Scarica l'app
educalingo
cataplasm

Significato di "cataplasm" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CATAPLASM

From Latin cataplasma, from Greek, from kataplassein to cover with a plaster, from plassein to shape.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CATAPLASM IN INGLESE

ˈkætəˌplæzəm


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATAPLASM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cataplasm è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATAPLASM IN INGLESE

impiastro

Un poultice, chiamato anche cataplasma, è una massa umida morbida, spesso riscaldata e medicata, che si diffonde su tessuto sulla pelle per trattare una parte dolorosa, infiammata o dolorosa del corpo. Può essere usato su ferite come tagli. Può anche essere un solido poroso riempito con solvente usato per rimuovere le macchie da pietra porosa come il marmo o il granito. La parola "poultice" deriva dal pulcino latino, pultes, che significa "porridge".

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CATAPLASM

alloplasm · archiplasm · archoplasm · axoplasm · bioplasm · cytoplasm · deuteroplasm · ectoplasm · endoplasm · hyaloplasm · idioplasm · neoplasm · neuroplasm · nucleoplasm · periplasm · piroplasm · protoplasm · sarcoplasm · somatoplasm · trophoplasm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CATAPLASM

catapan · cataphonic · cataphora · cataphoresis · cataphoretic · cataphoric · cataphract · cataphractic · cataphyll · cataphyllary · cataphysical · cataplasia · cataplastic · cataplectic · cataplexy · catapult · catapult launching · catapult-launched · catapultic · catapultier

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CATAPLASM

blepharospasm · bronchospasm · cataclasm · chasm · chiasm · deutoplasm · enthusiasm · ergastoplasm · fantasm · germ plasm · iconoclasm · karyoplasm · metaplasm · orgasm · phantasm · plasm · sarcasm · spasm · vasospasm · wasm

Sinonimi e antonimi di cataplasm sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CATAPLASM»

cataplasm · numotizine · ointment · shirt · crossword · clue · poultice · also · called · soft · moist · mass · often · heated · medicated · that · spread · cloth · over · skin · treat · cataplasm · merriam · webster · doctor · ordered · placement · wound · until · closed · origin · middle · french · cataplasme · cataplasma · plasm · cathaplasma · both · greek · kataplasma · medical · definitions · popular · plaster · warm · area · wiktionary · plural · cataplasms · medicine · treatment · robert · burton · anatomy · melancholy · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · more · sentence · ˈkæt · əˌplæz · show · spelled · plaz · defined · yourdictionary · kat′ə · plaz′əm · noun · late · classical · memidex · dressing · consisting · meal · clay · applied · vocabulary · areas · improve · circulation · wordreference · forums · discussions · dont · titre · comprend · aucun · contient · poser · question · dans · amazon ·

Traduzione di cataplasm in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CATAPLASM

Conosci la traduzione di cataplasm in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di cataplasm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cataplasm» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

巴布剂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cataplasma
570 milioni di parlanti
en

inglese

cataplasm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cataplasm
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كمادة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

припарки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cataplasm
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুলটিস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cataplasme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cataplasm
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kataplasma
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パップ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

습포
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cataplasm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cataplasm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cataplasm
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कॅटॅप्लाझम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yakı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cataplasma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

okład
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

припарки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cataplasma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάπλασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kataplasm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cataplasm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cataplasm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATAPLASM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cataplasm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cataplasm».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cataplasm

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CATAPLASM»

Scopri l'uso di cataplasm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cataplasm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The medical guide
(B) The Fermenting Cataplasm is made, by lUrring into the common Oatmeal Poultice a little yeast, and keeping it covered at a small distance from a fire till the mass begins to ferment. It is by much the most effectual way of applying filed air to ...
Richard Reece, 1828
2
An introduction to physic and surgery
CATAPLASMA, a Cataplasm, or Poultice, is a topical Remedy of frequent Use among the Surgeons, and are applied to cold, inflammatory, or scb;rrous Tumours ; as also in Contractions of the Joints, and Wasting of the Limbs. Their Use will be ...
Richard Brookes, 1754
3
Domestic medicine; or, Plain instructions in the art of ...
Emollient Cataplasm. Add three and a half or four ounces of linseed meal to a pint of boiling water. Take the glutinous mass produced off the fire, and add to it two or three scruples of camphorated spirits of wine, and a wineglass-full of sedative ...
François Vincent Raspail, 1853
4
Sābūr Ibn Sahl's Dispensatory in the Recension of the ʻAḍudī ...
[100] A cataplasm for (the treatment of) hot gout Soak poppy (seeds) in mothers' milk; (then) melt (some) wax in rose oil, and put (that) aside (to cool down); now mix the two (preparations) together, grind (the seeds), and apply (this) as a ...
Sābūr Ibn Sahl, 2009
5
Practical Guide for General Nursing Science
1.15 Procedure for applying an antiphlogistic cataplasm 1.15.1 Definition An antiphlogistic cataplasm is a kaolin cataplasm (poultice) applied hot to an inflamed area, provided the skin is intact 1.15.2 Ingredients A mixture of kaolin powder, ...
Magda Mulder, 1997
6
The Edinburgh new dispensatory ...: digested in a regular ...
Mix, and make them into a cataplasm according to art. Both these compositions are employed only as stimulants : they often inflame the part and raise blisters, but not so perfectly as can- tharides. They are frequently applied to the soles of the ...
‎1786
7
The Dispensatory of the United States of America
As they are in this country scarcely ever prepared by the apothecary, they were not deemed by the compilers of the United States Pharmacopwia proper objects for oflicinal direction. \V. CATAPLASBIA CARBONIS. Land. Charcoal Cataplasm.
8
The New Dispensatory: Containing : I. The Theory and ...
\A •warm aromatic cataplasm. Take of -•' - -Jong birthwort roots, . Bay berries, Scordium leaves, ... Cum mi a seeds. Myrrh, "each four ounces'; □' ••• Jamaica pepper, two ounces ; Honey, thrice the weight of the powders.' : Mix, and make them ...
William Lewis, 1753
9
Several chirurgical treatises. - London, Flesher 1676
Observation. l I ' Observation of' Go'ro'rbea, with Hernia bum'relicfor a Truss, and the while let him blood in the Arm, and made upa Cataplasm of for. bordei O' fabor. with Oxycrate, mel. commune, and applyed it. That afternoon a Clyster was  ...
Richard Wiseman, 1676
10
Hippocrates's Collection [ 17 books ]:
When awatery and ichorous discharge flows fromthe rectum,wash itout with burntlees of wine,and water from myrtle, and havingdried maidenhair, pound andsift it, and apply as a cataplasm. But iftherebea discharge of blood, havingwashed ...
Hippocrates, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATAPLASM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cataplasm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Natural Healing With External Applications
A poultice, also called a cataplasm, is typically a cloth pouch that contains herbs or similar prepared ingredients with the ends folded and ... «To Your Health, apr 15»
2
Scouring the ancient libraries of the world for health tips
A cataplasm – or poultice – made of iris mixed with vinegar and rose perfume. And for a chronic headache, squirting cucumber. How do you ... «MobyLives, mar 12»
3
Broccoli, Spider Webs, and Other Ancient Medicines
A cataplasm—or poultice—made of iris mixed with vinegar and rose perfume. And for a chronic headache, squirting cucumber. What if he had a ... «Slate Magazine, mar 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cataplasm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cataplasm>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT