Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pentecost" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PENTECOST

Old English, from Church Latin pentēcostē, from Greek pentēkostē fiftieth.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PENTECOST IN INGLESE

Pentecost  [ˈpɛntɪˌkɒst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENTECOST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pentecost è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PENTECOST IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Pentecost» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pentecoste

Pentecost

La Pentecoste è il nome greco della Festa delle Settimane, una festa prominente nel calendario dell'antica Israele che celebra il dono della legge sul Sinai. Questa festa è ancora celebrata nell'ebraismo come Shavuot. Più tardi, nell'anno liturgico cristiano, divenne una festa per commemorare la discesa dello Spirito Santo sugli Apostoli e su altri seguaci di Gesù Cristo, come descritto negli Atti degli Apostoli 2: 1-31. Per questa ragione, la Pentecoste è talvolta descritta da alcuni cristiani oggi come il "compleanno della Chiesa". Nella chiesa orientale, la Pentecoste può anche fare riferimento a tutti i cinquanta giorni tra Pasqua e Pentecoste, da cui il libro contenente i testi liturgici per il Paschalto è chiamato Pentecostarion. La festa è anche chiamata Domenica bianca o Whitsunday, specialmente in Inghilterra, dove il lunedì successivo era tradizionalmente una festa pubblica. La Pentecoste è celebrata sette settimane dalla domenica di Pasqua, quindi il suo nome. La Pentecoste cade il decimo giorno dopo l'Ascensione Giovedi. Il movimento pentecostale del cristianesimo deriva il suo nome dall'evento del Nuovo Testamento. Pentecost is the Greek name for the Feast of Weeks, a prominent feast in the calendar of ancient Israel celebrating the giving of the Law on Sinai. This feast is still celebrated in Judaism as Shavuot. Later, in the Christian liturgical year, it became a feast commemorating the descent of the Holy Spirit upon the Apostles and other followers of Jesus Christ, as described in the Acts of the Apostles 2:1–31. For this reason, Pentecost is sometimes described by some Christians today as the "Birthday of the Church". In the Eastern church, Pentecost can also refer to the whole fifty days between Easter and Pentecost, hence the book containing the liturgical texts for Paschaltide is called the Pentecostarion. The feast is also called White Sunday, or Whitsunday, especially in England, where the following Monday was traditionally a public holiday. Pentecost is celebrated seven weeks after Easter Sunday, hence its name. Pentecost falls on the tenth day after Ascension Thursday. The Pentecostal movement of Christianity derives its name from the New Testament event.

definizione di Pentecost nel dizionario inglese

La definizione di Pentecoste nel dizionario è una festa cristiana che si svolge nella domenica di Pentecoste commemorando la discesa dello Spirito Santo sugli apostoli. Un'altra definizione di Pentecoste è anche chiamata: Festa delle Settimane, la festa della vendemmia di Shavuot ha celebrato cinquanta giorni dopo il secondo giorno di Pasqua il sesto e il settimo giorno di Sivan, e per commemorare la consegna della Tora sul monte Sinai.

The definition of Pentecost in the dictionary is a Christian festival occurring on Whit Sunday commemorating the descent of the Holy Ghost on the apostles. Other definition of Pentecost is Also called: Feast of Weeks, Shavuot the harvest festival celebrated fifty days after the second day of Passover on the sixth and seventh days of Sivan, and commemorating the giving the Torah on Mount Sinai.

Clicca per vedere la definizione originale di «Pentecost» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PENTECOST


accost
əˈkɒst
alecost
ˈeɪlˌkɒst
compost
ˈkɒmpɒst
cost
kɒst
criss-crossed
ˈkrɪsˌkrɒst
defrost
diːˈfrɒst
embossed
ɪmˈbɒst
frost
frɒst
glasnost
ˈɡlæsˌnɒst
hoarfrost
ˈhɔːˌfrɒst
long-lost
ˈlɒŋlɒst
lost
lɒst
low-cost
ˌləʊˈkɒst
oncost
ˈɒnˌkɒst
permafrost
ˈpɜːməˌfrɒst
repost
rɪˈpɒst
riposte
rɪˈpɒst
teleost
ˈtɛlɪˌɒst
uncrossed
ʌnˈkrɒst
wast
wɒst

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PENTECOST

Pentecostal
Pentecostalism
Pentecostalist
pentel
Pentelicus
Pentelikon
pentene
penteteric
penthemimer
penthemimeral
Penthesilea

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PENTECOST

at any cost
baseline cost
capital cost
distribution cost
factor cost
opportunity cost
plant cost
prime cost
replacement cost
standard cost
unit cost
variable cost

Sinonimi e antonimi di Pentecost sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PENTECOST»

Pentecost pentecost sunday sermons catholic pentecostal religion beliefs greek name feast weeks prominent calendar ancient israel celebrating giving sinai this still celebrated judaism shavuot later encyclopedia advent from garments which were worn those baptised during vigil pfingsten german religions christianity festival when celebrate gift regarded united states time date ghost disciples according testament bible coming catholicism learn more about celebrates virgin mary things should know post falls many people including special what orthodox archdiocese america introduction each fiftieth after great pascha does matter patheos across world will fact recognize

Traduzione di Pentecost in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PENTECOST

Conosci la traduzione di Pentecost in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Pentecost verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pentecost» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

五旬节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pentecostés
570 milioni di parlanti

inglese

Pentecost
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pentecost
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عيد العنصرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пятидесятница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pentecostes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেন্টেকস্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pentecôte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pentakosta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfingsten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペンテコステ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오순절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pentakosta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lễ Hiện Xuống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெந்தெகொஸ்தே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेन्टेकॉस्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Şavuot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pentecoste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zesłanie Ducha Świętego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

П´ятидесятниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rusalii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πεντηκοστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pinkster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pingst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pinse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pentecost

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENTECOST»

Il termine «Pentecost» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pentecost» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pentecost
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pentecost».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PENTECOST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pentecost» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pentecost» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Pentecost

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «PENTECOST»

Citazioni e frasi famose con la parola Pentecost.
1
Charles Hodge
When the great promise of the Spirit was fulfilled on the day of Pentecost, it was fulfilled not in reference to the apostles only.
2
John Strachan
St. Peter announced the glad tidings of the Gospel to the people on the day of Pentecost, and converted, by the first Christian sermon, ever preached, three thousand - which formed the primitive Church.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PENTECOST»

Scopri l'uso di Pentecost nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pentecost e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pentecost: A Thriller
When Jesus of Nazareth rose from the dead, the Apostles took stones from his tomb. Then at Pentecost, the fire of the Holy Spirit empowered the stones, and the Apostles performed miracles in God's name.
Joanna Penn, 2011
2
Perspectives on Pentecost: Studies in New Testament ...
With exegetical depth, objectivity, and clarity Richard B. Gaffin examines prophecy and tongues and makes a case for the cessation of both gifts at the close of the apostolic era.
Richard B. Gaffin, 1979
3
Pentecost
The newest play by one of England's leading playwrights.
David Edgar, Royal Shakespeare Company, 1995
4
Things to Come: A Study in Biblical Eschatology
An encyclopedic reference work on biblical prophecy, this highly successful book explores the basis of interpretation, biblical covenants, prophecies of this age and its end, the tribulation, the second advent, the millennium, and the ...
J. Dwight Pentecost, 2010
5
From Pentecost to Patmos: An Introduction to Acts Through ...
A companion to "Jesus and the Gospels," Blomberg's ECPA Gold Medallion winner, "From Pentecost to Patmos "introduces serious Bible students to the depths of information found in Acts through Revelation.
Craig L. Blomberg, 2006
6
From the Cross to Pentecost: God's Passionate Love for Us ...
In his new book From the Cross to the Pentecost, New York Times bestselling author T.D. Jakes explores the importance of Christ’s sacrifice on the cross and emphasizes the power of the Holy Spirit in Christians’ lives.
T.D. Jakes, 2010
7
Pentecost: Season of Power
This book enters the season of Christ's resurrection and time leading up to his ascension into heaven.
David M. Edwards, 2007
8
After Pentecost: Language and Biblical Interpretation
In this rich and creative volume the importance of linguistic issues for biblical interpretation is analyzed, the challenge of postmodernism is explored, and some of the most creative recent developments are assessed and updated.
Craig G. Bartholomew, Colin J. D. Greene, Karl M Ller, 2001
9
Pentecost and After: Studies in the Book of Acts
This is a survey of the early church and the Spirit-directed spread of the gospel in this devotional exposition of the book of Acts.
M. R. De Haan, 1996
10
The Imagination of Pentecost: Rudolf Steiner and ...
The heart of the book addresses the conscious unfolding of the potential for creative action in freedom possessed by every human being.
Richard Leviton, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENTECOST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pentecost nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Adventurous Lectionary – Tenth Sunday after Pentecost
This Sunday's readings focus on the realities of sin and grace. Our recognition of our fallibility opens us to grace beyond our efforts; the ... «Patheos, lug 15»
2
Pentecost Apostle fears Africa will legalise gay marriage
The Cape Coast Area Head Pastor of the Church of Pentecost, Apostle Albert Amoah has expressed worry that African countries including ... «Vibe Ghana, lug 15»
3
More young adults taking out health insurance: HFANZ
Mr Pentecost said total numbers had held reasonably steady over the year to the end of June, and he welcomed the growth in the most recent ... «Scoop.co.nz, lug 15»
4
Longview Transit committee to meet Wednesday
Mobility Manager Damiya Pentecost is scheduled to give a presentation on the agency's outreach activities, including the June 18 ridership ... «Longview News-Journal, lug 15»
5
Church News for Sunday, July 26, 2015
... Lutheran Church, located across from Palestine High School at 1515 S. Loop 256, this week celebrates the Ninth Sunday after Pentecost. «Palestine Herald Press, lug 15»
6
Hamburg Item Church News
On Ninth Sunday after Pentecost: The altar flowers are presented to the glory of God in loving memory of Wilson A. Smith on the anniversary of ... «Boyertown Berk Montgomery Newspapers, lug 15»
7
The Bible speaks: Great power and grace
... you may want to consider what brought about the powerful and effective witness of the apostles in the days following Pentecost. In Acts 4:31, ... «Sanford Herald, lug 15»
8
Windsor woman fights for 'justice for women' in Catholic Church
Then, on the weekend of Pentecost, she received an article in the mail from a friend. It was that piece of mail that introduced her to the ... «CBC.ca, lug 15»
9
Logan woman injured in wreck
Jessica A. Pentecost, 22, Highland Lick Road, was traveling on Highland Lick Road at 6:55 a.m. Thursday when the car left the road, crashed ... «Bowling Green Daily News, lug 15»
10
Pentecost: 'Only reason they'll take me off the track is if there's …
Nathan Pentecost has been training to wheel himself 100km around the Sydney Regatta Centre for the annual Panther Push this Friday and ... «The Daily Telegraph, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pentecost [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pentecost>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z