Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conceive" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCEIVE

From Old French conceivre, from Latin concipere to take in, from capere to take.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCEIVE IN INGLESE

conceive  [kənˈsiːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCEIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Conceive è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo conceive in inglese.

CHE SIGNIFICA CONCEIVE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conceive» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
conceive

Fecondazione

Fertilisation

La concimazione è la fusione dei gameti per avviare lo sviluppo di un nuovo organismo individuale. Negli animali, il processo prevede la fusione di un ovulo con uno spermatozoi che porta alla sviluppo di un embrione. A seconda delle specie animali, il processo può verificarsi all'interno del corpo della femmina nella fecondazione interna o all'esterno. Il ciclo della fecondazione e dello sviluppo di nuovi individui si chiama riproduzione sessuale. Fertilization is the fusion of gametes to initiate the development of a new individual organism. In animals, the process involves the fusion of an ovum with a sperm, which eventually leads to the development of an embryo. Depending on the animal species, the process can occur within the body of the female in internal fertilisation, or outside. The cycle of fertilisation and development of new individuals is called sexual reproduction.

definizione di conceive nel dizionario inglese

La prima definizione di concepire nel dizionario è quando intr, foll di of; quando tr, spesso prende una clausola come oggetto per avere un'idea; immaginare; pensare. Un'altra definizione di concepimento è di tenere un parere; credere. Concepire è anche sviluppare o formare, specialmente nella mente.

The first definition of conceive in the dictionary is when intr, foll by of; when tr, often takes a clause as object to have an idea ; imagine; think. Other definition of conceive is to hold as an opinion; believe. Conceive is also to develop or form, esp in the mind.

Clicca per vedere la definizione originale di «conceive» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CONCEIVE

PRESENT

Present
I conceive
you conceive
he/she/it conceives
we conceive
you conceive
they conceive
Present continuous
I am conceiving
you are conceiving
he/she/it is conceiving
we are conceiving
you are conceiving
they are conceiving
Present perfect
I have conceived
you have conceived
he/she/it has conceived
we have conceived
you have conceived
they have conceived
Present perfect continuous
I have been conceiving
you have been conceiving
he/she/it has been conceiving
we have been conceiving
you have been conceiving
they have been conceiving

PAST

Past
I conceived
you conceived
he/she/it conceived
we conceived
you conceived
they conceived
Past continuous
I was conceiving
you were conceiving
he/she/it was conceiving
we were conceiving
you were conceiving
they were conceiving
Past perfect
I had conceived
you had conceived
he/she/it had conceived
we had conceived
you had conceived
they had conceived
Past perfect continuous
I had been conceiving
you had been conceiving
he/she/it had been conceiving
we had been conceiving
you had been conceiving
they had been conceiving

FUTURE

Future
I will conceive
you will conceive
he/she/it will conceive
we will conceive
you will conceive
they will conceive
Future continuous
I will be conceiving
you will be conceiving
he/she/it will be conceiving
we will be conceiving
you will be conceiving
they will be conceiving
Future perfect
I will have conceived
you will have conceived
he/she/it will have conceived
we will have conceived
you will have conceived
they will have conceived
Future perfect continuous
I will have been conceiving
you will have been conceiving
he/she/it will have been conceiving
we will have been conceiving
you will have been conceiving
they will have been conceiving

CONDITIONAL

Conditional
I would conceive
you would conceive
he/she/it would conceive
we would conceive
you would conceive
they would conceive
Conditional continuous
I would be conceiving
you would be conceiving
he/she/it would be conceiving
we would be conceiving
you would be conceiving
they would be conceiving
Conditional perfect
I would have conceive
you would have conceive
he/she/it would have conceive
we would have conceive
you would have conceive
they would have conceive
Conditional perfect continuous
I would have been conceiving
you would have been conceiving
he/she/it would have been conceiving
we would have been conceiving
you would have been conceiving
they would have been conceiving

IMPERATIVE

Imperative
you conceive
we let´s conceive
you conceive
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to conceive
Past participle
conceived
Present Participle
conceiving

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONCEIVE


achieve
əˈtʃiːv
apperceive
ˌæpəˈsiːv
believe
bɪˈliːv
breve
briːv
deceive
dɪˈsiːv
eve
iːv
half-sleeve
ˈhɑːfˌsliːv
leave
liːv
misconceive
ˌmɪskənˈsiːv
misperceive
ˌmɪspəˈsiːv
parasceve
ˈpærəˌsiːv
perceive
pəˈsiːv
preconceive
ˌpriːkənˈsiːv
receive
rɪˈsiːv
reconceive
ˌriːkənˈsiːv
retrieve
rɪˈtriːv
sleeve
sliːv
undeceive
ˌʌndɪˈsiːv
vive
viːv
we´ve
wiːv

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONCEIVE

conceit
conceited
conceitedly
conceitedness
conceitful
conceitless
conceity
conceivability
conceivable
conceivableness
conceivably
conceiver
concelebrant
concelebrate
concelebration
concent
concenter
concentrate
concentrated
concentratedly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONCEIVE

active
alive
alternative
archive
arrive
automotive
competitive
comprehensive
cooperative
creative
drive
effective
exclusive
executive
expensive
extensive
five
give
in the negative
reive

Sinonimi e antonimi di conceive sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONCEIVE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «conceive» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di conceive

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONCEIVE»

conceive appreciate apprehend believe comprehend contrive create design develop devise envisage fancy form formulate grasp imagine produce project purpose suppose think visualize baby tips trying with pcos positions twins quickly conceive merriam webster something mind become pregnant ceivedcon ceiv full transitive verb define notion opinion conceived while vacation idea hold babycentre chromosome will make girl there plenty myths about womenshealth fertility awareness infertility options infertile couples more information figure when fertile ceived ceives offspring plan increase profits parents help sift through info advice here lowdown including vocabulary come both imply planting seed either thought wife became wiktionary from jump navigation third person singular simple present conceives participle oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary coming woman child cambridge uncle still four year couldn time would

Traduzione di conceive in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCEIVE

Conosci la traduzione di conceive in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di conceive verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conceive» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

想像
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concebir
570 milioni di parlanti

inglese

conceive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गर्भ धारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зачать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conceber
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কল্পনা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concevoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hamil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sich vorstellen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

想像する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생각하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngandhut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thụ thai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருத்தரிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gebe kalmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concepire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pojąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зачати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concepe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλάβουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conceive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unnfange
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conceive

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCEIVE»

Il termine «conceive» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conceive» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conceive
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conceive».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCEIVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conceive» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conceive» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su conceive

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CONCEIVE»

Citazioni e frasi famose con la parola conceive.
1
William Ames
For this is our most perfect duty and yet least known to us by nature: Whatever we conceive or will should be joined with the good of our neighbor.
2
Michael Apted
Music video directors, who conceive, write and direct these works, enjoy no creative rights, receive no ongoing financial benefit from the sale of our work, and many times are not even credited.
3
John Badham
One thing I was thinking about the other day was you can't even conceive of the kinds of things you can do in movies today. The idea that you could draw, in a computer, dinosaurs and have them running around was totally impossible.
4
Bela Bartok
I cannot conceive of music that expresses absolutely nothing.
5
Charles Baudelaire
I can barely conceive of a type of beauty in which there is no Melancholy.
6
Clive Bell
I will try to account for the degree of my aesthetic emotion. That, I conceive, is the function of the critic.
7
Helena Blavatsky
But the first differentiation of its reflection in the manifested World is purely Spiritual, and the Beings generated in it are not endowed with a consciousness that has any relation to the one we conceive of.
8
Geraldine Brooks
For most people, chemotherapy is no longer the chamber of horrors we often conceive it to be. Yes, it is an ordeal for some people, but it wasn't for me, nor for most of the patients I got to know during my four months of periodic visits to the chemo suite.
9
William Sloane Coffin
It's too bad that one has to conceive of sports as being the only arena where risks are, for all of life is risk exercise. That's the only way to live more freely, and more interestingly.
10
James Fenimore Cooper
I sometimes wish I had been educated a Catholic, in order to unite the poetry of religion with its higher principles. Are they necessarily inseparable? Is man really so much of a philosopher, that he can conceive of truth in its abstract purity, and divest life and the affections of all the aids of the imagination?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONCEIVE»

Scopri l'uso di conceive nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conceive e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
If at First You Don't Conceive: A Complete Guide to ...
Offers hope to prospective parents by explaining how to choose the right physician and infertility clinic, find proven treatments for each condition and understand the financial aspects of treatment, in a book that covers fertility drugs, ...
William Schoolcraft, 2010
2
Before You Conceive: The Complete Pregnancy Guide
The most authoritative, comprehensive guide to the critically important concern of reducing the risks to one's baby before conception is sure to become a classic in the field of preventive medicine.
John R. Sussman, B. Blake Levitt, 2009
3
Maternal Prenatal Attachment in Women who Conceive Through ...
The admission sample consisted of 113 women who conceived through in vitro fertilization and completed an on-line survey.
Jean Evelyn Pelski, 2007
4
Conceive Your Dreams
Howard Byrd. She did not ask Jacob to marry her, he fell in love. And she certainly did not ask her father to trick him. Rachel's situation is one of the classic examples of "don't hate me because I am beautiful." She had waited seven years for ...
Howard Byrd, 2006
5
Trying to Conceive: True stories of how couples overcame ...
I knew instinctively that my attitude had to change before this baby could freely come into my life... This was Michaela Ryan's experience of trying to fall pregnant and her story will resonate with many couples trying to conceive.
Michaela Ryan, 2009
6
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Conceive 404 Concerning With much beside you know or may conceive ? ... 466.52 Bishop B. 910 Being, as I find much reason to conceive 468.65 Cleon 75 Conceive her born in such a magic dome, 476.47 Balcony 106 His fear than you  ...
7
Fertility Facts
This chunky volume offers hundreds of ways, sourced from doctors and the latest research by the experts at Conceive Magazine, for women to conceive faster.
Editors of Conceive Magazine, Kim Hahn, 2012
8
Tell Me What to Eat If I Am Trying to Conceive: Nutrition ...
Answers questions about trying to conceive, from an overview of the general stages of conception and some of the causes of fertility problems, to the many ways in which diet and lifestyle can impact a woman's chances of conceiving.
Kimberly A. Tessmer, 2011
9
The Fertility Plan: A proven three-month programme to help ...
This is a unique collaboration that combines the best of Dr David's and Jill Blakeway’s expertise.
Jill Blakeway, Sami David, 2009
10
Cooking to Conceive: Fertility-Boosting Foods & Recipes to ...
Brimming with expert advice and tips, this is the unparalleled resource for any woman preparing to start a family.
Editors of Conceive Magazine, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCEIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conceive nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Tangled Web We Weave When We Artificially Conceive
A bullet-riddled bust of St. Ephrem in the remains of St. Mary's Syrian Orthodox parish in Homs. – Courtesy of Aid to the Church in Need. «National Catholic Register, lug 15»
2
'Miracle baby' for cancer patient
Doctors had preserved part of Madam Siti's ovarian tissue and implanted it back after her recovery, to enable her to conceive naturally. «The Straits Times, lug 15»
3
Why One Mom Spent $100K to Guarantee Baby No. 3 Is a Girl
Rose Costa went through seven rounds of IVF for $100,000, despite having no fertility issues, in order to conceive a girl after having two sons. «Yahoo Parenting, lug 15»
4
Why Rod Stewart stopped wearing tight trousers
... medical director at the London Centre for Reproductive and Genetic Health, advised men who are looking to conceive to avoid wearing very ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
5
Infertility: The Physical Self
The first port of call for a couple who have actively been trying to conceive for more than 12 months is usually the G.P., who will after running ... «TV3.ie, lug 15»
6
One spouse feels the urgency when couple can't conceive
This effort to conceive takes the joy out of trying and our lovemaking has turned into a job rather than celebrating that joy. I realize I should have ... «CatholicPhilly.com, lug 15»
7
'Beef diet helped me conceive': Vegetarian woman reversed low …
... Competitions · Love & Sex · Home · Life & Style · Real Life; 'Beef diet helped me conceive': Vegetarian woman reversed low fertility with meat ... «Daily Star, lug 15»
8
Ovuline's apps harness reproductive data to help couples conceive
The power of big data is helping to harness the intricate physiological processes that control fertility, helping more women conceive babies. «BetaBoston, lug 15»
9
Mum who refused to give up and spent £70k on 17 IVF attempts …
One in six couples struggle to conceive naturally, and for those who go down the IVF route, there is an average success rate of twenty-four per ... «Irish Mirror, lug 15»
10
6 Reasons July Is a Great Time to Conceive a Baby
When you conceive a baby in July, you'll have a baby after cold and flu season is done. Amen! This means it's easier to be out and about with ... «POPSUGAR, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conceive [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/conceive>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z