Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accorder" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCORDER IN INGLESE

accorder  [əˈkɔːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCORDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Accorder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCORDER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accorder» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di accorder nel dizionario inglese

La definizione di accorder nel dizionario è qualcuno che concede o conferisce qualcosa.

The definition of accorder in the dictionary is someone who grants or bestows something.


Clicca per vedere la definizione originale di «accorder» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ACCORDER


boarder
ˈbɔːdə
border
ˈbɔːdə
camcorder
ˈkæmˌkɔːdə
cauda
ˈkɔːdə
chorda
ˈkɔːdə
corder
ˈkɔːdə
cross-border
ˌkrɒsˈbɔːdə
disorder
dɪsˈɔːdə
hoarder
ˈhɔːdə
Korda
ˈkɔːdə
Lauder
ˈlɔːdə
made-to-order
ˈmeɪdtʊˈɔːdə
mail-order
ˌmeɪlˈɔːdə
marauder
məˈrɔːdə
order
ˈɔːdə
palmcorder
ˈpɑːmˌkɔːdə
preorder
priːˈɔːdə
recorder
rɪˈkɔːdə
reorder
riːˈɔːdə
snowboarder
ˈsnəʊbɔːdə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ACCORDER

accompt
accomptable
accomptant
accorage
accord
accordable
accordance
accordancy
accordant
accordantly
according
according to
according to Cocker
accordingly
accordion
accordion file
accordion pleats
accordionist
accost
accostable

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ACCORDER

a tall order
bipolar disorder
court order
eating disorder
executive order
first-order
in order
law and order
law-and-order
mail order
money order
murder
on order
out of order
purchase order
restraining order
the Border
the order
to be in running order
to order
video recorder

Sinonimi e antonimi di accorder sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ACCORDER»

accorder guitare paladin ukulele violon violons anglais classique accorder french verb conjugations learn conjugate regular wiktionary plural accorders rare conjugation also appendix verbs simple compound infinitive avoir accordé oxford dictionaries grant favour loan interview permission right give reduction chance entièrement tort accorde cord cords cause conform agree bring into harmony especially being appropriate accorded wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso meaning accord cadre protocole example définition conjugaison dans consentir donner concéder shield scars mirrodin gatherer magic gathering community rating votes click here rate

Traduzione di accorder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCORDER

Conosci la traduzione di accorder in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di accorder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accorder» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

accorder
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Accorder
570 milioni di parlanti

inglese

accorder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

accorder
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتوافق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

accorder
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

accorder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

accorder
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accorde D.
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Accorder
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

accorder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

accorder
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

accorder
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Accorder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

accorder
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

accorder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Accorder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

accorder
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accorder
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

accorder
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

accorder
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accorder
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

accorder
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

accorder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accorder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

accorder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accorder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCORDER»

Il termine «accorder» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accorder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accorder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accorder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCORDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accorder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accorder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su accorder

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ACCORDER»

Scopri l'uso di accorder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accorder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teacher Recruitment and Retention: How Canadian School ...
Dans la même veine, il peut être intéressant de considérer les suggestions pratiques ci-après proposées par les enseignantes et enseignants des États- Unis : • Accorder du temps libre aux enseignantes et enseignants pour leur permettre ...
‎1992
2
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
Accommoder, être à la bienséance de, to fuit with, to he ßt or convenient fer, to ßt, to ferve ine's turn, fô3 Accommoder (accorder) to mdjuß, to accommodate, tocompofe, to agree, to make op, fpeaking- %r.g of a bufinefs, a difference, Sec ...
Abel Boyer, 1755
3
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
v.t. kupa, kupesha, kufila; accorder la permission, kuitabija; accorder en mariage, kuselesha; mettre en accord, en harmonie, kufuanakaja; accorder un instrument de musique, kusaka tshisanji; accorder une guitare, kusaka lunzenze; ...
Mathieu Kayoka Mudingay
4
Les Termes de la Ley Or, Certain Difficult and Obscure Words ...
Conge de Accorder- Conge de Accorder. Ç^Onge de accorder signifie £X>nge de Accorder signifies license de accorder, de leabe TO aCCO,?U> Os tofjicty quel mention est fait en le jfêiention is maoe in tfje §bU» Statute de Fines, 18 E 3. en ...
John Rastell, 1721
5
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
An agrcevance ; Crevante , ofprcffion ; Querela, doglianza ; Quexa, opprejfi- m To Agree unto j Accorder, ajfentir, ctn- femtr, acquiefdr, gréer, agréer ; Con- fcnthe, accordare ; Concertar. To Agree before hand with ; S' abonner, i' abonne: ...
James Howell, 1660
6
Actes Passés À la Session de la Législature de L'état de la ...
Pour amender' l'acte intitulé “Acte pour accorder à Jame-s Me Inlosh Urquhart, ses héritiers et ayant cause, le privilège erclusifd'établir un droit de péage sur le chemin passentà travers la. prairie entre la Nouvelle—Orléans et le détour des ...
Louisiana, 1845
7
Acts Passed at the ... Session of the Legislature of the ...
Pour amender l'acte intitulé "Acte pour accorder :i James Me Inlosh Urqtihart, ses héritiers et ayant cause, le privilège exclusif d'établir un droit de péage *urîe chemin passant à travers la prairie entre la Nouvelle-Orléans et le détour des ...
Louisiana, 1846
8
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
They ail agfee upon this Principle, lis conviennent tous fur ce Principe. To agrée upon a Truce, Accorder une .Trêve, convenir d'une Trêve. To agrée in one Tune, S'accorder en chantant, chanter en partie. I agrée to it, J'en conviens, fy consens  ...
Abel Boyer, 1729
9
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
... (preparer) To prepare, make, or get ready, to make fit. . Accommoder (ctrc a la bien- feance de) To fuit with, to be fit or convenient for, to fit, to ferve eve s turn. Ö" Accommoder (accorder) to .tdjuft, to accommodate, to com- pofe, to agree ...
Abel Boyer, 1728
10
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Accorder, V. A. To reconcile, to make friends. tí* Accorder un différend, To reconcile, to compound, to cempofe. to adjaft, to make up a difference. tí* Accorder un Inftrument de notifique, To tune a MuficaJ Inhumen', tí* Accorder fa Voix ivec un ...
Abel Boyer, 1728

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCORDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accorder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les États-Unis remportent le Mondial de soccer féminin
Ce but a mis fin à la séquence sans accorder de buts des Américaines à 539 minutes, soit une de moins que le record de 540 minutes établi ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
Le MSM craint-il une montée en force du PMSD ?
Du reste, c'est pour garder le PMSD et le ML sur un pied d'égalité que les dirigeants du MSM ont choisi d'accorder une mairie à chacun. Au cabinet, le parti de ... «L'express.mu, lug 15»
3
RDC-Filimbi : "Le pouvoir de Kinshasa a peur de nous car on est …
On ne va pas accorder un tel brasier au Congo juste pour un mégalomane ! C'est quelque chose qui ne doit même pas se passer, il n'y a pas ... «Afrik.com, lug 15»
4
Tchad : La police n'est pas seulement le sifflet ni la matraque !
... équipements (moyens visuels ou acoustiques), des moyens de surveillance, accorder une place aux signalements, prendre des précautions ... «Alwihda Info, lug 15»
5
Crédit d'impôt accordé entre 2003 et 2008: Productions J n'y avait …
... interprété les lois fiscales de 2003 à 2008 de façon à lui accorder le crédit d'impôt, alors que Mme Snyder était la conjointe de M. Péladeau. «LaPresse.ca, lug 15»
6
La sécurité des infrastructures sensibles de classe «A» et des …
... de «l'approche systémique du management sécuritaire», c'est pour cibler un point fort sensible auquel on doit accorder de l'importance dans ... «El Watan, lug 15»
7
Dans une lettre émouvante, Yvan Bourgnon dit adieu à son frère …
Pourtant, en revenant en Polynésie il y a huit ans, tu avais enfin décidé de t'accorder du temps avec ta famille, de profiter de tout ce que tu ... «TF1, lug 15»
8
Fouzi Lekjaa : la FRMF procédera au parachèvement de ses …
M. Lekjaa a de même appelé à accorder la priorité au football féminin conformément au principe d'équité stipulé par la Constitution et afin ... «LE MATiN, lug 15»
9
Une cohabitation de plus en plus difficile en Conseil des ministres
Il y a eu un cumul de faux pas à son égard, lorsqu'on a refusé de lui accorder des droits qui correspondent à son poids. Il faut régler ce ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
10
Rive-Sud: des schizophrènes laissés à eux-mêmes
Sa collègue à la santé publique, Lucie Charlebois, va finalement leur accorder 20 000 $ et l'Office des personnes handicapées, 3000 $. «Canoë, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accorder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/accorder>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z