Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cost" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COST

From Old French (n), from coster to cost, from Latin constāre to stand at, cost, from stāre to stand.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COST IN INGLESE

cost  [kɒst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cost è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cost in inglese.

CHE SIGNIFICA COST IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cost» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cost

Costo

Cost

Nella produzione, nella ricerca, nella vendita al dettaglio e nella contabilità, un costo è il valore del denaro utilizzato per produrre qualcosa e pertanto non è più disponibile per l'uso. Negli affari, il costo può essere quello dell'acquisizione, nel qual caso l'importo di denaro speso per acquisirlo è considerato come costo. In questo caso, il denaro è l'ingresso che è andato per acquisire la cosa. Questo costo di acquisizione può essere la somma dei costi di produzione sostenuti dal produttore originario e ulteriori costi di transazione in quanto sostenuti dall'acquirente oltre il prezzo pagato al produttore. Di solito, il prezzo include anche un premio per ottenere un profitto sul costo della produzione. Più generalizzato nel campo dell'economia, il costo è una metrica che si completa in conseguenza di un processo o come differenziale per il risultato di una decisione. Quindi il costo è la metrica utilizzata nel paradigma di modellazione standard applicato ai processi economici. I costi sono spesso descritti in base alla loro tempistica o alla loro applicabilità. In production, research, retail, and accounting, a cost is the value of money that has been used up to produce something, and hence is not available for use anymore. In business, the cost may be one of acquisition, in which case the amount of money expended to acquire it is counted as cost. In this case, money is the input that is gone in order to acquire the thing. This acquisition cost may be the sum of the cost of production as incurred by the original producer, and further costs of transaction as incurred by the acquirer over and above the price paid to the producer. Usually, the price also includes a mark-up for profit over the cost of production. More generalized in the field of economics, cost is a metric that is totaling up as a result of a process or as a differential for the result of a decision. Hence cost is the metric used in the standard modeling paradigm applied to economic processes. Costs are often further described based on their timing or their applicability.

definizione di cost nel dizionario inglese

La prima definizione di costo nel dizionario è il prezzo pagato o richiesto per acquisire, produrre o mantenere qualcosa, di solito misurato in denaro, tempo o energia; spesa o spesa; esborso. Un'altra definizione di costo è la sofferenza o il sacrificio; perdita; pena. Il costo è anche l'importo pagato per una merce dal suo venditore.

The first definition of cost in the dictionary is the price paid or required for acquiring, producing, or maintaining something, usually measured in money, time, or energy; expense or expenditure; outlay. Other definition of cost is suffering or sacrifice; loss; penalty. Cost is also the amount paid for a commodity by its seller.

Clicca per vedere la definizione originale di «cost» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO COST

PRESENT

Present
I cost
you cost
he/she/it costs
we cost
you cost
they cost
Present continuous
I am costing
you are costing
he/she/it is costing
we are costing
you are costing
they are costing
Present perfect
I have costed
you have costed
he/she/it has costed
we have costed
you have costed
they have costed
Present perfect continuous
I have been costing
you have been costing
he/she/it has been costing
we have been costing
you have been costing
they have been costing

PAST

Past
I costed
you costed
he/she/it costed
we costed
you costed
they costed
Past continuous
I was costing
you were costing
he/she/it was costing
we were costing
you were costing
they were costing
Past perfect
I had costed
you had costed
he/she/it had costed
we had costed
you had costed
they had costed
Past perfect continuous
I had been costing
you had been costing
he/she/it had been costing
we had been costing
you had been costing
they had been costing

FUTURE

Future
I will cost
you will cost
he/she/it will cost
we will cost
you will cost
they will cost
Future continuous
I will be costing
you will be costing
he/she/it will be costing
we will be costing
you will be costing
they will be costing
Future perfect
I will have costed
you will have costed
he/she/it will have costed
we will have costed
you will have costed
they will have costed
Future perfect continuous
I will have been costing
you will have been costing
he/she/it will have been costing
we will have been costing
you will have been costing
they will have been costing

CONDITIONAL

Conditional
I would cost
you would cost
he/she/it would cost
we would cost
you would cost
they would cost
Conditional continuous
I would be costing
you would be costing
he/she/it would be costing
we would be costing
you would be costing
they would be costing
Conditional perfect
I would have cost
you would have cost
he/she/it would have cost
we would have cost
you would have cost
they would have cost
Conditional perfect continuous
I would have been costing
you would have been costing
he/she/it would have been costing
we would have been costing
you would have been costing
they would have been costing

IMPERATIVE

Imperative
you cost
we let´s cost
you cost
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cost
Past participle
costed
Present Participle
costing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COST


accost
əˈkɒst
Bifrost
ˈbɪvrɒst
compost
ˈkɒmpɒst
criss-crossed
ˈkrɪsˌkrɒst
defrost
diːˈfrɒst
embossed
ɪmˈbɒst
frost
frɒst
glasnost
ˈɡlæsˌnɒst
hoarfrost
ˈhɔːˌfrɒst
long-lost
ˈlɒŋlɒst
lost
lɒst
low-cost
ˌləʊˈkɒst
Pentecost
ˈpɛntɪˌkɒst
permafrost
ˈpɜːməˌfrɒst
repost
rɪˈpɒst
ripost
rɪˈpɒst
riposte
rɪˈpɒst
teleost
ˈtɛlɪˌɒst
uncrossed
ʌnˈkrɒst
wast
wɒst

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COST

cost accountant
cost accounting
cost analysis
cost centre
cost control
cost estimate
cost of living
cost price
cost rent
cost the earth
cost-benefit
cost-benefit analysis
cost-conscious
cost-cutting
cost-effective
cost-effectively
cost-effectiveness
cost-in-use
cost-of-living adjustment

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COST

almost
at any cost
at most
boost
come home to roost
dost
first post
foremost
get lost
ghost
Holy Ghost
host
last post
most
outpost
post
rule the roost
than most
the most
utmost

Sinonimi e antonimi di cost sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COST» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «cost» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di cost

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COST»

cost amount budget charge come damage deprivation detriment expenditure expense expenses figure harm hurt injury lose loss outgoings outlay overheads payment penalty price rate sacrifice spending suffering worth living cost home european cooperation science technology longest running frameworks supporting among scientists what meaning businessdictionary paid given usually monetary valuation effort material council state taxation premier organization representing taxpayers nonprofit trade association consisting more costco wholesale corp stock quote cnnmoney nasdaq watch list alert data chart latest news press releases looking ahead corporation quotes detailed financial information including time historical charts detail include market fundamental investing last sale extended hours prices company specific from merriam webster needed must spent regularly construction sector transparency initiative targeted improve public

Traduzione di cost in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COST

Conosci la traduzione di cost in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cost verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cost» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

成本
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coste
570 milioni di parlanti

inglese

cost
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लागत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تَكْلِفَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стоимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

custo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূল্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coût
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kosten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Biaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chi phí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किंमत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maliyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koszt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вартість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kostnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kostnad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cost

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COST»

Il termine «cost» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.569 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cost» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cost
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cost».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cost» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cost» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cost

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «COST»

Citazioni e frasi famose con la parola cost.
1
Eric Avery
But the great thing, and the horrible thing about the web is you can just throw stuff up there and it doesn't cost anybody anything.
2
Jose Maria Aznar
There are countries that prefer to think that they're buying comfort at the cost of others, but I don't think that's the way you can act in this world. There are no neutral groups.
3
Abdullah Ahmad Badawi
I believe it is an important project, it makes the cost of doing business lower and they will make us more competitive at the same time, it will also provide some satisfaction to the people who demand services for them of the quality they want and also quickly.
4
Richard Ben-Veniste
While I do not believe Ford was wrong to pardon Nixon, the timing of the pardon was premature and may have cost Ford the margin of victory in the 1976 election.
5
Amy J. Berg
Our daily habits of driving, drilling, buying and supporting all of the economic benefits a free economy demands has cost us dearly, but none more so than for the people of Shishmaref.
6
Seth Berkley
Measles is probably the best argument for why there needs to be global health, and why we have to think about it as a global public good. Because in a sense, measles is the canary in the coal mine for immunization. It is, you know, highly transmissible. The vaccine costs 15 cents, so it's not - you know, shouldn't be an issue in terms of cost.
7
Lakhdar Brahimi
In Rwanda that genocide happened because the international community and the Security Council refused to give, again, another 5000 troops which would have cost, I don't know, maybe fifty, a hundred, million dollars.
8
Dave Brat
If you take your kid in for the sniffles, you pay $20, but the full cost is $200. And so we need to get back to the price system where you see the full cost of health care, and then people will make smarter decisions. That will reduce health care costs, and it's a huge part of our economy.
9
Michael Burgess
In a system where the cost of care is hidden by taxes levied on your income, property, and business activities, it is no wonder why so many Americans rely on Medicaid to pay their long term care.
10
Chris Cannon
You know, if we're going to bring down the price of gas, you have to have three things. You have to have a big reserve, you have to have the ability to develop oil out of that reserve quickly, and you have to be able to produce oil at a relatively low cost.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COST»

Scopri l'uso di cost nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cost e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cost-Effectiveness in Health and Medicine
The book provides a detailed discussion of the theoretical background underlying areas of controversy, and uses theory to guide explicit recommendations for study conduct.
Marthe R. Gold, 1996
2
Guide to Capital Cost Estimating
Major changes in this latest edition include new equipment cost data, updated cost index information and revised short-cut estimating techniques.
A. M. Gerrard, Institution of Chemical Engineers (Great Britain), Association of Cost Engineers, 2000
3
The Cost of Discipleship
One of the most important theologians of the twentieth century illuminates the relationship between ourselves and the teachings of Jesus in this classic text on ethics, humanism, and civic duty.
Dietrich Bonhoeffer, 2012
4
Cost-benefit Analysis and Project Appraisal in Developing ...
Professor Kirkpatrick and Professor Weiss have prepared an insightful overview essay introducing the broad selection of work presented in this volume.
Colin H. Kirkpatrick, John Weiss, 1996
5
Hand Book of Low Cost Housing
In Recent Years, There Is A Growing Emphasis On Low Cost Housing To Meet The Housing Requirements Of The Millions In The Country. This Book Makes An Attempt To Bring Various Issues Related To Low Cost Housing, Under One Umbrella, Viz.
A. K. Lal, 1995
6
Burnout: The Cost of Caring
Written for everyone who has extensive contact with other people in his or her work and personal life, this insightful guide will help you understand burnout and show you how to beat it.
Christina Maslach, 2003
7
Applied Methods of Cost-Benefit Analysis in Health Care
This book provides a comprehensive set of instructions and examples of how to perform a cost-benefit analysis (CBA) of a health intervention, with a particular focus on the use of stated preference survey methods to identify consumer ...
Emma McIntosh, 2010
8
Cost-Benefit Analysis
The book begins with an extended elementary introduction written by the editors. This new book of readings covers all the main problems that arise in a typical cost-benefit exercise.
P. Richard G. Layard, Richard Layard, Stephen Glaister, 1994
9
The Cost of Capital: Intermediate Theory
This book provides an answer to the question, 'What does the finance and economics literature say about the determination and estimation of a project's cost of capital?
Seth Armitage, 2005
10
Poor-Quality Cost: Implementing, Understanding, and Using ...
An easy-to-read and highly informative book on an extremely important subject.Provides a road map for establishing a system for the identification and elimination of poor-quality costs.Gives management at all levels an important tool for ...
Harrington, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cost nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cyber attack on US power grid could cost economy $1 trillion: report
LONDON A cyber attack which shuts down parts of the United States' power grid could cost as much as $1 trillion to the U.S. economy, ... «Reuters, lug 15»
2
Barclays's McFarlane Ousts CEO, Criticizes Cumbersome Bank
McFarlane said on Wednesday he sees a need to accelerate capital generation and boost dividends, while signaling further cost reductions. «Bloomberg, lug 15»
3
The Coming Shock in Health-Care Cost Increases
The patents of many high-cost drugs—such as Lipitor for high cholesterol—expired, increasing the use of lower-price generic drugs. «Wall Street Journal, lug 15»
4
Rising cost of overdose treatment drug alarms city
Baltimore officials and others are alarmed at a nearly a fourfold jump in the cost of a drug used to save the lives of people who have overdosed ... «Baltimore Sun, lug 15»
5
153 unwanted robocalls cost Time Warner Cable $1500 each. Do …
Between July of 2013 and August 2014 Araceli King, of Irving, Texas, received numerous automated calls from New York based Time Warner ... «Washington Post, lug 15»
6
Obamacare's big 'cost control' of birth control
Obamacare as of August 2012 has mandated that insurance plans not impose copayments, coinsurance expenditures or other cost-sharing ... «CNBC, lug 15»
7
Study: Cost of Generating Wind Electricity 48% Higher Than …
A study released Tuesday morning concludes that the true cost of wind energy is 48 percent high than previous studies have estimated. «Town Hall, lug 15»
8
Low-Cost Drone Maker Takes On Rivals
Meet the maker of the $100 drone. Paris-based Parrot SA PARRO -5.03 % has quickly captured the lower end of the consumer-drone market, ... «Wall Street Journal, lug 15»
9
Lakeville lowers some activity fees, caps total family cost
Girls' volleyball and basketball for both boys and girls, previously $440 per player, will cost $300 this year. Boys' and girls' hockey were both ... «Minneapolis Star Tribune, lug 15»
10
Cost-effective conservation helps species bounce back
The method helps conservation managers create a cost-effective plan to bring species back from the brink of extinction in a local area, ... «Phys.Org, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cost [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cost>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z