Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compost" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPOST

From Old French compost, from Latin compositus put together.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMPOST IN INGLESE

compost  [ˈkɒmpɒst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPOST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Compost è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo compost in inglese.

CHE SIGNIFICA COMPOST IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «compost» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
compost

concime

Compost

Il compost è materia organica che è stata decomposta e riciclata come fertilizzante e modifiche del suolo. Il compost è un ingrediente fondamentale nell'agricoltura biologica. Al livello più semplice, il processo di compostamento richiede semplicemente di fare un mucchio di materia organica bagnata conosciuto come spreco verde e aspettando che i materiali si rompicano in humus dopo un periodo di settimane o mesi. Il moderno compostamento metodico è un processo a più fasi, strettamente monitorato, con ingressi misurati di acqua, aria e materiali ricchi di carbonio e azoto. Il processo di decomposizione è aiutato dalla frantumazione della materia vegetale, aggiungendo acqua e assicurando una corretta aerazione ruotando regolarmente la miscela. I vermi ei funghi distruggono ulteriormente il materiale. I batteri aerobici ei funghi gestiscono il processo chimico convertendo gli input in calore, anidride carbonica e ammonio. L'ammonio è la forma di azoto impiegata dalle piante. Quando l'ammonio disponibile non viene utilizzato dalle piante, esso viene ulteriormente convertito dai batteri in nitrati attraverso il processo di nitrificazione. Il compost può essere ricco di sostanze nutritive. Viene utilizzato in giardini, paesaggistica, orticoltura e agricoltura. Compost is organic matter that has been decomposed and recycled as a fertilizer and soil amendment. Compost is a key ingredient in organic farming. At the simplest level, the process of composting simply requires making a heap of wetted organic matter known as green waste and waiting for the materials to break down into humus after a period of weeks or months. Modern, methodical composting is a multi-step, closely monitored process with measured inputs of water, air, and carbon- and nitrogen-rich materials. The decomposition process is aided by shredding the plant matter, adding water and ensuring proper aeration by regularly turning the mixture. Worms and fungi further break up the material. Aerobic bacteria and fungi manage the chemical process by converting the inputs into heat, carbon dioxide and ammonium. The ammonium is the form of nitrogen used by plants. When available ammonium is not used by plants it is further converted by bacteria into nitrates through the process of nitrification. Compost can be rich in nutrients. It is used in gardens, landscaping, horticulture, and agriculture.

definizione di compost nel dizionario inglese

La prima definizione di compost nel dizionario è una miscela di residui organici come la vegetazione decomposta, il letame, ecc., Usato come fertilizzante. Un'altra definizione di compost è una miscela, normalmente di resti vegetali, torba, carbone, ecc., In cui vengono coltivate piante, specialmente in vaso. Il compost è anche un composto o una miscela.

The first definition of compost in the dictionary is a mixture of organic residues such as decomposed vegetation, manure, etc, used as a fertilizer. Other definition of compost is a mixture, normally of plant remains, peat, charcoal, etc, in which plants are grown, esp in pots. Compost is also a compound or mixture.

Clicca per vedere la definizione originale di «compost» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO COMPOST

PRESENT

Present
I compost
you compost
he/she/it composts
we compost
you compost
they compost
Present continuous
I am composting
you are composting
he/she/it is composting
we are composting
you are composting
they are composting
Present perfect
I have composted
you have composted
he/she/it has composted
we have composted
you have composted
they have composted
Present perfect continuous
I have been composting
you have been composting
he/she/it has been composting
we have been composting
you have been composting
they have been composting

PAST

Past
I composted
you composted
he/she/it composted
we composted
you composted
they composted
Past continuous
I was composting
you were composting
he/she/it was composting
we were composting
you were composting
they were composting
Past perfect
I had composted
you had composted
he/she/it had composted
we had composted
you had composted
they had composted
Past perfect continuous
I had been composting
you had been composting
he/she/it had been composting
we had been composting
you had been composting
they had been composting

FUTURE

Future
I will compost
you will compost
he/she/it will compost
we will compost
you will compost
they will compost
Future continuous
I will be composting
you will be composting
he/she/it will be composting
we will be composting
you will be composting
they will be composting
Future perfect
I will have composted
you will have composted
he/she/it will have composted
we will have composted
you will have composted
they will have composted
Future perfect continuous
I will have been composting
you will have been composting
he/she/it will have been composting
we will have been composting
you will have been composting
they will have been composting

CONDITIONAL

Conditional
I would compost
you would compost
he/she/it would compost
we would compost
you would compost
they would compost
Conditional continuous
I would be composting
you would be composting
he/she/it would be composting
we would be composting
you would be composting
they would be composting
Conditional perfect
I would have compost
you would have compost
he/she/it would have compost
we would have compost
you would have compost
they would have compost
Conditional perfect continuous
I would have been composting
you would have been composting
he/she/it would have been composting
we would have been composting
you would have been composting
they would have been composting

IMPERATIVE

Imperative
you compost
we let´s compost
you compost
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to compost
Past participle
composted
Present Participle
composting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COMPOST


accost
əˈkɒst
Bifrost
ˈbɪvrɒst
cost
kɒst
criss-crossed
ˈkrɪsˌkrɒst
defrost
diːˈfrɒst
embossed
ɪmˈbɒst
frost
frɒst
glasnost
ˈɡlæsˌnɒst
hoarfrost
ˈhɔːˌfrɒst
long-lost
ˈlɒŋlɒst
lost
lɒst
low-cost
ˌləʊˈkɒst
Pentecost
ˈpɛntɪˌkɒst
permafrost
ˈpɜːməˌfrɒst
repost
rɪˈpɒst
ripost
rɪˈpɒst
riposte
rɪˈpɒst
teleost
ˈtɛlɪˌɒst
uncrossed
ʌnˈkrɒst
wast
wɒst

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COMPOST

compositely
compositeness
composition
composition of forces
composition rubber
compositional
compositionally
compositive
compositor
compositous
compossibility
compossible
compost bin
compost heap
compostable
Compostela
composter
composting
composture
composure

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COMPOST

airpost
blogpost
by return of post
first-past-the-post
first post
from pillar to post
goalpost
guidepost
hitching post
impost
last post
listening post
outpost
parcel post
post
potting compost
registered post
signpost
trading post
whipping post

Sinonimi e antonimi di compost sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPOST» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «compost» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di compost

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COMPOST»

compost fertilizer humus mulch pile making lowes homemade composter make using worm home depot compost organic matter that been decomposed recycled soil amendment ingredient farming guide fundamentals build your from beginners experts this page provides planet natural welcome primer here find need know start nature perfect tips learn easily effectively environmentally friendly records half decade more than releases bundles some their finest tunes various artists digital download compilation toilets large scale vermi what interest something reduce reuse recycle material added help plants grow food scraps yard currently percent resource conservation wastes application

Traduzione di compost in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPOST

Conosci la traduzione di compost in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di compost verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compost» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

堆肥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abono
570 milioni di parlanti

inglese

compost
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السماد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

компост
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adubo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compost
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kompos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kompost
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

堆肥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼합 비료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kompos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंपोस्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

organik gübre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compost
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kompost
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

компост
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομπόστ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kompos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompost
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompost
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compost

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPOST»

Il termine «compost» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.044 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compost» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compost
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «compost».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPOST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «compost» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «compost» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su compost

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «COMPOST»

Citazioni e frasi famose con la parola compost.
1
Katherine Center
We are big composters. We compost everything - bread, tea bags, coffee grounds. I even dump out my old coffee in the garden. We keep a mixing bowl on the counter and just fill it up as the day goes along, then dump it in the mulch pile before dinner and wash it with the dinner dishes.
2
Arthur Potts Dawson
I'm a chef, I'm a cook, I was created by this industry, and I like to think I'm giving back. But I'm not giving back because I can make a scallop souffle, I'm giving back because I can make compost.
3
Shalom Harlow
Compost makes houseplants very happy.
4
Ken Livingstone
When I'm sifting the compost seed or pruning, I argue over issues in my head; I talk to myself.
5
Nancy Lublin
Do-gooders are easily overlooked. We're supposed to be soft, touchy-feely types, who wear Birkenstocks, compost everything, and write poetry by candlelight.
6
Curtis Stone
I thought I'd love to be a gardener because I grew up with a vegetable garden and I love being close to the Earth and growing things. At my home in L.A., I have a great garden and I grow all kinds of things. I even have a worm farm! The worms help create organic compost out of kitchen scraps.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COMPOST»

Scopri l'uso di compost nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compost e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compost Stew: An A to Z Recipe for the Earth
A rhyming recipe explains how to make the dark, crumbly, rich, earth-friendly food called compost while collage illustrations made with recycled and found materials echo the eco-friendly message. By the author of Millions of Snowflakes.
Mary McKenna Siddals, 2010
2
Mike McGrath's Book of Compost
McGrath explains why compost improves soil structure; why it provides the perfect amount of food for every plant; how it fights plant diseases more safely and effectively than any chemical fungicide; and how to make your own.
Mike McGrath, 2006
3
Compost
This book discusses why we should compost and explains in practical terms how to make and what to do with compost. It includes types of compost bins, what you can and can't compost and composting techniques.
Rachelle Strauss, 2009
4
Compost: How to Make and Use Organic Compost to Transform ...
In this new edition of her hands-on guide to the art of composting, House & Garden garden editor, Clare Foster, shows you how to build a compost box, select the best ingredients and put the resulting organic compost to the best use in your ...
Clare Foster, 2014
5
Compost: The Gardener's Essential Compost and Recycling Bible
Compost - what it is, how to make it and how to use it in the garden. Making compost isn't just simple and satisfying, it will save you money on expensive soil conditioners and mulches. There's no need for fancy gadgets.
Kenneth Thompson, 2007
6
The Complete Compost Gardening Guide: Banner Batches, Grow ...
Explains how to transform one's garden into a nourishing, organic environment with the use of compost customized to the special needs and soil of each garden, introducing the authors' Six-Way Compost Gardening System, which integrates ...
Barbara Pleasant, Deborah L. Martin, 2008
7
Compost!
Don't fill the trash, feed your garden! This book shows children how to turn waste into usable material that is friendly for the environment and good for the plants!
Acadia McGee, 2011
8
The Practical Handbook of Compost Engineering
The Practical Handbook of Compost Engineering presents an in-depth examination of the principles and practice of modern day composting.
Roger Tim Haug, 1993
9
Compost Utilization In Horticultural Cropping Systems
Consider these statistics: Americans generate about 200 million megagrams of municipal solid waste per year The agricultural market for compost could reach over 680 million m3 per year Two horticultural areas together account for over 50% ...
Peter J. Stoffella, Brian A. Kahn, 2001
10
Compost!: growing gardens from your garbage
Describes how a family makes compost out of its organic garbage and uses it in the garden.
Linda Glaser, Anca Hariton, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPOST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compost nel contesto delle seguenti notizie.
1
CHILDREN CAN MAKE COMPOST BINS
Lyons also will read the children's book, "Compost Stew." Snacks will be serve. Regular Children's Discovery Center admission is $4 per ... «Quad City Times, lug 15»
2
Fest Zero: When Life Hands You Lemons, Compost Them
They tossed the fruit into the compost bin, piled the plastic into neat piles headed to the miscellaneous plastic recycling container at the Centre ... «State College News, lug 15»
3
Macomb Co. compost debate epicenter of statewide issue
It's a microcosm of a much larger concern over the growing need for more compost locations in the region and the state. Wrapped into the ... «Detroit Free Press, lug 15»
4
Compost is an art
Ah, the wonders of compost, that loamy mixture of organic matter essential for ... If you think compost is just rotting vegetables, think again. «Chaffee County Times, lug 15»
5
Compost It could be eliminated under new law
It could be the end of Compost It bags as we know them. Same goes for the stickers and that extra cart for separating leaves, branches and ... «DesMoinesRegister.com, lug 15»
6
Test compost before adding to garden soil
Many Missouri home gardeners made a horrible discovery this year. The compost they worked into their garden soil is contaminated with ... «Marshfield Mail, lug 15»
7
Compost training offered Aug. 20
CEDAR FALLS | The Iowa Waste Reduction Center will host what is believed to be a first-of-its-kind event -- Food Waste Compost Training: On ... «Mason City Globe Gazette, lug 15»
8
Eggshells, soil and tea bags can compose a compost pile
Dear Readers: Have you been thinking about starting a compost pile? Here are a few things to consider before you start one: What goes in a ... «Hutchinson News, lug 15»
9
Yorkton keeping waste out of landfill with enormous compost pile
The mounds of compost are about six feet high and made up of hay, a little straw, spoiled grain, and a little manure from heartland livestock. «CBC.ca, lug 15»
10
City May Soon Require Large Scale Restaurants, Hotels, and …
Mayor de Blasio's administration may soon require arenas, hotels and some large restaurants to compost their food waste. It's all part of the ... «Eater NY, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compost [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/compost>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z