Scarica l'app
educalingo
dandle

Significato di "dandle" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DANDLE

Of uncertain origin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DANDLE IN INGLESE

ˈdændəl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DANDLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dandle è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dandle in inglese.

CHE SIGNIFICA DANDLE IN INGLESE

definizione di dandle nel dizionario inglese

La definizione di dandle nel dizionario è muoversi su e giù. Un'altra definizione di dandle è pet; accarezzare.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DANDLE

PRESENT

Present
I dandle
you dandle
he/she/it dandles
we dandle
you dandle
they dandle
Present continuous
I am dandling
you are dandling
he/she/it is dandling
we are dandling
you are dandling
they are dandling
Present perfect
I have dandled
you have dandled
he/she/it has dandled
we have dandled
you have dandled
they have dandled
Present perfect continuous
I have been dandling
you have been dandling
he/she/it has been dandling
we have been dandling
you have been dandling
they have been dandling

PAST

Past
I dandled
you dandled
he/she/it dandled
we dandled
you dandled
they dandled
Past continuous
I was dandling
you were dandling
he/she/it was dandling
we were dandling
you were dandling
they were dandling
Past perfect
I had dandled
you had dandled
he/she/it had dandled
we had dandled
you had dandled
they had dandled
Past perfect continuous
I had been dandling
you had been dandling
he/she/it had been dandling
we had been dandling
you had been dandling
they had been dandling

FUTURE

Future
I will dandle
you will dandle
he/she/it will dandle
we will dandle
you will dandle
they will dandle
Future continuous
I will be dandling
you will be dandling
he/she/it will be dandling
we will be dandling
you will be dandling
they will be dandling
Future perfect
I will have dandled
you will have dandled
he/she/it will have dandled
we will have dandled
you will have dandled
they will have dandled
Future perfect continuous
I will have been dandling
you will have been dandling
he/she/it will have been dandling
we will have been dandling
you will have been dandling
they will have been dandling

CONDITIONAL

Conditional
I would dandle
you would dandle
he/she/it would dandle
we would dandle
you would dandle
they would dandle
Conditional continuous
I would be dandling
you would be dandling
he/she/it would be dandling
we would be dandling
you would be dandling
they would be dandling
Conditional perfect
I would have dandle
you would have dandle
he/she/it would have dandle
we would have dandle
you would have dandle
they would have dandle
Conditional perfect continuous
I would have been dandling
you would have been dandling
he/she/it would have been dandling
we would have been dandling
you would have been dandling
they would have been dandling

IMPERATIVE

Imperative
you dandle
we let´s dandle
you dandle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dandle
Past participle
dandled
Present Participle
dandling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DANDLE

bundle · candle · coromandel · Grendel · Handel · handle · Jandal · Kendall · kindle · manhandle · mishandle · outhandle · overhandle · panhandle · rehandle · sandal · scandal · stickhandle · Tyndall · vandal

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DANDLE

dandier · dandies · dandiest · dandification · dandified · dandifies · dandify · dandily · dandiprat · dandler · Dandolo · Dandong · dandriff · dandruff · dandruff shampoo · dandruffy · dandy · dandy roll · dandy roller · dandy-brush

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DANDLE

bell, book, and candle · brindle · crank handle · dead man´s handle · door handle · fly off the handle · fondle · foot-candle · international candle · not worth the candle · rekindle · Roman candle · rush candle · standard candle · starting handle · swindle · tallow candle · trundle · votive candle · wandle

Sinonimi e antonimi di dandle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DANDLE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «dandle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
amuse · bounce · caress · cradle · cuddle · dance · fondle · pet · rock · toss

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DANDLE»

dandle · amuse · bounce · caress · cradle · cuddle · dance · fondle · rock · toss · wrap · sentence · fashion · cartel · candles · dandle · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · define · move · baby · child · lightly · down · knee · arms · pamper · origin · dand · obscurely · akin · base · dled · dling · dles · small · knees · playful · somebody · dandled · queen · wiktionary · compare · german · dändeln · trifle · dutch · provincial · danten · tand · prattle · scots · dandill · dander · about · idly · oxford · dictionaries · british · world ·

Traduzione di dandle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DANDLE

Conosci la traduzione di dandle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di dandle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dandle» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dandle
570 milioni di parlanti
en

inglese

dandle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दुलारना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دلل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нянчиться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dandle
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সোহাগ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

câliner
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dandle
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schaukeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dandle
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흔들어 어르다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dandle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vuốt ve
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dandle
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डंडल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

okşamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vezzeggiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niańczyć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

няньчитися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dandle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λικνίζεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laat dans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dandle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dandle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dandle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DANDLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dandle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dandle».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dandle

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DANDLE»

Scopri l'uso di dandle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dandle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hyperbolic Systems of Conservation Laws: The Theory of ...
Dandle, dandle, dandle... cantaba el pelirrojo del Pathless, que se habia subido a las tablas y esbozaba un paso de giga, con una botella de ginebra en equilibrio sobre la cabeza, y, muy bien acompanado por otras mujeres, al otro extremo ...
Philippe G. LeFloch, 2002
2
A New Dictionary of the English Language: Combining ...
'sTo dandle, is to all, cocker, hugge fondly, to dandle in the lap or armes, as a nurse doth to please an infant. Junius interprets the Dut. Dandelcn, to the same effect. Wnchter gives cunctari, as one of the usages of denteln; and dandle seems so ...
Charles Richardson, 1863
3
The Giant
Set me on his lap to dandle! Set me on his lap to dandle! Set me on his lap to dandle! Set me on his lap to dandle! These drew responses of cheers and jeers followed by laughter. After a few rounds, the princess chimed: When accosted by the ...
Sam Friedland, 2004
4
Lake District Winter Climbs: Snow, Ice and Mixed Climbs in ...
The vegetated central buttress is known as The Dandle. The chimney-line high on the left side of the face defines the route of Dandle Face Direct, starting at a rib at the bottom left corner. The best and safest descent is to the right of the buttress  ...
Brian Davison, Stephen Reid, 2006
5
A New English Dictionary of the English Language: A to K
Minshew says — To dandle, is to lull, cocker, hugge fondly, to dandle in the lap or armes, as a nurse doth to please an infant. Junius interprets the Dut. Dandelen, to the same effect. Wachter gives cunetari, as one of the usages of denteln and ...
Charles Richardson, 1836
6
A New Dictionary of the English Language. -London, Pickering ...
Minshew says— To dandle, is to lull, cocker, hugge fondly, to dandle in the lap or armes, as a nurse doth to please an infant. Junius interprets the Dut. Dandelen, to the same effect. Wachter gives cunctari, as one of the usages of denteln; and ...
Charles Richardson, 1836
7
The Poetical Works
Lal de dandle, 8;c. I, lastly, was with Cnrtis, Amon the floating batt'ries, And there I left for witness An arm and a limb; Yet. let my conntry need me, With Elliot to head me, Pd clatter on my stnmps At the sonnd of the drnm. Lal de dandle, 8;c.
Robert Burns, E. Cunningham, 1843
8
London encyclopaedia; or, Universal dictionary of science, ...
DANDLE, v. a. > Fr. dandiner ; Teut. tan- Dah'dleb, «. t. S die ; Belg. danden, to trifle. To fondle a child ; to lull it, or dance it lightly up and down. Also to trifle away time ; to delay. And ye shall sack at the breast, Ye shall be carried at the side.
Thomas Tegg, 1829
9
The British poets, including translations
"When welcoming the French at the sound of the Lai de dandle, &c. My ' prentiship I past where my leader breath'd his last, [Abram; When the bloody die was cast on the heights of I serv'd out my trade when the gallant game was play'd , [drum.
British poets, 1822
10
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
DANDLE, v. a. ) Fr. dandirter ; Teut. tan- Dah'plek, tt. $. die ; Belg. danden, to trifle. To fondle a child ; to hill it, or dance it lightly and down. Also to trifle away time ; to up an delay. And ye shall sack at the breast. Ye shall be carried at the side, ...
Thomas Curtis, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DANDLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dandle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bedford Takes the Bench Seriously; Boats, Bicycling and the Beard …
It's one of several locales he will visit during the season to dandle children on his knee, distribute presents, and maybe even perform a ... «Daily Report, lug 15»
2
The Greatest Riffs in Rock 'n' Roll Poll: The results are in... (poll)
The campaign was reminiscent of the original Alice Cooper band's 1972 hit, "Elected," in which he sings: "I'm your Yankee Doodle Dandle in a ... «cleveland.com, mag 15»
3
Shelby GT350 Chassis Deep Dive
And this difference is dramatic; it's easy to pick up one of these wheels and dandle it about like it's a bag of pretzels. This engineering change ... «AutoGuide.com, mag 15»
4
The Greatest Gimmick in the History of Professional Wrestling
Will he "walk off into the great wrestling beyond of Barcaloungers and bad backs, to dandle his grandkids on busted knees and hump a riding ... «Huffington Post, mar 15»
5
Robert McNeil ... on spying
Aspiring female spies will be able to dandle infants akimbo on their knees as they sneak around Kabul on Google Maps. Contextual targeting ... «Herald Scotland, mar 15»
6
Patheos Catholic Joins Joint Call to End Capital Punishment
... or go fishing, or sleep in, or lay on the grass with a good book, or dandle a baby, or watch a parade, or travel to Rome, or rearrange furniture, ... «Patheos, mar 15»
7
15 Words That Belong in Every Grandparent's Vocabulary
DANDLE — v. To move a small child up and down on the knees or in the arms playfully. Dandling is a grandparent's favorite form of exercise. «Huffington Post, feb 15»
8
Change: Humboldt neighborhood's history, future: Sleeping in …
Teardrop terrariums, made at Pistils Nursery on Historic Mississippi Avenue in the adjacent Boise neighborhood, dandle in front of large ... «OregonLive.com, gen 15»
9
A wave or not a wave? That's the question Nov. 4
... pages of political history and lovingly recounted generations hence, as today's campaign junkies dandle their grandchildren on their knees? «Los Angeles Times, ott 14»
10
cash jewellery stolen in separate incidents
The car, owned by Paras village sarpanch Santosh Dandle, was intercepted by the robbers near the Collectorate Square last evening. «indiatvnews.com, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dandle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dandle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT