locally · sourced · food · craft · heart · modern · casual · intimate · inra · version · program · detecting · recent · effective · population · size · reductions · allele · data · narrow · obstructed · section · highway · pipeline · point · area · traffic · hindrance · progress · production · investopedia · given · more · quickly · than · handle · them · inefficiencies · brought · about · often · create · queue · longer · overall · cycle · time · lounge · hours · operation ·

Traduzione di bottleneck in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOTTLENECK

Conosci la traduzione di bottleneck in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bottleneck verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bottleneck» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

瓶颈
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cuello de botella
570 milioni di parlanti
en

inglese

bottleneck
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टोंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنق الزجاجة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

узким местом
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gargalo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোতলের গলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

goulot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kesesakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Engpass
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボトルネック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

병목
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bottleneck
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ chai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிக்கல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाष्कळ बडबड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

darboğaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

strozzatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wąskie gardło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вузьким місцем
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

strangulare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμφόρησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bottelnek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flaskhals
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flaskehals
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bottleneck

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTTLENECK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bottleneck
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bottleneck».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bottleneck

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «BOTTLENECK»

Citazioni e frasi famose con la parola bottleneck.
1
Jefferson Han
As computers have become more powerful, computer graphics have advanced to the point where it's possible to create photo-realistic images. The bottleneck wasn't, 'How do we make pixels prettier?' It was, 'How do we engage with them more?'
2
Donald Rumsfeld
You will launch many projects, but have time to finish only a few. So think, plan, develop, launch and tap good people to be responsible. Give them authority and hold them accountable. Trying to do too much yourself creates a bottleneck.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BOTTLENECK»

Scopri l'uso di bottleneck nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bottleneck e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bob Brozman's Bottleneck Blues Guitar
Topics covered include: turnarounds, bottleneck techniques, blue notes, open G tuning, right-hand techniques, blues licks and phrases, authentic blues rhythms, harmonics, and more.
Bob Brozman, 1996
2
Bottleneck Blues Guitar
As part of Stefan Grossman's Guitar Workshop Audio Series this comprehensive and thorough collection of fingerpicking guitar lessons contains invaluable tips and instruction implemented throughout the arrangements in this book.
Stefan Grossman, 2004
3
Bottleneck Blues Guitar
(Music Sales America).
Woody Mann, 1996
4
Accounting
Bottleneck When a company has a production bottleneck in its production process, it should attempt to maximize its profits, subject to the production bottleneck. In doing so, the unit contribution margin of each product per production bottleneck ...
Carl Warren, James Reeve, Jonathan Duchac, 2011
5
Shop Floor Control Systems: From Design to Implementation
However, there is a difference between the set-up times on a bottleneck and those of a non-bottleneck resource. If we can save an hour of set-up time on a bottleneck resource, we gain an hour of processing time. Relating this to the fact that ...
A. Bauer, J. Browne, 1994
6
The Goal: A Process of Ongoing Improvement
Written in a fast-paced thriller style, 'The Goal' contains a serious message for all managers in industry and explains the ideas which underline the Theory of Constraints developed by the author.
Eliyahu M. Goldratt, Jeff Cox, 2012
7
Bottleneck
It is about a notorious city; Liverpool. How the outside worlds views it. And how it views the outside world. Bottleneck was first presented by HighTide Festival Theatre at the Edinburgh Festival, August 1 2012, directed by Steven Atkinson.
Luke Barnes, 2012
8
Mel Bay Presents Learn to Play Bottleneck Guitar
Much of the book is dedicated to teaching you how to use these assorted techniques to make original improvised solos. You will learn to play bottleneck guitar in open D tuning, open E tuning, open A tuning, and standard tuning.
Fred Sokolow, 1996
9
An Introduction to Computer Aided Production Management
The amount of work placed upon non- bottleneck machines must be determined by the requirements of the constraints. The only work centres that should consistently have 100% utilization are the bottlenecks, because these govern how much ...
S. Childe, 1997
10
Bottleneck/Slide Guitar
As part of Stefan Grossman's innovative Guitar Workshop Audio Series, this comprehensive lesson contains invaluable tips and notes for playing bottleneck/slide guitar.
Fred Sokolow, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTTLENECK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bottleneck nel contesto delle seguenti notizie.
1
Will an amd 7400k APU Bottleneck the Sapphire Radeon R9 270X …
I'm thinking of buying a Sapphire Radeon R9 270X 4GB graphics card, but i am afraid that it might bottleneck. Will it bottleneck? :) Thanks! «Tom's Hardware, lug 15»
2
Parking bottleneck needs unclogging
A version of this article appeared in the print edition of The Straits Times on July 07, 2015, with the headline 'Parking bottleneck needs ... «The Straits Times, lug 15»
3
Cpu bottleneck or bad motherboard? (i7 950)
I have recently got a new graphics card (R9 295x2) And it has not been doing too great, I have not been enjoying the fps too much, in Far Cry 4 ... «Tom's Hardware, lug 15»
4
Bison bottleneck: Agenies try to spread out Yellowstone buffalo
The main problem is a bottleneck at a place known as Beattie Gulch, located just north of the park border and the first place, on the west side of ... «Casper Star-Tribune Online, lug 15»
5
Homogeneity suggests China's smartphones have hit bottleneck
Following years of rapid growth, the development of China's smartphone brands has hit a bottleneck reflected in a homogeneity of products, ... «WantChinaTimes, lug 15»
6
$675K to study train, boat, car bottleneck at Edmonds
EDMONDS — A solution to the traffic bottleneck caused by the intersection of a state highway, a railroad crossing and the boarding lanes for ... «HeraldNet, lug 15»
7
Cape Cod Canal Crossings: Widening the Bottleneck?
By moving a single bottleneck, DeWitt believes the merge on eastbound Route 9 at Exit 6 on the Cape will still back up. “The highway and road ... «ecoRI news, lug 15»
8
Bruce Highway, Toowoomba range work to fix bottleneck, make jobs
Bottlenecks on two of Queensland's busiest and most troublesome roadways are a step closer to resolution through funding commitments from ... «The Australian, lug 15»
9
Infrastructural bottleneck leaves 30000 MW surplus capacity from …
Transmission constraints and an over-cautious approach of the grid managing agency have prevented movement of about 30,000 mw from ... «mydigitalfc.com, lug 15»
10
Power sector bottleneck for Pakistan growth, IMF says in latest update
“While regulatory reform continues, the power sector remains a key bottleneck for growth and a drain on public finances,” Mitsuhiro Furusawa, ... «Pakistan Today, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bottleneck [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bottleneck>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT