Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cauda" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAUDA

Latin: tail.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAUDA IN INGLESE

cauda  [ˈkɔːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cauda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAUDA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cauda» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cauda

Cauda

Il Cauda è una caratteristica delle canzoni nello stile Conductus di una musica cappella che fiorì tra la metà del 12 e la metà del XIII secolo. Lo stile di conduzione ha posto regole rigorose sulla composizione e alcune di queste regole sono state dedicate al cauda, ​​che è venuto alla penultima sillaba di ogni versetto. Essa ha la forma di una lunga sezione di contrappunti - dove sono combinate più melodie simultanee in un unico - sorde sopra una sola sillaba. Il cauda è stato ripetuto in ogni versetto. Il significato del cauda nella musica Conductus è tale che la maggior parte dei conduttori sono stati divisi nelle categorie Conductus cum Cauda e Conductus sine cauda. Quest'ultimo ha costituito meno di un terzo del repertorio. La scrittura della musica medievale non comprendeva una nota ritmica rigorosa, ma quando furono date molteplici note a una sillaba, conosciuta come melisma, si usavano notazioni speciali, note come modalità ritmiche. Poiché il cauda è un tipo specifico di melisma, contiene questa speciale notazione. La parola "cauda" deriva dalla parola latina per la coda. The Cauda is a characteristic feature of songs in the Conductus style of a cappella music which flourished between the mid-12th and the mid-13th century. The conductus style placed strict rules on composition, and some such rules were devoted to the cauda, which came at the penultimate syllable of each verse. It takes the form of a lengthy section of counterpoint - where several simultaneous melodies are combined into one - slurred over the one syllable. The cauda was repeated in each verse. The significance of the cauda in Conductus music is such that most Conducti were divided into the categories Conductus cum Cauda and Conductus sine cauda The latter made up less than a third of the repertoire. The writing of medieval music did not include strict rhythmic notation, but when multiple notes were given to one syllable, known as a melisma, special notation, known as rhythmic modes, were used. As the cauda is a specific type of melisma, it contains this special notation. The word "cauda" is derived from the Latin word for tail.

definizione di cauda nel dizionario inglese

La prima definizione di cauda nel dizionario è l'area dietro l'ano di un animale; coda. L'altra definizione di cauda è qualsiasi struttura a coda. Cauda è anche la parte posteriore di un organo.

The first definition of cauda in the dictionary is the area behind the anus of an animal; tail. Other definition of cauda is any tail-like structure. Cauda is also the posterior part of an organ.

Clicca per vedere la definizione originale di «cauda» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CAUDA


accorder
əˈkɔːdə
boarder
ˈbɔːdə
border
ˈbɔːdə
camcorder
ˈkæmˌkɔːdə
chorda
ˈkɔːdə
corder
ˈkɔːdə
cross-border
ˌkrɒsˈbɔːdə
disorder
dɪsˈɔːdə
hoarder
ˈhɔːdə
Korda
ˈkɔːdə
Lauder
ˈlɔːdə
made-to-order
ˈmeɪdtʊˈɔːdə
mail-order
ˌmeɪlˈɔːdə
marauder
məˈrɔːdə
order
ˈɔːdə
palmcorder
ˈpɑːmˌkɔːdə
preorder
priːˈɔːdə
recorder
rɪˈkɔːdə
reorder
riːˈɔːdə
snowboarder
ˈsnəʊbɔːdə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CAUDA

cauchemar
Cauchy
caucus
caucussing
caudad
caudal
caudal fin
caudally
caudate
caudated
caudation
caudex
caudices
caudicle
caudillismo
caudillo
Caudine Forks
caudle
cauf
caught

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CAUDA

Antigua and Barbuda
bagna cauda
Barbuda
barracuda
Bermuda
buda
Cernuda
garuda
Gouda
Juda
Lauda
Neruda
remuda

Sinonimi e antonimi di cauda sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CAUDA»

cauda epididymis serpens equina syndrome conus medullaris prognosis bagna island cauda characteristic feature songs conductus style cappella music which flourished between century placed strict rules composition some such were orthoinfo aaos although pain common usually goes away without surgery rare disorder affecting bundle nerve roots wiktionary from jump navigation search latin cōda genitive caudae first declension health patient particularly serious type root problem this there pressure nerves symptoms treatment more webmd explains causes treatments click read about prevention equine condition caused compression facts learn spinal cord compressed lower support group welcome resource center site been created maintained with base become affects important messages legs feet pelvic neurosurgery medscape reference improves definitive cause identified page bringing together people affected charity social website spine

Traduzione di cauda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAUDA

Conosci la traduzione di cauda in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cauda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cauda» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

马尾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cauda
570 milioni di parlanti

inglese

cauda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुच्छ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конского
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cauda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cauda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cauda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cauda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cauda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cauda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cauda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவுடா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुच्छ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cauda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cauda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

końskiego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кінського
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cauda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cauda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cauda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cauda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cauda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cauda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUDA»

Il termine «cauda» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.585 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cauda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cauda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cauda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAUDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cauda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cauda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cauda

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CAUDA»

Scopri l'uso di cauda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cauda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Practical Guide to Canine and Feline Neurology
Curtis W. Dewey I. Clinical Signs of Cauda Equina Dysfunction The variety of terms used to describe this area of the spine can lead to confusion. In this text, the cauda equina is defined as the leash of nerve roots derived from the terminal  ...
Curtis W. Dewey, 2013
2
Intervertebral Disk Diseases: Causes, Diagnosis, Treatment ...
Table 11.16 Major manifestations of cauda equina syndrome Saddle anesthesia Bilaterally absent Achilles reflexes Bladder and bowel dysfunction standing or walking. Neurologic deficits are rare. The diagnosis is made by CT or, better, MRI .
Juergen Kraemer, 2011
3
The 5-Minute Neurology Consult
Below this point continues the conus medullaris and the bundle of lumbar and sacral nerve roots called the cauda equina (named due to its gross appearance similar to a horse's tail). These nerve roots continue inferiorly within the dural sac,  ...
D. Joanne Lynn, Herbert B. Newton, Alexander D. Rae-Grant, 2012
4
Bulletin of the U.S. Department of Agriculture
6. Tubercle very large, entirely covering posterior part of body; cornicles small, opening at the side Aspidaphis. Tubercle of moderate size, as large as cauda in the apterous form; cornicles normal, opening at the end - Ca'variella. 7. Cornicles  ...
5
Department bulletin
B. — Acaudus lychnidis, cauda of alate form. C. — Anuraphis amygdali, cornicle of alate form. D. — Anuraphis amygdali, cauda of alate form. E. — Anuraphis amygdali, head of alate form. F. — Anuraphis carotae, cornicle and cauda of alate ...
United States. Dept. of Agriculture, 1922
6
The Shipley collection of scientific papers
E. rufo-marginata ; a, rectal-cauda dissected off, showing the large excavation (h) on its under surface for the accommodation of the extremity of the eedeagus ; b, under surface of termination of rectal-cauda, showing the orifice or anal aperture  ...
Sir Arthur Everett Shipley, 1891
7
Generic classification of the hemipterous family Aphididae
B. — Acaudus lychnidis, cauda of alate form. C. — Anuraphis amygdali, cornicle of alate form. D. — Anuraphis amygdali, cauda of alate form. E. — Anuraphis amygdali, head of alate form. F. — Anuraphis carotae, cornicle and cauda of alate ...
Arthur Challen Baker, 1922
8
Aphids on the World's Herbaceous Plants and Shrubs
Cauda triangular Rhopalosiphum insertum – ANT 6-segmented. Cauda tongue- shaped, often with a slight mid-way constriction Rhopalosiphum padiformis ABD TERG 1 and 7 without marginal tubercles (MTu), or rarely only on ABD TERG 7 ...
R. L. Blackman, Victor F. Eastop, 2008
9
The Aphidoidea (Hemiptera) of Fennoscandia and Denmark. VI: ...
Cauda with 14-24 hairs, normally about 17 . . . 530. hypochoeridis (Hille Ris Lambers) - Apical segment of rostrum 1.04-1.33 x second segment of hind tarsus, rarely less than 1.10. Cauda with 10-33 hairs 8 8(7) Processus terminalis 3.8-6.2 x ...
Ole E. Heie, 1995
10
Annals and Magazine of Natural History
cens, lateribus ochraceis, capite abbreviate, auriculis mcdiocribus; cauda. dimidio corpore paululum breviore, basi pilosa, dein nudiuscula.-Corpus 6%”, cauda 2” 7"'. Mamoré. Didelphys velutina, Natt. D. murino-fusca, subtus abrupte albida; ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAUDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cauda nel contesto delle seguenti notizie.
1
RIT announces first endowed coaching position for Tiger Athletics …
Lisa Cauda, vice president of Development and Alumni Relations, said the Bates gift is a model for RIT Athletics that may inspire others to ... «RIT Athletics, lug 15»
2
Drawn to the flames at Cambridge restaurant Shepard
What you're eating Simple, elegant small plates: chamomile ricotta with rye crackers and honey; charred turnips with black garlic bagna cauda; ... «Boston Globe, lug 15»
3
Dip is a delicious addition to summer vegetables
But here we try something a little different: bagna cauda. Bagna cauda is an Italian dip made from olive oil, anchovies, garlic and butter. «Milwaukee Journal Sentinel, giu 15»
4
ASK THE DOCTOR: Why do I keep losing my balance?
When this occurs in the lumbar spine it's a bundle of nerves called the cauda equina (horse's tail in Latin) that is affected. These nerves control ... «Daily Mail, giu 15»
5
Sink|Swim Does Some Fascinating Work with Seafood
Rather than putting, say, smoked trout on a pedestal, he hides it under a foamy bagna cauda, where it's just another element on the plate, ... «Chicagomag.com, giu 15»
6
Starlab planetarium program huge success
This large male figure is holding Serpens Cauda (serpent tail) and Serpens Caput (head) and has been associated with the mythological ... «Valley morning Star, giu 15»
7
Melissa McCarthy and Ben Falcone Have Date Night in Boston
For their main course, the couple enjoyed pan-seared salmon with white bean puree, roasted fennel and shallots with bagna cauda sauce, ... «People Magazine, giu 15»
8
North Middlesex University hospital admits liability for negligent …
This led to a delay in diagnosis of cauda equina syndrome, a condition involving spinal discs compressing sensitive nerves that can cause ... «Lexology, giu 15»
9
Food Network to Premiere New Daytime Series GIADA IN ITALY, 7/19
She then returns home to prepare a light meal inspired by the local goods, including Grilled Treviso with Citrus Bagna Cauda, Pan-Seared ... «Broadway World, giu 15»
10
Thoracic cord compression due to ligamentum flavum gouty tophus …
Patients present with features of spinal stenosis, lumbar radiculopathy, spondylolisthesis, cauda equine syndrome or spinal infection. «Nature.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cauda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cauda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z